Sony STR-DG710 manuals

Sony STR-DG710 User Manual (2 pages)

Brand: Sony | Category: Receivers and Amplifiers | Size: 0.39 MB |

Italian

Polish

Table of contents

STR-DG710

1

AUTO CAL

2

Sony STR-DG710 User Manual (244 pages)

Brand: Sony | Category: Receivers and Amplifiers | Size: 4.60 MB |

English

German

Table of contents

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Für Kunden in Europa

2

VORSICHT

2

Info zu den Gebietscodes

3

Inhaltsverzeichnis

4

Die Anzeigen im Display

7

SYSTEM STANDBY

10

Vorbereitungen

11

Bezeichnung Funktion

11

Hinweise

14

Verwenden eines 5.1-/6.1

15

Kanal-Systems

15

Anschlüssen SPEAKERS FRONT B

16

Super Audio CD-/

17

CD-Player

17

So schließen Sie Komponenten

18

Anzuschließende

18

Videoeingangs-/

18

-ausgangsbuchsen

18

HDMI-Funktion

19

Hinweise zu HDMI

20

Verbindungen

20

Fernsehgerät

21

Audiosignale Videosignale

21

Anschließen eines DVD-Players

22

Satellitentuner/Set-Top-Box

24

4: Anschließen der Antennen

26

Anschließen des Netzkabels

27

Ausführen der

27

Grundkonfiguration

27

3 Drücken Sie MEMORY/ENTER

28

6: Auswählen des

29

Lautsprechersystems

29

7: Automatische

29

Kalibrierung

29

3 Die Einmessung beginnt

31

5 Trennen Sie das

31

2 Drücken Sie

32

Eingangs

33

Wenn über die Lautsprecher

34

So schalten Sie die

35

Stummschaltfunktion ein

35

So vermeiden Sie Schäden an

35

Wiedergeben einer DVD

37

So schalten Sie wieder zur

38

So schließen Sie das Menü

38

Funktionen des Verstärkers

41

Einstellen des Pegels

42

Einstellen des Equalizers

43

Einstellungen für den

43

Raumklang

43

Decodierfunktionen für den

44

Surround-Back-Lautsprecher

44

Tunereinstellungen

45

Tonsignaleinstellungen

46

Videosignal

47

Systemeinstellungen

48

Fortsetzung

49

(Position der

51

Surroundlautsprecher)

51

(Übergangsfrequenz der

52

Lautsprecher)

52

Automatische

53

Wiedergeben von Dolby

53

Digital- und DTS

53

A.F.D.-Modi

54

Auswählen eines

55

Klangfeldes

55

Verfügbare Klangfelder

56

So beenden Sie ANALOG

58

Halten Sie 2CH gedrückt und

59

Speichern von Radiosendern

61

Das Radiodatensystem

63

Drücken Sie während des

64

Empfangs eines RDS-Senders

64

Wechseln zwischen

65

2 Drücken Sie mehrmals INPUT

65

Der DIGITAL MEDIA PORT

66

So trennen Sie den DIGITAL

67

MEDIA PORT-Adapter von der

67

Buchse DMPORT

67

Wechseln der Anzeige

71

Der Ausschalttimer

71

Aufnehmen auf ein

72

Aufnahmemedium

72

Verwenden der Fernbedienung

72

Kategorien und die

73

So löschen Sie alle neuen

73

Belegungen der

73

Fernbedienungstasten

73

Sicherheitsmaßnahmen

75

Aufstellung

76

Reinigung

76

Störungsbehebung

77

Löschen Siehe

80

Technische Daten

81

B/CB: 0,7 Vp-p/

82

R/CR: 0,7 Vp-p/

82

Voor klanten in Europa

84

WAARSCHUWING

84

Over deze gebruiksaanwijzing

85

Inhoudsopgave

86

Naam Functie

88

Aan de slag

93

Opmerkingen

96

Luisteren naar een 5.1-/6.1

97

2: De luidsprekers aansluiten

98

Super Audio CD

99

De componenten aansluiten

100

Aan te sluiten video-ingang/

100

HDMI-functie

101

Opmerkingen over HDMI

102

Televisie

103

Audiosignalen Videosignalen

103

Een DVD-speler aansluiten

104

Een DVD-recorder

105

Satelliettuner/settopbox

106

VIDEO 3 IN/PORTABLE AV IN

107

VIDEO L AUDIO R

107

4: De antennes aansluiten

108

Het netsnoer aansluiten

109

Batterijen in de

110

7: De juiste instellingen

111

1 Sluit de bijgeleverde

111

1 Noteer de foutcode

113

2 Druk op de

113

4 Verhelp de fout

113

De instellingen handmatig

114

Waarschuwingscodes en

114

Als er geen testtoon wordt

115

De functie voor dempen

116

Beschadiging van de

116

Een DVD bekijken

118

Terugkeren naar het vorige

119

Het menu sluiten

119

Versterkerfuncties

121

Het niveau aanpassen

123

De equalizer aanpassen

124

Instellingen voor

124

Decodeerfuncties voor

125

Tuner-instellingen

126

Audio-instellingen

127

Video-instellingen

128

Systeem-instellingen

129

(Positie surroundluidspreker)

132

De juiste instellingen

133

Dolby Digital en DTS

134

A.F.D.-standen

135

Een voorgeprogrammeerd

136

Beschikbare geluidsvelden

137

DCS (Digital Cinema Sound)

138

CINEMA STUDIO EX-standen

138

Het surroundeffect voor film/

138

ANALOG DIRECT annuleren

139

Handmatig afstemmen

141

Radiozenders instellen

142

01 02 03 04 05 27

143

30 29 28

143

7 Druk op of b om de

144

RDS (Radio Data System)

144

Schakelen tussen digitaal

146

1 Draai INPUT SELECTOR op de

146

Genieten van de DIGITAL

147

MEDIA PORT

147

De DIGITAL MEDIA PORT

148

DMPORT-aansluiting

148

(DIGITAL ASSIGN)

150

Het display wijzigen

152

De slaaptimer gebruiken

152

Opnemen op een

153

Woordenlijst

154

Voorzorgsmaatregelen

156

Problemen oplossen

157

Afstandsbediening

160

Wissen Zie

161

Technische gegevens

162

B/CB: 0,7 Vp-p/75 ohm

163

R/CR: 0,7 Vp-p/75 ohm

163

Angående den här

166

Innehållsförteckning

167

9q;qk qaqdqfqg qsqj qh

168

81324567

168

Komma igång

169

Namn Funktion

169

1 2 3 4 5 6 7 98

170

DVD IN VIDEO 2/BD IN OUT

172

1: Placera högtalarna

177

2: Ansluta högtalarna

178

3a: Ansluta ljudkomponenterna

179

Hur du ansluter komponenterna

180

Videoingång/utgång som ska

180

HDMI-finess

181

Angående HDMI-anslutningar

182

A Ljudkabel (medföljer ej)

183

BVideokabel (medföljer ej)

183

Ansluta DVD-spelare

184

Ansluta DVD-inspelare

185

B Ljudkabel (medföljer ej)

186

C Videokabel (medföljer ej)

186

B Videokabel (medföljer ej)

187

4: Ansluta antennerna

188

Ansluta nätkabeln

189

Utföra grundinställningarna

189

6: Välja högtalarsystem

190

7: Automatisk kalibrering

191

1 Anslut den medföljande

191

2 Ställa upp

191

Fel- och varningskoder

193

Varningskod och åtgärd

194

När ingen testton avges från

195

Aktivera dämpningsfunktionen

196

Undvik att skada högtalarna

196

Titta på DVD-filmer

198

För att stänga menyn

199

Använda förstärkaren

201

Ställa in nivån

203

Ställa in equalizern

204

Inställningar för

204

Inställningar för radion

206

Ljudinställningar

207

Videoinställningar

208

Systeminställningar

209

(Placering av

212

Automatisk kalibrering av

213

Lyssna på Dolby Digital

214

Typ av A.F.D.-lägen

215

Välja ett

216

Lyssna på surroundljud

217

Om DCS (Digital Cinema Sound)

218

Om CINEMA STUDIO EX-lägena

218

Avbryta ANALOG DIRECT

219

Områdeskod FM AM

220

CEL, CEK, SP, AU 50 kHz 9 kHz

220

Direktinställning

221

Ställa in snabbvalskanaler

222

Använda RDS

224

(Radio Data System)

224

Växla mellan digitalt och

226

Använda DIGITAL MEDIA

227

Ta bort DIGITAL MEDIA PORT

228

Ändra teckenfönstrets

232

Använda

232

Inspelning på ett

233

Använda fjärrkontrollen

233

Ordlista

234

Försiktighetsåtgärder

236

Felsökning

237

Radiomottagare

239

För att återställa Se

240

Specifikationer

241

Register

243

Printed in Malaysia

244

Sony STR-DG710 User Manual (84 pages)

Brand: Sony | Category: Receivers and Amplifiers | Size: 1.44 MB |

Spanish

English

Table of contents

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Para los clientes en Europa

2

ADVERTENCIA

2

Acerca de este manual

3

Panel frontal

5

1 2 3 4 5 6 7 98

7

Panel posterior

9

SYSTEM STANDBY

10

Procedimientos iniciales

11

Nombre Función

11

2: Conexión de los altavoces

16

Reproductor de CD

17

Si desea conectar varios

18

Tecnología HDMI

19

Notas sobre las conexiones

20

Televisión

21

Reproductor de DVD

22

Sugerencia

23

VIDEO 2/BD IN

24

DVD IN OUT

24

VIDEO 3 IN/PORTABLE AV IN

25

VIDEO L AUDIO R

25

4: Conexión de las antenas

26

Conexión del cable de

27

6: Selección del sistema

28

7: Calibración de los

29

1 Conecte el micrófono

29

2 Ajuste el micrófono

29

Códigos de advertencia y

32

Botones de

33

Para activar la función de

35

Cómo ver un DVD

37

Para salir del menú

38

Operaciones del amplificador

41

Ajuste del nivel

42

Ajuste del ecualizador

43

Ajustes para el sonido

43

Tipos de funciones de

44

Ajustes del sintonizador

45

Ajustes del audio

46

Ajustes del vídeo

47

Ajustes del sistema

48

Calibración de los

52

Para disfrutar de sonido

53

Tipos de modos A.F.D

54

Selección de un campo

55

Para cancelar ANALOG DIRECT

58

Mientras mantiene pulsado

59

2CH, pulse ?/1

59

01 02 03 04 05 27

62

30 29 28

62

Uso del sistema de datos

63

Mientras esté recibiendo una

64

Cambio entre audio

65

1 Gire INPUT SELECTOR del

65

2 Pulse INPUT MODE varias

65

Utilización de DIGITAL

66

MEDIA PORT

66

Para extraer el adaptador

67

DIGITAL MEDIA PORT de la

67

Entradas que se pueden

69

Cambio de información

71

Uso del temporizador

71

Grabación en un medio de

72

Uso del mando a distancia

72

Glosario

73

Precauciones

75

Solución de problemas

76

Sintonizador

78

Para borrar Consulte

79

Especificaciones

80

B/CB: 0,7 Vp-p/75 ohm

81

R/CR: 0,7 Vp-p/75 ohm

81

Printed in Malaysia

84

Sony STR-DG710 User Manual (2 pages)

Brand: Sony | Category: Receivers and Amplifiers | Size: 0.40 MB |

English

French

Table of contents

STR-DG710

1

Setting up other components

2

Sony STR-DG710 User Manual (2 pages)

Brand: Sony | Category: Receivers and Amplifiers | Size: 0.39 MB |

Russian

Table of contents

STR-DG710

1

Настройка других компонентов

2

More products and manuals for Receivers and Amplifiers Sony

Models	Document Type
STR-DA3000ES	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony STR-DA3000ES, 72 pages
STR-DA7100ES	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony STR-DA7100ES, 2 pages
XM-2200GTX	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony XM-2200GTX, 2 pages
DHC-MD500	User Manual Sony DHC-MD500 User Manual, 47 pages
STR-DA6400ES	User Manual Sony STR-DA6400ES User Manual, 2 pages
XM-255EX	User Manual Sony XM-255EX Manuel d'utilisation, 16 pages
ICD-V21	User Manual Sony ICD-V21 User Manual, 9 pages
ICD-R100VTP	User Manual Sony ICD-R100VTP User Manual, 50 pages
STR-DE625	User Manual Sony STR-DE625 User Manual, 41 pages
STR-DE335	User Manual Sony STR-DE335 User Manual, 27 pages
ICD-70	User Manual Sony ICD-70 User Manual, 48 pages
STR-DA30ES	User Manual Sony STR-DA30ES User Manual, 51 pages
STR-GX700ES	User Manual Sony STR-GX700ES User Manual, 39 pages
STR-D590	User Manual Sony STR-D590 User Manual, 23 pages
XM-450G	User Manual Sony XM-450G Manuel d'utilisation, 15 pages
TCM-59V	User Manual Sony TCM-59V User Manual, 6 pages
M-2000A	User Manual Sony M-2000A User Manual, 4 pages
STR-D315	User Manual Sony STR-D315 User Manual, 20 pages
STR-DA4ES	User Manual Sony STR-DA4ES User Manual, 1 pages
TA-E9000ES	User Manual Sony TA-E9000ES Manuel d'utilisation, 95 pages

Sony devices