Sony DSC-TX100V User Manual Page 91
- Page / 515
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
ES
7
ES
Inserción de la batería
1
Abra la tapa.
2
Introduzca la batería.
• Mientras presiona la palanca de expulsión de la batería, inserte la batería
tal como se muestra en la ilustración. Asegúrese de que la palanca de
expulsión de la batería se bloquea después de la inserción.
Carga de la batería
Palanca de expulsión
Cable de
alimentación
Para los clientes de EE. UU.
y Canadá
Para los clientes en países o regiones
que no sean EE. UU. ni Canadá
Indicador luminoso de
alimentación/carga
Iluminado: carga en curso
Apagado: la carga ha finalizado
Con parpadeo: error en la
carga
- DSC-TX100/TX100V 1
- Owner’s Record 2
- [ Battery pack 2
- For Customers in the U.S.A 3
- [ Regulatory Information 4
- [ CAUTION 4
- Declaration of Conformity 4
- For Customers in Europe 5
- Checking the supplied items 7
- Identifying parts 8
- Inserting the battery pack 9
- Charging the battery pack 9
- Charging time 11
- Supplying power 13
- Open the cover 13
- Memory cards that you can use 14
- Close the cover 14
- Setting the clock 15
- Shooting still images/movies 16
- Viewing images 17
- In-Camera Guide 18
- Menu Items 19
- Setting items 21
- Still images 22
- Notes on using the camera 23
- Notes on recording/playback 24
- On carrying 24
- Carl Zeiss lens 24
- Notes on the screen and lens 24
- Specifications 26
- [Screen] 27
- [Power, general] 27
- AC Adaptor AC-UB10/UB10B 27
- Rechargeable battery pack 27
- Trademarks 28
- Français 30
- AVERTISSEMENT 30
- ATTENTION 30
- [ Adaptateur secteur 31
- [ Batterie 31
- [ Information réglementaire 32
- [ AVERTISSEMENT 32
- Déclaration de conformité 32
- [ Attention 33
- Identification des pièces 37
- Insertion de la batterie 38
- Charge de la batterie 38
- Durée de charge 40
- Alimentation 42
- Ouvrez le couvercle 42
- Cartes mémoire compatibles 43
- Fermez le couvercle 43
- Réglage de l’horloge 44
- Prise de vue d’images fixes 45
- Enregistrement de films 45
- Visualisation d’images 46
- Guide intégré à l’appareil 47
- Eléments de menu 48
- Affichage 49
- Paramètres 50
- Images fixes 52
- A propos du transport 54
- Objectif Carl Zeiss 54
- Spécifications 56
- Italiano 60
- AVVERTENZA 60
- [ Alimentatore CA 61
- [ Attenzione 61
- Identificazione delle parti 64
- Caricamento della batteria 65
- Tempo di ricarica 67
- Alimentazione 69
- Aprire il coperchio 69
- Impostazione dell’orologio 71
- Ripresa di fermi immagine 72
- Ripresa di filmati 72
- (Riproduzione) 73
- Guida nella fotocamera 74
- Voci di menu 75
- Impostazioni 77
- Fermi immagine 79
- Utilizzo e conservazione 81
- Trasporto 81
- Obiettivo Carl Zeiss 81
- Caratteristiche tecniche 83
- PRECAUCIÓN 86
- [ Adaptador de ca 87
- [ Atención 87
- Identificación de las partes 90
- Inserción de la batería 91
- Carga de la batería 91
- Tiempo de carga 93
- Suministro de energía 95
- Abra la cubierta 95
- Configuración del reloj 97
- Botón del 98
- Botón Película 98
- Visualización de imágenes 99
- Guía en la cámara 100
- Opciones de menú 101
- Visualización 102
- Opciones de ajuste 104
- Imágenes fijas 104
- Películas 105
- DSC-TX100V) 106
- Uso y cuidados 106
- Acerca del transporte 107
- Objetivo Carl Zeiss 107
- Especificaciones 109
- [Pantalla] 110
- [Alimentación, general] 110
- Adaptador de alimentación de 110
- Batería recargable NP-BN1 110
- Português 112
- [ Adaptador de CA 113
- [ Atenção 113
- Verificar os itens fornecidos 115
- Identificação das peças 116
- Inserir a bateria 117
- Carregar a bateria 117
- (fornecido) 118
- Tempo de carregamento 119
- Alimentação 121
