Sony DSC-TX100V User Manual Page 439
- Page / 515
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
RO
13
RO
Setarea ceasului
1
Scoateţi capacul obiectivului.
Aparatul foto este pornit. Led-ul de alimentare se aprinde doar
când aparatul foto pornește.
• De asemenea, puteţi porni aparatul foto apăsând butonul
ON/OFF (Alimentare).
• Este posibil ca pornirea să dureze și să permită efectuarea de
operaţiuni.
2
Selectaţi limba dorită.
3
Selectaţi zona dorită urmând instrucţiunile de pe ecran,
apoi atingeţi [Urm.].
4
Setaţi [Ora de vară], [Format dată și oră] și [Dată și oră],
apoi atingeţi [Urm.].
• Miezul nopţii este afișat ca 12:00 AM, iar miezul zilei ca 12:00 PM.
5
Atingeţi [OK].
6
Selectaţi culoarea dorită pentru afișaj și [Setare GPS]
(DSC-TX100V), urmând instrucţiunile de pe ecran, apoi
atingeţi [OK].
• Acumulatorul se va epuiza rapid dacă setaţi [Setare GPS] la
[Activat]. (doar DSC-TX100V)
Capac obiectiv
Buton ON/OFF
(Alimentare)
- DSC-TX100/TX100V 1
- Owner’s Record 2
- [ Battery pack 2
- For Customers in the U.S.A 3
- [ Regulatory Information 4
- [ CAUTION 4
- Declaration of Conformity 4
- For Customers in Europe 5
- Checking the supplied items 7
- Identifying parts 8
- Inserting the battery pack 9
- Charging the battery pack 9
- Charging time 11
- Supplying power 13
- Open the cover 13
- Memory cards that you can use 14
- Close the cover 14
- Setting the clock 15
- Shooting still images/movies 16
- Viewing images 17
- In-Camera Guide 18
- Menu Items 19
- Setting items 21
- Still images 22
- Notes on using the camera 23
- Notes on recording/playback 24
- On carrying 24
- Carl Zeiss lens 24
- Notes on the screen and lens 24
- Specifications 26
- [Screen] 27
- [Power, general] 27
- AC Adaptor AC-UB10/UB10B 27
- Rechargeable battery pack 27
- Trademarks 28
- Français 30
- AVERTISSEMENT 30
- ATTENTION 30
- [ Adaptateur secteur 31
- [ Batterie 31
- [ Information réglementaire 32
- [ AVERTISSEMENT 32
- Déclaration de conformité 32
- [ Attention 33
- Identification des pièces 37
- Insertion de la batterie 38
- Charge de la batterie 38
- Durée de charge 40
- Alimentation 42
- Ouvrez le couvercle 42
- Cartes mémoire compatibles 43
- Fermez le couvercle 43
- Réglage de l’horloge 44
- Prise de vue d’images fixes 45
- Enregistrement de films 45
- Visualisation d’images 46
- Guide intégré à l’appareil 47
- Eléments de menu 48
- Affichage 49
- Paramètres 50
- Images fixes 52
- A propos du transport 54
- Objectif Carl Zeiss 54
- Spécifications 56
- Italiano 60
- AVVERTENZA 60
- [ Alimentatore CA 61
- [ Attenzione 61
- Identificazione delle parti 64
- Caricamento della batteria 65
- Tempo di ricarica 67
- Alimentazione 69
- Aprire il coperchio 69
- Impostazione dell’orologio 71
- Ripresa di fermi immagine 72
- Ripresa di filmati 72
- (Riproduzione) 73
- Guida nella fotocamera 74
- Voci di menu 75
- Impostazioni 77
- Fermi immagine 79
- Utilizzo e conservazione 81
- Trasporto 81
- Obiettivo Carl Zeiss 81
- Caratteristiche tecniche 83
- PRECAUCIÓN 86
- [ Adaptador de ca 87
- [ Atención 87
- Identificación de las partes 90
- Inserción de la batería 91
- Carga de la batería 91
- Tiempo de carga 93
- Suministro de energía 95
- Abra la cubierta 95
- Configuración del reloj 97
- Botón del 98
- Botón Película 98
- Visualización de imágenes 99
- Guía en la cámara 100
- Opciones de menú 101
- Visualización 102
- Opciones de ajuste 104
- Imágenes fijas 104
- Películas 105
- DSC-TX100V) 106
- Uso y cuidados 106
- Acerca del transporte 107
- Objetivo Carl Zeiss 107
- Especificaciones 109
- [Pantalla] 110
- [Alimentación, general] 110
- Adaptador de alimentación de 110
- Batería recargable NP-BN1 110
- Português 112
- [ Adaptador de CA 113
- [ Atenção 113
- Verificar os itens fornecidos 115
- Identificação das peças 116
- Inserir a bateria 117
- Carregar a bateria 117
- (fornecido) 118
- Tempo de carregamento 119
- Alimentação 121
- Abra a tampa 121
- Acertar o relógio 123
- Fotografar imagens 124
- Filmar filmes 124
- Visualizar imagens 125
- Manual da Câmara 126
- Opções do menu 127
- Visualizar 128
- Opções de definição 129
- Imagens fixas 130
- (TransferJet) 131
- Utilização e cuidados 132
- Sobre o transporte 133
- Objectiva Carl Zeiss 133
- Sobre a temperatura da câmara 133
- Aviso sobre direitos de autor 134
- Especificações 135
- Marcas comerciais 137
- Für Kunden in Europa 139
- Für Kunden in Deutschland 140
- Bedienelemente 142
- Einsetzen des Akkus 143
- Laden des Akkus 143
- (mitgeliefert) 144
- Laden über einen Computer 145
- Ladedauer 145
- Aufnahme/Wiedergabe 146
- Stromversorgung 147
- Öffnen Sie die Abdeckung 147
- Einstellen der Uhr 149
- Aufnehmen von Standbildern 150
- Aufnehmen von Filmen 150
- Anzeige z leuchtet 150
- Anzeigen von Bildern 151
- Kameraführer 152
- Weitere Funktionen 153
- Wiedergabe 154
- Einstelloptionen 155
- Aufnahmedauer für Filme 156
- Transportieren der Kamera 159
- Carl Zeiss-Objektiv 159
- Info zur Kameratemperatur 159
- Technische Daten 161
- [Bildschirm] 162
- Netzteil AC-UB10/UB10B 162
- Akku NP-BN1 162
- Nederlands 164
- WAARSCHUWING 164
- Voor klanten in Europa 165
- De batterij plaatsen 169
- De batterij opladen 169
- Oplaadduur 171
- Voeding leveren 173
- Open het klepje 173
- Compatibele geheugenkaarten 174
- Sluit het klepje 174
- De klok instellen 175
- Beelden weergeven 177
- Helpfunctie in camera 178
- Inleiding tot andere functies 179
- Weergeven 180
- Instelitems 181
- Stilstaande beelden 182
- Bewegende beelden 182
- De camera meenemen 184
- Carl Zeiss-lens 184
- Technische gegevens 186
- Gedrukt op 70% of hoger 188
- Ostrzeżenie 190
- OSTRZEŻENIE 190
- Uwaga dla klientów w Europie 191
- Elementy aparatu 194
- Wkładanie akumulatora 195
- Ładowanie akumulatora 195
- Czas ładowania 197
- Dostarczanie energii 199
- Otwórz pokrywę 199
- Obsługiwane karty pamięci 200
- Zamknij osłonę 200
- Ustawianie zegara 201
- Fotografowanie zdjęć 202
- Nagrywanie filmów 202
- Wyświetlanie zdjęć 203
- Przewodnik w aparacie 204
- Przedstawienie innych funkcji 205
- Wyświetlanie 206
- Ustawianie elementów 207
- Czyszczenie obudowy aparatu 213
- Dane techniczne 214
- [Zasilanie, dane ogólne] 215
- Zasilacz sieciowy AC-UB10/ 215
- Akumulator NP-BN1 215
- VAROVÁNÍ 218
- UPOZORNĚNÍ 218
- Pro zákazníky v Evropě 219
- Identifikace součástí 222
- Vložení modulu akumulátoru 223
- Nabíjení modulu akumulátoru 223
- USB (je součástí dodávky) 224
- Doba nabíjení 225
- Napájení 227
- Otevřte kryt 227
- Zavřete kryt 228
- Nastavení času 229
- Fotografování 230
- Nahrávání videoklipů 230
- Prohlížení snímků 231
- Nápověda k fotoaparátu 232
- Představení dalších funkcí 233
- Prohlížení 234
- Položky nastavení 235
- Fotografie 236
- Videoklipy 236
- Používání a péče 238
- Objektiv Carl Zeiss 238
- Technické údaje 240
- VIGYÁZAT 244
- FIGYELEM! 244
- [ AC adapter 245
- [ Figyelem 245
- [ Megjegyzés 245
- A fényképezőgép részei 248
- Az akkumulátor behelyezése 249
- Az akkumulátor töltése 249
- Töltési idő 251
- Áramellátás 253
- Nyissa fel a fedelet 253
- Használható memóriakártyák 254
- Zárja le a fedelet 254
- Az óra beállítása 255
- Állóképek készítése 256
- Mozgókép felvétele 256
- Képek megtekintése 257
- Beépített súgó 258
- Az egyéb funkciók bemutatása 259
- Megtekintés 260
- Beállítási elemek 261
- Állóképek 262
- Mozgóképek 262
- Műszaki adatok 266
- 70 vagy nagyobb százalékban 268
- Slovensky 270
- VÝSTRAHA 270
- [ Sieťový adaptér 271
- [ Upozornenie 271
- [ Poznámka 271
- UPOZORNENIE 273
- Kontrola dodaných položiek 274
- Identifikácia častí 275
- Vloženie batérie 276
- Nabíjanie batérie 276
- Čas nabíjania 278
- Napájanie 280
- Otvorte kryt 280
- Zatvorte kryt 281
- Nastavenie hodín 282
- Snímanie statických záberov 283
- Snímanie videozáznamov 283
- Zobrazenie záberov 284
- Položky ponuky 286
- Zobrazenie 287
- Položky nastavenia 288
- Statické zábery 289
- Videozáznamy 289
- Čistenie povrchu fotoaparátu 293
- Technické parametre 294
- VARNING! 298
- För kunder i Europa 299
- Kontrollera medföljande delar 301
- Delarnas namn 302
- Sätta i batteriet 303
- Ladda batteriet 303
- USB-multikabeln (medföljer) 304
- Laddningstid 305
- Strömförsörjning 307
- Öppna locket 307
- Stäng luckan 307
- Ställa klockan 309
- Tagning av stillbilder/filmer 310
- Visning av bilder 311
- Kameraguide 312
- Menyalternativ 313
- -inställningsalternativ 315
- Stillbilder 316
- När kameran bärs 318
- Carl Zeiss-objektiv 318
- Tekniska data 320
- [Ström, allmänt] 321
- Nätadapter AC-UB10/UB10B 321
- Laddningsbart batteri 321
- Varumärken 322
- VAROITUS 324
- [ Verkkolaite 325
- [ Huomautus 325
- Muutoin kameraa ei voi 328
- Akun asettaminen paikalleen 329
- Akun lataaminen 329
- Latausaika 331
- Virransyöttö 333
- Avaa kansi 333
- Sulje kansi 333
- Yhteensopivat muistikortit 334
- Muistikortin/akun poistaminen 334
- Kellonajan asettaminen 335
- Valokuvien kuvaaminen 336
- Videon kuvaaminen 336
- Kuvien katseleminen 337
- Kameran sisäinen opas 338
- Muiden toimintojen esittely 339
- Kohteiden asettaminen 341
- Valokuvat 342
- Huomautuksia kameran käytöstä 343
- Kuljettaminen 344
- Carl Zeiss -objektiivi 344
- Tekniset tiedot 346
- [Näyttö] 347
- [Virrankäyttö, yleistä] 347
- Verkkolaite AC-UB10/UB10B 347
- Ladattava akku NP-BN1 347
- Tavaramerkit 348
- ADVARSEL! 350
- Forsiktig 350
- For kunder i Europa 351
- Identifisere deler 354
- Sette i batteripakken 355
- Om lading av batteripakken 355
- USB-flerbrukskabel 357
- Strømforsyning 359
- Åpne dekselet 359
- Minnekort som du kan bruke 360
- Lukk dekselet 360
- Stille klokken 361
- Ta stillbilder/filmer 362
- Vise bilder 363
- Kameraveiviser 364
- Menyelementer 365
- Innstillingselementer 367
- Merknader om bruk av kameraet 369
- Om opptak/avspilling 370
- Når du bærer 370
- Spesifikasjoner 372
- ADVARSEL 376
- FORSIGTIG 376
- Til kunder i Europa 377
- Kontrol af medfølgende dele 379
- Ellers kan kameraet ikke 380
- Isætning af batteri 381
- Sådan oplades batteriet 381
- (medfølger) 382
- Opladningstid 383
- Åbn dækslet 385
- Luk dækslet 386
- Indstilling af ur 387
- Tryk udløserknappen helt ned 388
- Visning af billeder 389
- Vejledning i kamera 390
- Menupunkter 391
- Indstillingspunkter 393
- Stillbilleder 394
- Om transport 396
- Specifikationer 398
- Varemærker 400
- Hrvatski 402
- UPOZORENJE 402
- Za korisnike u Europi 403
- Provjera isporučenih stavkis 405
- Prepoznavanje dijelova 406
- Umetanje baterije 407
- Punjenje baterije 407
- (isporučeno) 408
- Vrijeme punjenja 409
- Napajanje strujom 411
- Otvorite poklopac 411
- Zatvorite poklopac 412
- Postavljanje sata 413
- Snimanje fotografija/filmova 414
- Prikaz slika 415
- Vodič kroz fotoaparat 416
- Uvođenje drugih funkcija 417
- Stavke za postavljanje 419
- Fotografije 420
- Korištenje i briga za uređaj 422
- O nošenju 422
- Leća Carl Zeiss 422
- Specifikacije 424
- [Zaslon] 425
- [Napajanje, općenito] 425
- AC adapter AC-UB10/UB10B 425
- Punjive baterije 425
- Compound) 426
- AVERTIZARE 428
- ATENŢIONARE 428
- Pentru clienţii din Europa 429
- (HTML) pe CD-ROM-ul livrat 431
- Identificarea componentelor 432
- Introduceţi acumulatorul 433
- Încărcarea acumulatorului 433
- Durata de încărcare 435
- Putere de alimentare 437
- Deschideţi capacul 437
- Setarea ceasului 439
- Fotografiere/filmare 440
- Vizualizarea imaginilor 441
- Ghid integrat 442
- Introducerea altor funcţii 443
- Vizualizare 444
- Setarea opţiunilor 445
- Imagini statice 446
- Utilizarea și îngrijirea 448
- Despre transportare 449
- Obiectiv Carl Zeiss 449
- Temperatura aparatului foto 449
- Specificaţii 451
- Avrupa’daki Müşteriler için 455
- Parçaların tanımlanması 458
- Pili takma 459
- Pili şarj etme 459
- Şarj etme süresi 461
- Güç beslemesi 463
- Kapağı açın 463
- Kapağı kapatın 464
- Saati ayarlama 465
- Fotoğraf/film çekerken 466
- Görüntüleri izleme 467
- İç Kullanım Kılavuzu 468
- Diğer işlevlerin tanıtımı 469
- Öğeleri seçme 471
- Fotoğraflar 472
- Kullanım ve bakım hakkında 474
- Özellikler 477
- Ticari markalar 479
- SONY YETKİLİ SERVİSLERİ 480
- Eλληνικά 482
- ΠΡΟΕΙΔΟΓΙΟΙΗΣΗ 482
- Για τους πελάτες στην Ευρώπη 483
- Αναγνώριση εξαρτημάτων 486
- Τοποθέτηση της μπαταρίας 487
- Φ5ρτιση της μπαταρίας 487
- Χρ5νος φ5ρτισης 489
- Τροφοδοσία 491
- Ανοίξτε το κάλυµµα 491
- Ρύθμιση του ρολογιού 493
- Λήψη ακίνητων εικ5νων/ταινιών 494
- Προβολή εικ5νων 495
- Οδηγ5ς εντ5ς κάμερας 496
- Εισαγωγή άλλων λειτουργιών 497
- Στοιχεία ρύθμισης 499
- Ακίνητες εικ5νες 500
- Σχετικά με τη μεταφορά 504
- Φακ5ς Carl Zeiss 504
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 506
- (Πτητικέσ Οργανικέσ Ενώσεισ) 508
- Ευρωπαϊκή Εγγύηση 509
- [ Εξαιρέσεις και περιορισμοί 511
- [ Τα επιφυλασσ5μενα ν5μιμα 513
- [ Sony Hellas A.E.E 513
- [ Τμήμα Εξυπηρέτησης 513
Related products and manuals for Navigators Sony DSC-TX100V
Navigators Sony NV-U50 User Manual
(97 pages)
(97 pages)
Navigators Sony XNV-L66BT User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Navigators Sony DSC-HX30V User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Navigators Sony HDR-AZ1 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Navigators Sony NV-U92T User Manual
(122 pages)
(122 pages)
Navigators Sony NV-U71T User Manual
(148 pages)
(148 pages)
Navigators Sony DSC-HX20V User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Navigators Sony NVX-HC1 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Navigators Sony NV-U81T User Manual
(260 pages)
(260 pages)
Navigators Sony NV-U70T User Manual
(216 pages)
(216 pages)
Navigators Sony NV-U70T User Manual
(216 pages)
(216 pages)
Navigators Sony NV-U50 User Manual
(98 pages)
(98 pages)
Navigators Sony NV-U50 User Manual
(96 pages)
(96 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 3.064 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals