Sony NW-S202 User Manual

©2006 Sony Corporation2-699-315-32 (3)NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(3)BedienungshandbuchNW-S202F / S203F / S205F / S202Inhalts-verzeichnis

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)10 10 So bedienen Sie den Player mit dem Shuttle-SchalterModus „Normal“Funktion VorgangIm WiedergabemodusS

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)11 11 USB-BuchseDrehen Sie die Abdeckung nach links in die OPEN-Position, und öffnen Sie sie. Schließen

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)12 12 Sortierstatusanzeige (Sort)/Symbol Während der Wiedergabe wird entweder das Symbol oder das Symb

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)13 13 Titelwiedergabe (ALL SONGS)Die Titel auf dem Player werden wiedergegeben.nach Taste DISP/HOME-Tas

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)14 14 Wiedergabe von Titellisten (PLAYLIST)Sie können in SonicStage erstellte Titellisten wiedergeben. Wir

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)15 15 Titelsuche (SEARCH)Sie können Titel nach „Titelname“, „Interpretenname“ oder „Albumname“ suchen.nach

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)16 16 Titelsuche nach Interpret (Artist) Halten Sie die DISP/HOME-Taste so lange gedrückt, bis der HOME-

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)17 17 Titelsuche nach Album (Album) Halten Sie die DISP/HOME-Taste so lange gedrückt, bis der HOME-Bilds

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)18 18 Ändern des Wiedergabemodus (Play Mode)Der Player verfügt über mehrere Wiedergabemodi, wie z. B. Zufa

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)19 19 Liste der WiedergabemodiWiedergabemodus/Symbol BeschreibungNormal/Kein Symbol Alle Titel des aktuell

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)2 2 Informationen über die HandbücherIm Lieferumfang des Players sind eine Kurzanleitung und dieses Bedien

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)20 20 Titelwiedergabe...Ändern des WiedergabemodusÄndern des Wiedergabemodus durch dreimaliges Schütteln d

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)21 21 Titelwiedergabe zu einem festgelegten Ziel (Set Target)Sie können während der Wiedergabe Zielelemen

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)22 22 Liste der ZieleinstellungZielelement EinstellungswertTime (Zeit) Legt die Zielzeit fest. Die Zeit ka

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)23 23 Titelwiedergabe im automatischen Auswahlmodus entsprechend Ihrer Trainingsgeschwindigkeit (Music Pac

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)24 24 Titelwiedergabe beim Fitnesstraining...Titelwiedergabe im automatischen Auswahlmodus entsprechend Ih

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)25 25 Ändern der Wiedergabelisten der automatischen Titelauswahl (Set Playlist)Die Wiedergabelisten der a

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)26 26 Verwenden der Stoppuhr-Funktion (STOPWATCH)Der Player kann als Stoppuhr verwendet werden. Sie können

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)27 27 Ändern des AnzeigemodusFür den Wiedergabe- oder Stoppmodus kann die Anzeige geändert werden.DISP/HOM

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)28 28 Einstellungen... Ändern des Anzeigemodus Tipp Setzen Sie die Energiespareinstellung ( Seite 54) a

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)29 29 Ändern der Titelreihenfolge (Sort)Die Titelreihenfolge kann nach Albumreihenfolge, Alben nach Interp

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)3 3 So ändern Sie das SeitenlayoutMithilfe der Schaltflächen unten im Bildschirm von Adobe Reader wählen S

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)30 30 Einstellen der Lautstärke mit der Lautstärkespeicherfunktion (Volume Mode)Sie haben 2 Möglichkeiten,

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)31 31  Wählen Sie „Preset“ durch Drehen des Shuttle-Schalters, und drücken Sie zum Bestätigen die Taste

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)32 32 Umschalten in den manuellen Modus (Manual) Halten Sie die DISP/HOME-Taste so lange gedrückt, bis d

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)33 33 Anpassen der Klangqualität (Equalizer)Sie können die Klangqualität dem Musikstil entsprechend anpass

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)34 34 Speichern einer gewünschten Klangqualität (Preset Custom)Sie können 7 Stufen für alle 5 Frequenzbere

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)35 35 Einstellen der Lautstärke (Dynamic Normalizer)Reduzieren Sie die Lautstärke zwischen den Titeln. Mit

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)36 36 Begrenzen der Lautstärke (AVLS)Aktivieren Sie die AVLS-Funktion (Automatic Volume Limiter System = a

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)37 37 Ausschalten des Signaltons (Beep)Sie können den Signalton des Players ausschalten.nach Taste DISP

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)38 38 EinstellungenEinstellen der Informationen für Kalorienzahl und Entfernung (Height/Weight)Während der

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)39 39 Einstellungen...Einstellen der Informationen für Kalorienzahl und Entfernung Drücken Sie die Taste

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)4 4 Fortsetzung InhaltsverzeichnisMitgelieferte Zubehörteile ... 6Menü ...

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)40 40 EinstellungenEinstellen von G Sensor (G Sensor)Der eingebaute G Sensor des Players erkennt Geschwind

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)41 41 Einstellungen... Einstellen von G Sensor Tipp Wenn das Menü „G Sensor“ auf „ON-MusicPB“ oder „ON-A

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)42 42 Anzeigen des Schrittzahlverlaufs (Count History)Der Schrittzahlverlauf wird beim Zählen der Schritte

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)43 43 Festlegen der Methode zum Zurücksetzen der Schrittzahl (Counter Reset)Die Zahl der zurückgelegten Sc

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)44 44 Einstellen von Uhrzeit und Datum (Set Date-Time)Sie können Datum und Uhrzeit einstellen und anzeigen

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)45 45  Legen Sie durch Drehen des Shuttle-Schalters die Einstellung für das Jahr fest, und drücken Sie z

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)46 46 Einstellen des Datumsformats (Date Disp Type)Das von Ihnen festgelegte Datum ( Seite 44) kann im Fo

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)47 47 Einstellen des Uhrzeitformats (Time Disp Type)Die von Ihnen festgelegte aktuelle Uhrzeit kann entwed

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)48 48 Anzeigen der Player-Informationen (Information)Sie können Informationen wie Produktname, Kapazität d

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)49 49 Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen (Reset All Setting)Der Player kann auf die Werkseinstellung

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)5 5 Erweiterte FunktionenLaden des Players ... 62Maximieren der Akkulebensdau

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)50 50 Formatieren des Speichers (Format)Sie können den integrierten Flash-Speicher des Players formatieren

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)51 51 So kehren Sie zum vorherigen Menü zurückDrücken Sie die DISP/HOME-Taste.So brechen Sie das Formatier

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)52 52 Ändern der USB-Verbindungseinstellung (USB Power)Je nach Verwendung des Computers werden die Daten

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)53 53 EinstellungenEinstellen der Links-/Rechtsausrichtung des Displays (Disp. Rotation)Sie können die Aus

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)54 54 Energiesparen (Power Save)Der Bildschirm wechselt in die Energiespareinstellung, wenn der Player ca.

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)55 55 UKW-EmpfangMit diesem Gerät können Sie UKW-Sender empfangen. Laden Sie den eingebauten Akku, bevor S

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)56 56 So beenden Sie den UKW-Tuner und kehren zum Audioplayer zurückHalten Sie die DISP/HOME-Taste so lang

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)57 57  Wählen Sie „FM Auto Preset>“ durch Drehen des Shuttle-Schalters, und drücken Sie zum Bestätige

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)58 58 Manuelle Sendersuche, Frequenz und Speichernummer werden auf der UKW-Tuner-Anzeige in dieser Reihenf

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)59 59 Speichern bestimmter RadiosenderSie können Sender, die mit „FM Auto Preset“ nicht gespeichert wurden

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(3)6 6 Mitgelieferte ZubehörteileÜberprüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollständigkeit. Kopfhörer (1) USB

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)60 60 Einstellen der Empfangsempndlichkeit (Scan Sens)Bei „FM Auto Preset“ ( Seite 56) oder „Manuelle S

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)61 61 Wechseln zwischen Mono- und Stereowiedergabe (Mono/Auto)Wenn beim UKW-Empfang Störrauschen auftritt,

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)62 62 Laden des PlayersDer Akku des Players wird aufgeladen, wenn er an einen Computer angeschlossen ist.V

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)63 63 Maximieren der AkkulebensdauerSie können die pro Akkuladung zur Verfügung stehende Wiedergabezeit ve

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)64 64 Erweiterte FunktionenWorum handelt es sich bei Format und Bitrate?Was bedeutet Format?Das Format ein