- Abra a tampa 121
- Acertar o relógio 123
- Fotografar imagens 124
- Filmar filmes 124
- Visualizar imagens 125
- Manual da Câmara 126
- Opções do menu 127
- Visualizar 128
- Opções de definição 129
- Imagens fixas 130
- (TransferJet) 131
- Utilização e cuidados 132
- Sobre o transporte 133
- Objectiva Carl Zeiss 133
- Sobre a temperatura da câmara 133
- Aviso sobre direitos de autor 134
- Especificações 135
- Marcas comerciais 137
- Für Kunden in Europa 139
- Für Kunden in Deutschland 140
- Bedienelemente 142
- Einsetzen des Akkus 143
- Laden des Akkus 143
- (mitgeliefert) 144
- Laden über einen Computer 145
- Ladedauer 145
- Aufnahme/Wiedergabe 146
- Stromversorgung 147
- Öffnen Sie die Abdeckung 147
- Einstellen der Uhr 149
- Aufnehmen von Standbildern 150
- Aufnehmen von Filmen 150
- Anzeige z leuchtet 150
- Anzeigen von Bildern 151
- Kameraführer 152
- Weitere Funktionen 153
- Wiedergabe 154
- Einstelloptionen 155
- Aufnahmedauer für Filme 156
- Transportieren der Kamera 159
- Carl Zeiss-Objektiv 159
- Info zur Kameratemperatur 159
- Technische Daten 161
- [Bildschirm] 162
- Netzteil AC-UB10/UB10B 162
- Akku NP-BN1 162
- Nederlands 164
- WAARSCHUWING 164
- Voor klanten in Europa 165
- De batterij plaatsen 169
- De batterij opladen 169
- Oplaadduur 171
- Voeding leveren 173
- Open het klepje 173
- Compatibele geheugenkaarten 174
- Sluit het klepje 174
- De klok instellen 175
- Beelden weergeven 177
- Helpfunctie in camera 178
- Inleiding tot andere functies 179
- Weergeven 180
- Instelitems 181
- Stilstaande beelden 182
- Bewegende beelden 182
- De camera meenemen 184
- Carl Zeiss-lens 184
- Technische gegevens 186
- Gedrukt op 70% of hoger 188
- Ostrzeżenie 190
- OSTRZEŻENIE 190
- Uwaga dla klientów w Europie 191
- Elementy aparatu 194
- Wkładanie akumulatora 195
- Ładowanie akumulatora 195
- Czas ładowania 197
- Dostarczanie energii 199
- Otwórz pokrywę 199
- Obsługiwane karty pamięci 200
- Zamknij osłonę 200
- Ustawianie zegara 201
- Fotografowanie zdjęć 202
- Nagrywanie filmów 202
- Wyświetlanie zdjęć 203
- Przewodnik w aparacie 204
- Przedstawienie innych funkcji 205
- Wyświetlanie 206
- Ustawianie elementów 207
- Czyszczenie obudowy aparatu 213
- Dane techniczne 214
- [Zasilanie, dane ogólne] 215
- Zasilacz sieciowy AC-UB10/ 215
- Akumulator NP-BN1 215
- VAROVÁNÍ 218
- UPOZORNĚNÍ 218
- Pro zákazníky v Evropě 219
- Identifikace součástí 222
- Vložení modulu akumulátoru 223
- Nabíjení modulu akumulátoru 223
- USB (je součástí dodávky) 224
- Doba nabíjení 225
- Napájení 227
- Otevřte kryt 227
- Zavřete kryt 228
- Nastavení času 229
- Fotografování 230
- Nahrávání videoklipů 230
- Prohlížení snímků 231
- Nápověda k fotoaparátu 232
- Představení dalších funkcí 233
- Prohlížení 234
- Položky nastavení 235
- Fotografie 236
- Videoklipy 236
- Používání a péče 238
- Objektiv Carl Zeiss 238
- Technické údaje 240
- VIGYÁZAT 244
- FIGYELEM! 244
- [ AC adapter 245
- [ Figyelem 245
- [ Megjegyzés 245
- A fényképezőgép részei 248
- Az akkumulátor behelyezése 249
- Az akkumulátor töltése 249
- Töltési idő 251
- Áramellátás 253
- Nyissa fel a fedelet 253
- Használható memóriakártyák 254
- Zárja le a fedelet 254
- Az óra beállítása 255
- Állóképek készítése 256
- Mozgókép felvétele 256
- Képek megtekintése 257
- Beépített súgó 258
- Az egyéb funkciók bemutatása 259
- Megtekintés 260
- Beállítási elemek 261
- Állóképek 262
- Mozgóképek 262
- Műszaki adatok 266
- 70 vagy nagyobb százalékban 268
- Slovensky 270
- VÝSTRAHA 270
- [ Sieťový adaptér 271
- [ Upozornenie 271
- [ Poznámka 271
- UPOZORNENIE 273
- Kontrola dodaných položiek 274
- Identifikácia častí 275
- Vloženie batérie 276
- Nabíjanie batérie 276
- Čas nabíjania 278
- Napájanie 280
- Otvorte kryt 280
- Zatvorte kryt 281
- Nastavenie hodín 282
- Snímanie statických záberov 283
- Snímanie videozáznamov 283
- Zobrazenie záberov 284
- Položky ponuky 286
- Zobrazenie 287
- Položky nastavenia 288
- Statické zábery 289
- Videozáznamy 289
- Čistenie povrchu fotoaparátu 293
- Technické parametre 294
- VARNING! 298
- För kunder i Europa 299
- Kontrollera medföljande delar 301
- Delarnas namn 302
- Sätta i batteriet 303
- Ladda batteriet 303
- USB-multikabeln (medföljer) 304
- Laddningstid 305
- Strömförsörjning 307
- Öppna locket 307
- Stäng luckan 307
- Ställa klockan 309
- Tagning av stillbilder/filmer 310
- Visning av bilder 311
- Kameraguide 312
- Menyalternativ 313
- -inställningsalternativ 315
- Stillbilder 316
- När kameran bärs 318
- Carl Zeiss-objektiv 318
- Tekniska data 320
- [Ström, allmänt] 321
- Nätadapter AC-UB10/UB10B 321
- Laddningsbart batteri 321
- Varumärken 322
- VAROITUS 324
- [ Verkkolaite 325
- [ Huomautus 325
- Muutoin kameraa ei voi 328
- Akun asettaminen paikalleen 329
- Akun lataaminen 329
- Latausaika 331
- Virransyöttö 333
- Avaa kansi 333
- Sulje kansi 333
- Yhteensopivat muistikortit 334
- Muistikortin/akun poistaminen 334
- Kellonajan asettaminen 335
- Valokuvien kuvaaminen 336
- Videon kuvaaminen 336
- Kuvien katseleminen 337
- Kameran sisäinen opas 338
- Muiden toimintojen esittely 339
- Kohteiden asettaminen 341
- Valokuvat 342
- Huomautuksia kameran käytöstä 343
- Kuljettaminen 344
- Carl Zeiss -objektiivi 344
- Tekniset tiedot 346
- [Näyttö] 347
- [Virrankäyttö, yleistä] 347
- Verkkolaite AC-UB10/UB10B 347
- Ladattava akku NP-BN1 347
- Tavaramerkit 348
- ADVARSEL! 350
- Forsiktig 350
- For kunder i Europa 351
- Identifisere deler 354
- Sette i batteripakken 355
- Om lading av batteripakken 355
- USB-flerbrukskabel 357
- Strømforsyning 359
- Åpne dekselet 359
- Minnekort som du kan bruke 360
- Lukk dekselet 360
- Stille klokken 361
- Ta stillbilder/filmer 362
- Vise bilder 363
- Kameraveiviser 364
- Menyelementer 365
- Innstillingselementer 367
- Merknader om bruk av kameraet 369
- Om opptak/avspilling 370
- Når du bærer 370
- Spesifikasjoner 372
- ADVARSEL 376
- FORSIGTIG 376
- Til kunder i Europa 377
- Kontrol af medfølgende dele 379
- Ellers kan kameraet ikke 380
- Isætning af batteri 381
- Sådan oplades batteriet 381
- (medfølger) 382
- Opladningstid 383
- Åbn dækslet 385
- Luk dækslet 386
- Indstilling af ur 387
- Tryk udløserknappen helt ned 388
- Visning af billeder 389
- Vejledning i kamera 390
- Menupunkter 391
- Indstillingspunkter 393
- Stillbilleder 394
- Om transport 396
- Specifikationer 398
- Varemærker 400
- Hrvatski 402
- UPOZORENJE 402
- Za korisnike u Europi 403
- Provjera isporučenih stavkis 405
- Prepoznavanje dijelova 406
- Umetanje baterije 407
- Punjenje baterije 407
- (isporučeno) 408
- Vrijeme punjenja 409
- Napajanje strujom 411
- Otvorite poklopac 411
- Zatvorite poklopac 412
- Postavljanje sata 413
- Snimanje fotografija/filmova 414
- Prikaz slika 415
- Vodič kroz fotoaparat 416
- Uvođenje drugih funkcija 417
- Stavke za postavljanje 419
- Fotografije 420
- Korištenje i briga za uređaj 422
- O nošenju 422
- Leća Carl Zeiss 422
- Specifikacije 424
- [Zaslon] 425
- [Napajanje, općenito] 425
- AC adapter AC-UB10/UB10B 425
- Punjive baterije 425
- Compound) 426
- AVERTIZARE 428
- ATENŢIONARE 428
- Pentru clienţii din Europa 429
- (HTML) pe CD-ROM-ul livrat 431
- Identificarea componentelor 432
- Introduceţi acumulatorul 433
- Încărcarea acumulatorului 433
- Durata de încărcare 435
- Putere de alimentare 437
- Deschideţi capacul 437
- Setarea ceasului 439
- Fotografiere/filmare 440
- Vizualizarea imaginilor 441
- Ghid integrat 442
- Introducerea altor funcţii 443
- Vizualizare 444
- Setarea opţiunilor 445
- Imagini statice 446
- Utilizarea și îngrijirea 448
- Despre transportare 449
- Obiectiv Carl Zeiss 449
- Temperatura aparatului foto 449
- Specificaţii 451
- Avrupa’daki Müşteriler için 455
- Parçaların tanımlanması 458
- Pili takma 459
- Pili şarj etme 459
- Şarj etme süresi 461
- Güç beslemesi 463
- Kapağı açın 463
- Kapağı kapatın 464
- Saati ayarlama 465
- Fotoğraf/film çekerken 466
- Görüntüleri izleme 467
- İç Kullanım Kılavuzu 468
- Diğer işlevlerin tanıtımı 469
- Öğeleri seçme 471
- Fotoğraflar 472
- Kullanım ve bakım hakkında 474
- Özellikler 477
- Ticari markalar 479
- SONY YETKİLİ SERVİSLERİ 480
- Eλληνικά 482
- ΠΡΟΕΙΔΟΓΙΟΙΗΣΗ 482
- Για τους πελάτες στην Ευρώπη 483
- Αναγνώριση εξαρτημάτων 486
- Τοποθέτηση της μπαταρίας 487
- Φ5ρτιση της μπαταρίας 487
- Χρ5νος φ5ρτισης 489
- Τροφοδοσία 491
- Ανοίξτε το κάλυµµα 491
- Ρύθμιση του ρολογιού 493
- Λήψη ακίνητων εικ5νων/ταινιών 494
- Προβολή εικ5νων 495
- Οδηγ5ς εντ5ς κάμερας 496
- Εισαγωγή άλλων λειτουργιών 497
- Στοιχεία ρύθμισης 499
- Ακίνητες εικ5νες 500
- Σχετικά με τη μεταφορά 504
- Φακ5ς Carl Zeiss 504
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 506
- (Πτητικέσ Οργανικέσ Ενώσεισ) 508
- Ευρωπαϊκή Εγγύηση 509
- [ Εξαιρέσεις και περιορισμοί 511
- [ Τα επιφυλασσ5μενα ν5μιμα 513
- [ Sony Hellas A.E.E 513
- [ Τμήμα Εξυπηρέτησης 513
Related products and manuals for Navigators Sony DSC-TX100V
Navigators Sony NV-U50 User Manual
(97 pages)
(97 pages)
Navigators Sony XNV-L66BT User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Navigators Sony DSC-HX30V User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Navigators Sony HDR-AZ1 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Navigators Sony NV-U92T User Manual
(122 pages)
(122 pages)
Navigators Sony NV-U71T User Manual
(148 pages)
(148 pages)
Navigators Sony DSC-HX20V User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Navigators Sony NVX-HC1 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Navigators Sony NV-U81T User Manual
(260 pages)
(260 pages)
Navigators Sony NV-U70T User Manual
(216 pages)
(216 pages)
Navigators Sony NV-U70T User Manual
(216 pages)
(216 pages)
Navigators Sony NV-U50 User Manual
(98 pages)
(98 pages)
Navigators Sony NV-U50 User Manual
(96 pages)
(96 pages)
Powiązane produkty i podręczniki dla Drukarki Lexmark 30E
Drukarki Lexmark 5025 Instrukcja Użytkownika
(171 strony)
(171 strony)
Drukarki Lexmark C 720 Instrukcja Użytkownika
(18 strony)
(18 strony)
Drukarki Lexmark 4200 Instrukcja Użytkownika
(4 strony)
(4 strony)
Drukarki Lexmark Z25 Instrukcja Użytkownika
(24 strony)
(24 strony)
Drukarki Lexmark 5021-0XX Instrukcja Użytkownika
(385 strony)
(385 strony)
Drukarki Lexmark C 760 Instrukcja Użytkownika
(39 strony)
(39 strony)
Drukarki Lexmark Z82 Instrukcja Użytkownika
(105 strony)
(105 strony)
Drukarki Lexmark Z700 Instrukcja Użytkownika
(81 strony)
(81 strony)
Drukarki Lexmark PRO700 Instrukcja Użytkownika
(24 strony)
(24 strony)
Drukarki Lexmark 9500 Series Instrukcja Użytkownika
(290 strony)
(290 strony)
Drukarki Lexmark Z55 Instrukcja Użytkownika
(120 strony)
(120 strony)
Drukarki Lexmark 1020 Instrukcja Użytkownika
(64 strony)
(64 strony)
Drukarki Lexmark 4800 Instrukcja Użytkownika
(166 strony)
(166 strony)
Drukarki Lexmark 382 Instrukcja Użytkownika
(258 strony)
(258 strony)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.172 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals