Sony SEL70200GM User Manual download pdf

Čeština

Tento návod k obsluze popisuje používání

objektivů. Pokyny společné pro všechny

objektivy, jako jsou poznámky kpoužití,

naleznete vsamostatné příručce „Pokyny před

použitím“. Před použitím objektivu si přečtěte

oba dokumenty.

Tento objektiv je konstruován pro fotoaparáty

Sony α s bajonetem typu E. Nelze jej použít na

fotoaparátech s bajonetem typu A.

Objektiv FE 70–200 mm F2,8 GM OSS je kompatibilní

s řadou obrazových snímačů formátu kinofilmového

políčka (35 mm).

Fotoaparáty vybavené obrazovým snímačem

formátu kinofilmového políčka (35 mm) lze nastavit

rovněž na fotografování s obrazovým polem

formátu APS-C.

Podrobnosti k nastavení fotoaparátu viz návod.

Další informace o kompatibilitě naleznete

nawebové stránce společnosti Sony pro vaši

zemi, případně se obraťte na svého prodejce

společnosti Sony nebo na místní autorizovaný

servisspolečnostiSony.

Poznámky k používání

 Neponechávejte objektiv na přímém slunečním světle

nebo pod silným zdrojem světla. V důsledku zaostření

světla optikou objektivu by mohlo dojít k poruše

vnitřních částí fotoaparátu a objektivu či výskytu kouře

nebo požáru. Za podmínek vyžadujících ponechání

objektivu na přímém slunečním světle nezapomeňte

nasadit krytky objektivu.

 Při fotografování na přímém slunečním světle udržujte

slunce mimo záběr objektivu. V opačném případě

mohou sluneční paprsky zaostřené v ohnisku uvnitř

fotoaparátu způsobit výskyt kouře nebo požár. Pokud

se slunce nachází pouze lehce mimo záběr objektivu,

může rovněž dojít k výskytu kouře nebo požáru.

 Při přenášení fotoaparátu s nasazeným objektivem

vždy držte pevně fotoaparát i objektiv.

 I když je objektiv konstruován tak, aby byl prachotěsný

a odolný proti stříkající vodě, není vodotěsný.

Připoužití objektivu v dešti a za podobných podmínek

držte objektiv mimo dosah vodních kapek.

Pokyny k použití blesku

 S tímto objektivem nelze používat vestavěný

blesk fotoaparátu. Použijte externí blesk

(vprodejisamostatně).

Vinětace

 Při použití objektivu mohou být rohy obrazového

pole tmavší než střed. Pro potlačení tohoto jevu

(nazývaného vinětace) zavřete clonu o 1 až 2 EV.

 Popis součástí

1 Značka pro nasazení sluneční clony

2 Zaostřovací kroužek

3 Zoomový kroužek

4 Značka pro odečítání ohniskové vzdálenosti

(šedá)

5 Značka pro otáčení prstence se stativovým

závitem (šedá)

6 Kontakty objektivu*

7 Prstenec se stativovým závitem

8 Tlačítko blokování zaostření

9 Stupnice ohniskových vzdáleností

10 Přepínač zaostřovacích režimů

11 Omezovač zaostřovacího rozsahu

12 Značka pro otáčení prstence se stativovým

závitem (šedá)

13 Montážní značka objektivu

14 Gumové těsnění upevňovacího bajonetu

15 Aretační šroub prstence se stativovým závitem

16 Spínač redukce vibrací

17 Přepínač režimů redukce vibrací

18 Patice prstence se stativovým závitem

(snímatelná)

19 Otvor pro otáčení polarizačního filtru

20 Sluneční clona

21 Aretační páčka patice prstence se stativovým

závitem

22 Aretační šroub patice prstence se stativovým

závitem

23 Aretační tlačítko sluneční clony

* Nedotýkejte se kontaktů objektivu.

 Nasazení a sejmutí objektivu

Nasazení objektivu (viz obr. –)

Sejměte zadní a přední krytku objektivu

akrytku těla fotoaparátu.

 Přední krytku objektivu můžete nasadit/

sejmout dvěma způsoby, (1) a (2). Chcete-li

nasadit/sejmout krytku objektivu s připevněnou

slunečníclonou, použijte způsob (2).

Vyrovnejte bílou tečku na tubusu

objektivu s bílou tečkou na těle

fotoaparátu (montážní značka)

apotom vložte objektiv do bajonetu

fotoaparátu a otočte jím tak daleko ve

směru hodinových ručiček, až zaklapne

doaretované polohy.

 Při nasazování objektivu dávejte pozor,

abystenedrželi tlačítko aretace bajonetu

nafotoaparátu stisknuté.

 Nenasazujte objektiv šikmo.

Sejmutí objektivu (viz obr. –)

Stiskněte a podržte tlačítko aretace bajonetu

na fotoaparátu. Současně otočte objektivem

až na doraz proti směru hodinových ručiček

apoté jej sejměte z fotoaparátu.

4-576-728-02(1) (CS)

SEL70200GM

Výměnný objektiv

Návod k obsluze

Bajonet typu E

FE 70–200 mm

F2,8 GM OSS

3 5

9111210

8 7

20 19

22 2123







–1

(1) (2)



–2



















(1)

(3)

(2)

(1)

(1) (2)

(2)

(3)

1 2

FE 70–200 mm 1
F2,8 GM OSS 1

Summary of Contents

Page 1 - F2,8 GM OSS

ČeštinaTento návod k obsluze popisuje používání objektivů. Pokyny společné pro všechny objektivy, jako jsou poznámky kpoužití, naleznete vsamostatné

Page 2

 Zaostřování  Přepínač zaostřovacích režimů tohoto objektivu nepracuje v kombinaci s některými modely fotoaparátů.Další informace o kompatibilitě zí