172
З
Заголовок 43
“Загрузка с ТВ”
27, 127
“Зад. миниатюру”
78
“Задать жанр”
78, 109
Задняя панель
168
Замедленное
воспроизведение 67
Замок от детей
65, 99
Запись
51
во время просмотра
другой
программы
37
время записи
38, 51
настройка
изображения 56
режим записи
38, 51
формат записи
10
“Запись зскиза”
137
Запись по таймеру
“Настр. реж.
записи”
55
проверить/
изменить/
отменить
58
Синхронная запись
59
“Защита”
78, 79, 121
Защита
альбом
120
диск
46
заголовок
78
Файл изображения
JPEG 121
“Защита диска”
46
“Звук. система”
128
И
“Изменение” 58
Изображение
пиктограммы
41
режим
предварительног
о просмотра
41,
148
“Имя”
128
“Индикатор угла”
64,
144
Используемые диски
10, 12
К
“Канал” 128
Качество изображения
56, 70
Код региона
13
“Код регистрации”
148
Код страны/области
170
“Командный режим”
25, 147
“Компонент.
видеовых.” 130
“Копир. альбом”
105
Копирование
аудиодорожек 104
файлов
изображений
JPEG
110, 112,
113
Копирование
запрещено 53
“Копировать”
112
“Копировать альбом”
112
“Копировать на DVD”
113
М
Маркировка 45
Масштабирование
119
Меню
Верхнее меню 63
Меню DVD
63
“Микш. (Стерео1:
25%)” 133
“Микш. (Стерео1:
50%)”
133
“Микш. (Стерео1:
75%)” 133
Музыкальная
шкатулка 103
“Мультирежимный”
79
Н
“Назв. альбома” 109
“Назв. главы”
78
“Назв. дорожки”
109
“Назв. жанра”
78, 109
“Настр. реж. записи”
55, 139
Настройка
воспроизведение
изображения
70
записываемое
изображение
56
“Настройка диска”
45,
47, 50, 123
“Настройка часов”
27,
124
“Настройка HELP”
126
“Настройки изобр.”
56,
70
“Новый альбом”
120
Номер заголовка
43
Номер раздела
43
О
Обращение с дисками
158
“Объединить”
83, 84
“Один пропуск”
58
Одновременная запись
и воспроизведение 74
Однократное
копирование
53
“Оптимиз. HDD”
123
“Опции”
147
Оригинал
40, 76
Основная звуковая
дорожка 52, 132
“Основные”
123, 124
Оставшееся время
43
“Отмена”
78
“Отмена
финализации” 48
Отмена финализации
48
-
DVD Recorder
1
-
ПРЕДУПРЕЖ
2
-
Об этом руководстве
5
-
ПРИМЕЧАНИЯ
5
-
Проверьте название
5
-
Вашей модели
5
-
Оглавление
6
-
,Продолжение следует
11
-
Диски, которые не могут быть
12
-
Код региона
13
-
Примечание относительно
14
-
Подсоединение рекордера
15
-
Подсоединения и установки
17
-
НеровноРазъем перевернут
18
-
О возможностях
19
-
SMARTLINK (только для
19
-
О функциях контроля
20
-
HDMI ‘BRAVIA’ Theatre
20
-
Sync (только для
20
-
A Цифровое входное гнездо
22
-
L/R (левый/правый)
22
-
1 Нажмите и удерживайте
24
-
2 Удерживая нажатой кнопку
24
-
Если у Вас есть DVD
25
-
Шаг 6: Простая
26
-
1 Включите рекордер и Ваш
26
-
2 Выберите язык для экранных
27
-
3 Выберите строку “Пуск” при
27
-
4 Выберите строку “Закончить
28
-
Подсоединение кассетного
29
-
Если спутниковый тюнер может
32
-
Если Вы хотите использовать
32
-
Подключение внешнего декодера
33
-
Установка положений
34
-
Нажмите кнопку O RETURN
35
-
1. Вставление диска
36
-
1 Нажмите кнопку DVD
36
-
2 Нажмите кнопку Z (открытие/
36
-
3 Нажмите кнопку Z (открытие/
36
-
Проверка состояния
38
-
O RETURN
39
-
3 Выберите заголовок с
40
-
4. Отображение
42
-
Пример: DVD-R в видеорежиме
43
-
Маркировка диска
45
-
Защита диска
46
-
Отличия между типами дисков
47
-
Вставьте диск
47
-
Нажмите кнопку SYSTEM
47
-
Отмена финализации
48
-
Примечание
49
-
“Режим Video”: Выполняет
50
-
Перед записью
51
-
Система ZWEITON (немецкая
52
-
Запись по таймеру
53
-
1 Нажмите кнопку TIMER
53
-
2 Выберите строку “Новый
54
-
3 Выберите пункт с помощью
54
-
4 Выберите опцию
54
-
Использование функции
55
-
2 Выберите опцию “Настройки
56
-
3 Выберите предварительную
56
-
4 Для выхода нажмите кнопку
56
-
Создание разделов в
57
-
1 Нажимайте кнопку REC MODE
60
-
2 Выберите требуемый
60
-
3 Установите таймер на
60
-
4 Удерживайте нажатой кнопку
60
-
Опции воспроизведения
66
-
3 Выберите опцию при помощи
71
-
TV PAUSE
72
-
Воспроизведение с
73
-
(Воспр. с зап)
73
-
TITLE LIST
74
-
Удаление и редактирование
76
-
Нажмите кнопку TITLE LIST
78
-
Выберите заголовок и
78
-
Выберите опцию и нажмите
78
-
подменю
79
-
Разделение заголовка
80
-
(Делить)
80
-
Разделение раздела
82
-
Удаление раздела
82
-
(Стереть)
82
-
Объединение
83
-
(Объединить)
83
-
Перемещение раздела
85
-
(Переместить)
85
-
Перед перезаписью
86
-
Ограничения при перезаписи
87
-
Перезапись HDD/
88
-
1 Начните воспроизведение
88
-
2 Нажмите кнопку HDD/DVD
88
-
Перезапись (HDD y DVD)
89
-
7 Выберите команду
90
-
8 Выберите команду
90
-
9 Выберите опцию, нажимая
90
-
3 Выберите опцию и нажмите
91
-
4 Для редактирования всех
92
-
5 Для перезаписи
92
-
7 Нажмите кнопку Z (открытие/
93
-
8 Выберите опцию “Пуск” и
93
-
9 Выберите опцию “Отмена” и
93
-
Перед началом
94
-
1 Нажмите кнопку HDD или DVD
95
-
2 Вставьте источник записи –
95
-
3 Нажимайте повторно кнопку
95
-
4 Установите опцию “Внешнее
95
-
5 Установите опцию “Вход DV
95
-
Запись всей ленты
96
-
Перезапись с DV-видеокамеры
97
-
1 Вставьте диск
99
-
2 Нажмите кнопку H
99
-
1 Нажмите кнопку PLAY MODE
100
-
3 Прослушивая звук, нажмите
100
-
4 Продолжите
100
-
Аудиодорожки
101
-
DATA DVD
102
-
Музыкальная
103
-
4 Нажимайте цифровые кнопки
103
-
5 Нажмите кнопку ENTER
103
-
О функции
103
-
Подключение
104
-
Копирование
104
-
(ДИСК t HDD)
104
-
Копирование альбома
105
-
(USB t HDD)
105
-
4 Выберите альбом или
106
-
1 Нажимайте кнопки , во
107
-
2 Выберите строку “Режим
107
-
3 Выберите опцию “Повтор” и
107
-
4 Выберите содержимое
107
-
Создание Вашей
108
-
(Программа)
108
-
Файлы изображений JPEG
110
-
Копирование файлов
111
-
HDD (ДИСК/USB t HDD)
111
-
Копирование альбомов
113
-
1 Переключитесь на список
115
-
2 Выберите альбом, используя
115
-
4 Выберите файл изображения
115
-
4 Выберите альбом, используя
117
-
1 Выполните действия пунктов
118
-
2 Выберите файл изображений
118
-
2 Выберите альбом или файл
119
-
</M/m/
120
-
Печать файлов
121
-
1 Подключите PictBridge
121
-
Установки диска
123
-
(Настройка диска)
123
-
1 Нажмите кнопку SYSTEM
123
-
2 Выберите опцию “Настройка
123
-
2 Выберите опцию “Пуск” и
124
-
1 Выберите опцию “Настройка
124
-
Система вх. сигнала
125
-
Экономичный режим
125
-
Автомат. настройка
126
-
Ручная настройка
127
-
SMARTLINK)
128
-
Перестановка каналов
129
-
Выход LINE 3
131
-
Вход LINE 1
131
-
NTSC на системе PAL
131
-
Выбирается, выводить или нет
134
-
Выбирается базовая частота
134
-
Выход MPEG (только DVD VIDEO)
135
-
Упр. дин. диап. (Контроль
135
-
(только DVD)
135
-
Установки языка
136
-
2 Выберите опцию “Начальные
136
-
3 Выберите опцию “Язык” и
136
-
Установки записи
137
-
(Запись)
137
-
3 Выберите опцию “Запись” и
137
-
Настр. реж. записи
139
-
Содержимое HDD, записанное в
141
-
1 Выберите опцию
142
-
Установки и регулировки
143
-
Установки HDMI
144
-
(HDMI выход)
144
-
3 Выберите опцию “HDMI
144
-
Разрешение экрана
145
-
Пропорции 4:3
145
-
Аудио выход
146
-
HDMI-контроль
146
-
Прочие установки
147
-
3 Выберите опцию “Опции” или
147
-
Поиск и устранение
149
-
1Отключите и снова включите
150
-
2Отсоедините и снова
150
-
3Отсоедините и снова
150
-
Воспроизведение
152
-
× 576 (высота)
153
-
Запись/Запись по
154
-
Редактирование
154
-
Запись с
155
-
Перезапись
155
-
Пульт дистанционного
156
-
Переустановка
157
-
1 Убедитесь, что рекордер
157
-
2 Удерживайте нажатой кнопку
157
-
Примечания
158
-
Технические
159
-
Об аудиодорожках MP3
160
-
JPEG и видеофайлах
160
-
JPEG или видеофайлы
161
-
DivX, которые рекордер
161
-
Аудиодорожки MP3
161
-
О стандарте i.LINK
162
-
Дополнительная информация
163
-
2 (громкость) +/–
165
-
Передняя панель
166
-
Дисплей на передней панели
167
-
Задняя панель
168
-
Список кодов языка
169
-
Код страны/области
170
-
Алфавитный
171
Comments to this Manuals