Sony RHT-G550 User Manual Page 1

4-121-123-11(1)Stolek pro systém domácího kina© 2009 Sony CorporationNávod k obsluzeRHT-G550010COV.book Page 1 Monday, May 18, 2009 10:24 AM

10CZZkontrolujte, zda jste v balení obdrželi všechny následující položky příslušenství:Optický kabel (1)Dálkový ovladač (RM-ANU032) (1)Baterie typu R6

11CZZačínámeUmístěníUmístění stolku proveďte po připojení veškerých zařízení ke stolku.Umístěte stolek tak, aby byl vzdálen alespoň 5 cm od stěny. Tot

12CZInstalace police1 Zasuňte podpěrné kolíky police (součást příslušenství) do čtyř otvorů ve stolku.Polici můžete umístit do třech různých úrovní vý

13CZZačínámePřipojení drátové antény pro pásmo FMDrátovou anténu pro pásmo FM připojte do konektoru 75 Ω COAXIAL (Koaxiální).• Nezapomeňte drátovou an

14CZ4 Zatáhnutím za konec stahovacího pásku jej utáhněte.Uvolnění stahovacího pásku na kabely1 Stlačte západku na stahovacím pásku.2 Držte západku stl

15CZZačínámeDoporučujeme vám, abyste jednotlivá zařízení připojili ke stolku pomocí kabelu HDMI.Při připojení přes rozhraní HDMI si můžete vychutnat z

16CZ• Pokud je stolek vypnutý (v aktivním pohotovostním režimu), ale funkce Control for HDMI (Ovládání přes HDMI) je na tomto stolku zapnutá, bude pře

17CZZačínámePokud budete chtít připojit DVD přehrávač (rekordér), satelitní přijímač, „PlayStation 2“ nebo podobné zařízení, které není vybaveno konek

18CZ•Při připojování zařízení bez konektorů HDMI nastavte položku „CTRL: HDMI“ (Ovládání přes HDMI) v nabídce AMP (Zesilovač) stolku na „OFF“ (Vypnuto

19CZZačínámePo připojení adaptéru DIGITAL MEDIA PORT (Port pro digitální média) si můžete vychutnat zvuk z připojeného zařízení prostřednictvím tohoto

010COV.book Page 2 Monday, May 18, 2009 10:24 AM

20CZPřed připojením síťového napájecího kabelu stolku do síťové zásuvky připojte ke stolku všechna ostatní zařízení.•Síťový napájecí kabel připojte do

21CZMožnosti přehráváníVíce informací najdete na stranách uvedených v závorkách.Tlačítka a indikátory na předním paneluA Indikátor POWER/ACTIVE STANDB

22CZDisplej na předním paneluPoznámka k indikátorům na displeji na předním paneluA Indikátory audio formátuRozsvítí se podle právě dekódovaného audio

23CZMožnosti přehráváníDálkový ovladačTlačítka pro ovládání tohoto stolkuA ?/1 (zapnutí/pohotovostní režim)Stiskněte pro zapnutí nebo vypnutí stolku.B

24CZN O RETURN (Zpět)Stiskněte pro návrat do předchozí nabídky.O DISPLAY (Zobrazení)Stiskněte pro nastavení zobrazení na displeji na předním panelu.1

25CZMožnosti přehráváníPříjem vysílání ze satelitního přijímače nebo přijímače kabelové televize1 Zapněte televizor.Podrobnosti týkající se ovládání t

26CZ• Pokud připojíte video výstup adaptéru DIGITAL MEDIA PORT (Port pro digitální média) k video vstupu televizoru, nastavte položku „CTRL: HDMI“ (Ov

27CZFunkce rádiaNa předvolby lze uložit 20 stanic v pásmu FM a 10 stanic v pásmu AM. Před laděním stanic nezapomeňte ztlumit hlasitost na minimum.1 Op

28CZNejdříve uložte stanice na předvolby (viz část „Ukládání rozhlasových stanic na předvolby“ (strana 27)).1 Opakovaným stisknutím tlačítka INPUT SEL

29CZFunkce rádiaStanicím na předvolbách můžete přiřadit název. Tyto názvy (jako je například „XYZ“) se po výběru stanice zobrazí na displeji na přední

© 2009 Sony Corporation4-138-219-01(1)(1)Budete-li chtít stolek přemístit, uchopte jej za spodní část horní police (). Pokud budete základnu držet t

30CZZobrazení názvu stanice nebo frekvence na displeji na předním paneluPokud je stolek v režimu „FM“ nebo „AM“ rádia, můžete na displeji na předním p

31CZFunkce prostorového (surround) zvukuVýběr zvukového poleTento stolek umožňuje vytvoření vícekanálového prostorového (surround) zvuku. Můžete vybra

32CZDostupná zvuková pole* Tato zvuková pole nejsou dostupná, pokud je tlačítkem INPUT SELECTOR (Volič vstupů) vybrán vstupní zdroj „DMPORT“.• Pro jed

33CZFunkce prostorového (surround) zvukuPoslech zvuku při nízké hlasitosti (NIGHT) (Noční poslech)Díky této funkci můžete poslouchat zvukové efekty a

34CZPokud pomocí HDMI kabelu (není součástí příslušenství) propojíte zařízení Sony, která jsou kompatibilní s funkcí „BRAVIA“ Sync, bude ovládání zjed

35CZPřednosti funkce „BRAVIA“ Sync4 Zobrazte v nabídce televizoru seznam HDMI zařízení a zapněte funkci Control for HDMI (Ovládání přes HDMI) pro přip

36CZVypnutí funkce Control for HDMI (Ovládání přes HDMI)Pokud budete připojovat zařízení, která nejsou kompatibilní s funkcí „BRAVIA“ Sync nebo která

37CZPřednosti funkce „BRAVIA“ SyncTV zvuk můžete poslouchat z reproduktorů stolku po provedení jednoduché operace. Podrobnosti najdete v návodu k obsl

38CZPři vypnutí televizoru tlačítkem POWER (Napájení) na dálkovém ovladači televizoru se stolek a připojená zařízení rovněž automaticky vypnou.• Pokud

39CZPřednosti funkce „BRAVIA“ Sync• OFF (Vypnuto): Žádné snížení příkonu. Přenos signálu HDMI probíhá neustále, i pokud je stolek vypnutý (aktivní poh

4CZ3Neinstalujte tento přístroj do stísněného prostoru, jako například do knihovničky, vestavěné skříně a na podobná místa.Abyste předešli nebezpečí v

40CZPoužívání nabídky AMP (Zesilovač)Po stisknutí tlačítka AMP MENU (Nabídka zesilovače) na dálkovém ovladači můžete nastavovat níže uvedené položky.V

41CZRozšířená nastaveníPříjem multiplexního vysílání (DUAL MONO) (Duální mono)Zvuk multiplexního rozhlasového vysílání můžete poslouchat, pokud stolek

42CZ3 Stisknutím tlačítek X/x vyberte nastavení.• OFF (Vypnuto): Zvuk se neupravuje.• ON (Zapnuto): Provádí se úprava prodlevy mezi obrazem a zvukem.4

43CZRozšířená nastavení2 Opakovaným stisknutím tlačítek X/x zobrazte položku „DISPLAY“ (Zobrazení) a stiskněte tlačítko nebo c.3 Stisknutím tlačítek

44CZPokud se při provozu stolku setkáte s některým z následujících problémů, pokuste se jej s pomocí tohoto průvodce vyřešit ještě před tím, než požád

45CZDoplňující informaceZ vybraného zařízení nevychází žádný zvuk.• Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno ke správným vstupním audio konektorům pro

46CZPokud je stolek v pohotovostním režimu, není na televizoru přehráván obraz ani zvuk.• Pokud je stolek v pohotovostním režimu, bude přehráván obraz

47CZDoplňující informace* Polici lze umístit do některé ze tří úrovní (1, 2 nebo 3).Formáty podporované tímto stolkemDigitální vstupní formáty podporo

48CZČást tuneruSystém Digitální systém s PLL syntézouČást tuneru FMRozsah ladění 87,5 – 108,0 MHz(s krokem 50 kHz)Anténa Drátová anténa pro pásmo FMKo

49CZDoplňující informaceDolby DigitalTento formát domácího kina je ještě propracovanější než formát Dolby Surround Pro Logic. V tomto formátu je vytvá

5CZVAROVÁNÍ ...6UPOZORNĚNÍ...7Bezpečnostní upozornění...

50CZAA/V SYNC (Synchronizace zvuku a obrazu) 41AUDIO DRC (Komprese dynamického rozsahu) 42BBlu-ray přehrávač (rekordér)připojení 15DDálkový ovladačovl

010COV.book Page 51 Monday, May 18, 2009 10:24 AM

Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru

6CZPokud je televizor umístěn na stolku, neopírejte se o něj.Televizor by mohl ze stolku spadnout a způsobit vážné zranění osob nebo smrt.Pokud je na

7CZNepokládejte na horní plochu stolku žádné zahřáté předměty, jako například horkou pánev nebo konvici. Mohlo by dojít k poškození stolku.Nestoupejte

8CZBezpečnost• Nepokládejte na stolek různé předměty, jako je například váza s květinami nebo keramické předměty.• Neprovádějte žádné úpravy stolku.•

9CZHlavní přednostiB Snadné připojení k rozhraní HDMIbVeškeré kabely jsou smotány. Elegantní a jednoduché připojení (strana 15).B Snadné ovládání pouz