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)65 65 Erweiterte FunktionenUnterbrechungsfreie TitelwiedergabeWenn Sie Titel im ATRAC-Format in SonicStage

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)66 66 Erweiterte FunktionenWie werden Titelinformationen in den Player importiert?Beim Importieren von CD-

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)67 67 Speichern von anderen Daten (Keine Audiodateien)Sie können Computerdaten im integrierten Flash-Spei

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)Aktualisieren der Firmware des PlayersSie können die Firmware des Players aktualisieren. Auf diese Weise f

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)69 69 FehlerbehebungFunktioniert der Player nicht wie gewünscht, führen Sie die folgenden Schritte zur Feh

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(3)7 7 So entfernen Sie den Player vom ArmbandZiehen Sie die Schlaufe auf der Unterseite der Armbandhalterung

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)70 70 Symptom Ursache/AbhilfemaßnahmeStörrauschen tritt auf. In der Nähe des Players wird ein Gerät verwe

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)71 71 FehlerbehebungSymptom Ursache/AbhilfemaßnahmeDie Wiedergabe stoppt plötzlich. Die Akkurestladung re

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)72 72 Symptom Ursache/AbhilfemaßnahmeDie SonicStage-Software lässt sich nicht installieren. Das Betriebss

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)73 73 Symptom Ursache/AbhilfemaßnahmeBeim Installieren der Software von SonicStage bewegt sich die Statusl

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)74 74 Symptom Ursache/AbhilfemaßnahmeDer Player wird vom Computer nicht erkannt, wenn er am Computer anges

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)75 75 Symptom Ursache/AbhilfemaßnahmeAudiodaten können vom Player nicht zurück auf den Computer übertragen

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)76 76 MeldungenBefolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen, wenn eine Meldung im Display angezeigt wird.Mel

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)77 77 Meldung Bedeutung AbhilfemaßnahmeFILE ERROR Die Datei kann nicht gelesen werden. Es besteht ein Pr

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)78 78 Meldung Bedeutung AbhilfemaßnahmeNO ITEMIm ausgewählten Element ist kein Titel vorhanden.Verwenden S

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)79 79 Fehlerbehebung...MeldungenSo löschen Sie abnormale Daten aus dem integrierten Flash-SpeicherWenn „CA

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)8 8 MenüDer HOME-Bildschirm wird durch Gedrückthalten der Taste DISP/HOME am Player angezeigt.Vom HOME-Bil

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)80 80 Deinstallieren von SonicStageZur Deinstallation der mitgelieferten Software von Ihrem Computer gehen

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)81 81 Für Kunden in Deutschland Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Sammel

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)82 82 SicherheitsmaßnahmenSicherheit Verursachen Sie an den Anschlüssen des Players keinen Kurzschluss mi

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)83 83  Befolgen Sie bei Verwendung des Players stets die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um Verformungen de

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)84 84 Hinweise zur Verwendung Achten Sie bei Verwendung eines Riemens (nicht im Lieferumfang enthalten) d

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)85 85  Die im Lieferumfang dieses Players enthaltene Software kann nur für die Geräte verwendet werden, d

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)86 86 Weitere InformationenCopyrights SonicStage und das SonicStage-Logo sind Warenzeichen oder eingetrag

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)87 87 Technische DatenAudiokomprimierungstechnologie– MPEG-1 Audio Layer-3 (MP3)– Windows Media Audio (WMA

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(2)88 88 Unterstützte BitratenMP3: 32 bis 320 KBit/s, variable Bitrate wird unterstütztWMA: 32 bis 192 KBit/s

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)89 89 Mindestsystemanforderungen (für den Player) Computer IBM PC/AT oder kompatibler Computer, auf dem e

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)9 9 Taste *Mit dieser Taste wird die Titelwiedergabe gestartet. Beim Starten der Wiedergabe wird  unt

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)90 90 DD.Normalizer ...35Date Disp Type (Datumsformat) ... 46Date-Time (D

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)91 91 Weitere Informationen...IndexIInformation (Player-Informationen) ... 48Initialize ...

NW-S202F/S203F/S205F/S202.DE.2-699-315-32(1)92 92 VVolume Mode (Lautstärkespeicherfunktion) ...30Vorspulen ...........