Sony RM-VL610T User Manual Page 2
- Page / 104
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
2
FR
Caractéristiques
La télécommande RM-VL610T permet de
centraliser les commandes de l’ensemble de vos
appareils audio/vidéo à partir d’une télécommande
unique et vous évite d’avoir à commander des
appareils audio/vidéo différents à l’aide de
plusieurs dispositifs de télécommande différents.
Ses principales caractéristiques sont les suivantes :
Commande centralisée de l’ensemble des
appareils audio/vidéo Sony à partir de cette
seule télécommande
Cette télécommande est préréglée en usine pour
des appareils Sony, aussi pouvez-vous l’utiliser
immédiatement comme commande centralisée de
l’ensemble de vos appareils audio/vidéo Sony.
Préréglage des signaux de commande à
distance pour des appareils de marque autre
que Sony
Cette télécommande est préréglée pour la plupart
des appareils de grandes marques, y compris Sony.
Vous pouvez commander vos appareils de marque
autre que Sony à distance en enregistrant leur type
et leur numéro de code (page 8).
Fonction de mémorisation pour la
programmation d’autres signaux de commande
à distance
Cette télécommande est dotée d’une fonction de
mémorisation qui lui permet d’enregistrer les
signaux de commande à distance nécessaires pour
commander d’autres appareils ou activer des
fonctions non préréglées. (Pour programmer ces
signaux sur cette télécommande, utilisez la
télécommande fournie avec les appareils non
préréglés.) (page 12)
La télécommande peut également mémoriser des
signaux de commande à distance (signaux
infrarouges uniquement) pour des appareils non
audio/vidéo tels que des climatiseurs, des systèmes
d’éclairage, etc. (certains appareils ou fonctions
spécifiques pouvant ne pas être disponibles)
(page 18).
Affectation de nouveaux appareils
Vous pouvez définir d’autres touches de sélection
d’appareil pour faciliter la commande d’autres
appareils. Cette option est utile quand vous
disposez de plus de deux appareils audio/vidéo du
même type (à condition qu’une touche de sélection
d’appareil soit libre) (page 24).
Vous pouvez affecter uniquement des téléviseurs à
la touche de sélection d’appareil TV.
Vous pouvez affecter uniquement un amplificateur
à la touche de sélection d’appareil AMP.
Traitement des appareils
électriques et électroniques en fin
de vie (Applicable dans les pays
de l’Union Européenne et aux
autres pays européens disposant
de systèmes de collecte
sélective)
Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son
emballage, indique que ce produit ne doit pas être
traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à
un point de collecte approprié pour le recyclage des
équipements électriques et électroniques. En
s’assurant que ce produit est bien mis au rebut de
manière appropriée, vous aiderez à prévenir les
conséquences négatives potentielles pour
l’environnement et la santé humaine. Le recyclage
des matériaux aidera à préserver les ressources
naturelles. Pour toute information supplémentaire
au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez
contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le
magasin où vous avez acheté le produit.
Elimination des piles et
accumulateurs usagés
(Applicable dans les pays de
l’Union Européenne et aux autres
pays européens disposant de
systèmes de collecte sélective)
Ce symbole, apposé sur les piles et accumulateurs
ou sur les emballages, indique que les piles et
accumulateurs fournis avec ce produit ne doivent
pas être traités comme de simples déchets
ménagers. En vous assurant que ces piles et
accumulateurs sont mis au rebut de façon
appropriée, vous participez activement à la
prévention des conséquences négatives que leur
mauvais traitement pourrait provoquer sur
l’environnement et sur la santé humaine. Le
recyclage des matériaux contribue par ailleurs à la
préservation des ressources naturelles.
Pour les produits qui pour des raisons de sécurité,
de performance ou d’intégrité de données
nécessitent une connexion permanente à une pile
ou à un accumulateur, il conviendra de vous
rapprocher d’un service technique qualifié pour
effectuer son remplacement.
En rapportant votre appareil électrique en fin de vie
à un point de collecte approprié vous vous assurez
que la pile ou l’accumulateur incorporé sera traitée
correctement.
Pour tous les autres cas de figure et afin d’enlever
les piles ou accumulateurs en toute sécurité de
votre appareil, reportez-vous au manuel
d’utilisation. Rapporter les piles ou accumulateurs
usagés au point de collecte approprié pour le
recyclage.
Pour toute information complémentaire au sujet du
recyclage de ce produit ou des piles et
accumulateurs, vous pouvez contacter votre
municipalité, votre déchetterie locale ou le point de
vente où vous avez acheté ce produit.
- Integrated 1
- Commander 1
- Caractéristiques 2
- Guide de démarrage 3
- Table des matières 5
- Installation des piles 6
- Emplacement des commandes 7
- — Enregistrement des codes 8
- Enregistrement d’un code 10
- Fonctionnement des appareils 11
- Programmation de signaux 12
- — Fonction de mémorisation 12
- 3 secondes 13
- Pour une mémorisation précise 14
- Remarques 15
- Appuyez sur SET pour terminer 17
- Contrôle du volume des 19
- Ajout d’une fonction 20
- Exécution d’une série de 21
- — Fonctions de contrôle du 21
- Pour effacer des commandes 22
- Enregistrement d’une série de 23
- Blocage des commandes 25
- — Fonction de verrouillage 25
- Précautions 27
- Entretien 27
- Spécifications 27
- Dépannage 28
- Assistance 29
- Tableaux des fonctions 30
- Magnétoscope 31
- CBL (décodeur) 31
- Utilisation de Fastext 32
- Kenmerken 36
- Starthandleiding 37
- 12 voor meer informatie 38
- Inhoudsopgave 39
- De batterijen installeren 40
- Bedieningselementen 41
- A/V-componenten van andere 42
- — Componentcodes instellen 42
- Opmerking over toetsen die al 43
- "aangeleerd" 43
- Het lampje SET gaat branden 44
- De componenten bedienen met 45
- Signalen van een andere 46
- — Aanleerfunctie 46
- "aanleren" 47
- Voor nauwkeurig aanleren 48
- 3 Houd de toets op de andere 49
- 4 Herhaal stap 2 en 3 om de 49
- 2 Terwijl u de gewenste 50
- Het lampje SET knippert 51
- Seizoensaanpassingen 52
- Opmerking 54
- — Systeem-bedieningsfuncties 55
- SYSTEM CONTROL 2 56
- Een reeks opdrachten 57
- Houd SET ingedrukt en houd de 58
- De bedieningselementen 59
- — Hold-functie 59
- Voorzorgsmaatregelen 61
- Onderhoud 61
- Technische gegevens 61
- Problemen oplossen 62
- Hulplijn beschikbaar 63
- Televisie 64
- Videorecorder 65
- Kabeldoos 65
- DVD-spelerSatelliettuner 66
- DAT-deck 67
- CD-speler 67
- MD-speler 67
- Cassettedeck 68
- Versterker 68
- Merkmale und Funktionen 70
- Übersicht 71
- 4 und 5 erläutert mit 72
- Einlegen der Batterien 74
- Einstellen des Codes für 76
- Videokomponenten anderer 76
- Hersteller 76
- — Einstellen von Gerätecodes 76
- Hinweise 77
- Die Anzeige SET leuchtet auf 78
- Steuern der Geräte mit der 79
- Fernbedienung 79
- Programmieren der Signale 80
- — Lernfunktion 80
- Datenübertragung 81
- Taste SET 82
- Verstärker 83
- 2 Halten Sie die gewünschte 84
- Fortsetzung 85
- Signalen für eine Klimaanlage 86
- Regeln der Lautstärke von 87
- Videokomponenten, die an eine 87
- Ausführen einer Serie von 89
- Befehlen — 89
- Systemsteuerfunktionen 89
- 2 Programmieren Sie die 90
- Programmieren einer Serie von 91
- Befehlen für die 91
- Geräteauswahltasten 91
- Sperren der Bedienelemente — 93
- Tastensperrfunktion 93
- Einstellungen zurücksetzen 94
- Sicherheitsmaßnahmen 95
- Technische Daten 95
- Störungsbehebung 96
- Kunden-Hotline 97
- Tabelle der vorprogrammierten 98
- Funktionen 98
- VCR (Videorecorder) 99
- CBL (Kabeltuner) 99
- DAT (DAT-Deck) 101
- CD (CD-Player) 101
- MD (MD-Player) 101
- DECK (Kassettendeck) 102
- AMP (Verstärker) 102
- Printed in China 104
Related products and manuals for Unknown Sony RM-VL610T
Unknown Sony IER-Z1R User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Sony VGN-TZ32VN User Manual
(219 pages)
(219 pages)
Unknown Sony D-191 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Sony CMT-V50IP User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Sony CDX-C8850R User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Sony MDR-Z1R User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Sony VCL-HG0737 User Manual
(1 pages)
Unknown Sony CMT-X3CD User Manual
(42 pages)
Unknown Sony CMT-FX350i User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Sony XBA-H3 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Sony NW-S703F User Manual
(112 pages)
Unknown Sony HDR-AS50 User Manual
(118 pages)
Unknown Sony DSC-T300 User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Unknown Sony DSC-T110 User Manual
(166 pages)
(166 pages)
Unknown Sony NW-WS414 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Sony ICF-18 User Manual
(1 pages)
(1 pages)
Unknown Sony NEX-5 User Manual
(9 pages)
(9 pages)
Unknown Sony SRS-XB3 User Manual
(1 pages)
Unknown Sony NAC-HD1E User Manual
(16 pages)
Unknown Sony PHA-1A User Manual
(2 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.327 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals