Sony ICD-UX70 User Manual Page 1

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-42(1)IC RecorderNávod k obsluze© 2007 Sony CorporationICD-UX60/UX70/UX803-283-659-42(1)ZačínámeZákladní činnostiJednot

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)10CZSignalizace zbývající doby dostupné pro nahráváníZobrazuje zbývající čas nahrávání v hodinách, minutách a s

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)11CZ ZačínámeZačínámeKrok 1: Příprava zdroje napájeníVložení baterie1 Vysuňte a zvedněte kryt prostoru baterie.2

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)12CZJakmile se indikátor zbývající kapacity baterie/nabíjení změní na „ “, je nabíjení ukončeno. (Doba nabíjení:

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)13CZ ZačínámeVýměna/dobíjení baterieStav nabití baterie signalizuje indikátor zbývající kapacity baterie/nabíjen

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-42(1)14CZPoužití nabíjecí baterie Sony NH-AAARežim nahráváníST*3STSP*4Nahrávání Přibl. 9 hod. Přibl. 9 hod.Přehrávání*

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)15CZ ZačínámePoznámka k přístupu k datůmIC rekordér pracuje s daty (přistupuje k nim), pokud se na displeji zobr

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)16CZ3 Stiskněte ovladač ve směru  nebo , postupně nastavte rok, měsíc, den, hodinu a minutu a stiskněte ENT.4 S

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)17CZ Základní činnostiZákladní činnostiNahrávání záznamů231Vestavěné mikrofonyKonektor  (sluchátka)Indikátor

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)18CZ3 Stisknutím tlačítka  (stop) ukončete nahrávání.IC rekordér se zastaví na začátku aktuálního záznamu.TipyBě

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)19CZ Základní činnosti* Hodinu poté, co je aktivován režim pozastavení nahrávání, se tento režim automaticky

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)2CZPro zákazníky v EvropěNakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)20CZICD-UX70Režim ST Režim STSP Režim STLP12 hod. 5 min. 18 hod. 5 min. 48 hod. 20 min.Režim SP Režim LP72 hod. 3

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)21CZ Jednotlivé režimy záznamuJednotlivé režimy záznamuAutomatické zahájení nahrávání při zjištění zvuku – f

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)22CZZáznam pomocí externího mikrofonuStereo mikrofon1 Připojte externí mikrofon ke konektoru  (mikrofon), když j

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)23CZ Jednotlivé režimy záznamuNahrávání z jiných přístrojůKazetový magnetofon, atd.1 Jiný přístroj připojujt

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)24CZ* Volitelné propojovací audiokabely (nejsou součástí dodávky)Do IC rekordéruDo jiného přístrojeRK-G139 HG Ste

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)25CZ Přehrávání/mazáníPřehrávání/mazáníPřehrávání záznamů453Konektor  (sluchátka)A-B11DPCIndikátor provoz

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)26CZ5 Stisknutím  (stop) zastavte přehrávání.Po přehrání posledního záznamu ve vybrané složce se IC rekordér zas

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)27CZ Přehrávání/mazáníIC rekordér vyhledává při nízké rychlosti včetně přehrávání zvuku. Tato funkce je už

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)28CZJednotlivé režimy přehráváníV nabídce „PLAY MODE“ (viz strana 40) lze zvolit režim přehrávání „1 FILE“ (jedno

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)29CZ Přehrávání/mazáníOpakované přehrávání vybraného intervalu – Funkce A-B Repeat1 Během přehrávání lze s

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)3CZObsahKontrola obsahu balení...5Přehled součástí a ovládacích prvků ...

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)30CZ3 Nastavte datum a čas budíku.Stiskněte ovladač ve směru  nebo , zvolte „DATE“, den v týdnu nebo „DAILY“

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)31CZ Přehrávání/mazáníPoznámkyNastavit lze pouze jeden budík.Budík není možno nastavit, pokud nebyly nasta

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)32CZPostupné mazání záznamůJe-li IC rekordér v režimu zastavení nebo přehrávání, lze smazat nechtěné záznamy a po

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)33CZ Úpravy záznamůÚpravy záznamůPřesunutí záznamu do jiné složkyPoznámkaPokud se indikátor složky zobra

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)34CZPoužití funkce nabídkyÚprava nastavení v nabídce2, 342, 311 Stisknutím a přidržením tlačítka /MENU na více ne

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)35CZ Použití funkce nabídkyNastavení v nabídcePoložky nabídky Nastavení Provozní režim ( : nastavení

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)36CZPoložky nabídky Nastavení Provozní režim ( : nastavení lze provést/  : nastavení nelze provést)Režim zasta

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)37CZ Použití funkce nabídkyPoložky nabídky Nastavení (*: výchozí nastavení)REC MODE Nastavuje režim na

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)38CZPoložky nabídky Nastavení (*: výchozí nastavení)DISPLAY Mění režim zobrazení na displeji.ELAPSE*:Uplynulá dob

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)39CZ Použití funkce nabídkyPoložky nabídky Nastavení (*: výchozí nastavení)EFFECT POP:Zvýrazňuje střed

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)4CZPoužití počítačePoužití IC rekordéru s počítačem ...44Systémové požadavky ...44Připo

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)40CZPoložky nabídky Nastavení (*: výchozí nastavení)PLAY MODE Nastavuje režim přehrávání.1 FILE:Je-li přehráván z

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)41CZ Použití funkce nabídkyPoložky nabídky Nastavení (*: výchozí nastavení)BACKLIGHT Aktivuje a deakti

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)42CZPoložky nabídky Nastavení (*: výchozí nastavení)DETAIL MENUSELECT INPUT Volí pro nahrávání externí zařízení,

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)43CZ Použití funkce nabídkyPoložky nabídky Nastavení (*: výchozí nastavení)USB CHARGE Určuje, zda bude

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-42(1)44CZPoužití počítačePoužití IC rekordéru s počítačemSystémové požadavkyOperační systémy:Windows Vista® Home Basic

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)45CZ Použití počítačePřipojení IC rekordéru k počítačiPo připojení IC rekordéru k počítači lze přená

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)46CZPoznámkyPokud připojujete k počítači více než dvě zařízení USB, nelze zaručit normální funkci.Při použití IC

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)47CZ Použití počítačePoznámkyFunkci přepisování lze používat pouze v případě, že je na počítači nain

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)48CZTipy k použití IC rekordéruPři přepisování záznamů pomocí IC rekordéru vám následující tipy pomohou dosáhnout

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)49CZ Použití počítače1 Připojte IC rekordér k počítači (viz strana 45).Na pracovní ploše Windows ote

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)5CZKontrola obsahu baleníIC rekordér (1 ks) Alkalická baterie LR03 (AAA, mikrotužková) (1 ks) Stereofonní slu

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)50CZStruktura složek a souborůSložky a soubory se na obrazovce počítače zobrazují jak je ilustrováno.Na displeji

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-42(1)51CZ Použití počítače*1 Název složky, do které se ukládají soubory MP3, bude na IC rekordéru zobraze

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)52CZŘešení problémůŘešení problémůDříve, než předáte IC rekordér k opravě, prostudujte si následující odstavce. V

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)53CZ Řešení problémůPříznak NápravaZobrazuje se „FILE FULL“ a IC rekordér nelze používat.Do vybran

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-42(1)54CZPříznak NápravaV nabídce se zobrazuje méně položek.Zobrazované položky nabídky se liší podle aktuálního provo

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)55CZ Řešení problémůPříznak Náprava„ ” nebo „ ” bliká místo indikátoru zbývající kapacity bater

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)56CZChybová hlášeníChybové hlášení Příčina/nápravaBATTERY LOW Nelze naformátovat paměť nebo smazat všechny soubor

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)57CZ Řešení problémůChybové hlášení Příčina/nápravaSET DATE&TIME Nastavte hodiny; v opačném př

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)58CZOmezení systémuIC rekordér má několik systémových omezení. Záležitosti uvedené níže nepředstavují nesprávnou

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)59CZ Doplňkové informaceDoplňkové informaceNahrávání na jiném přístrojiKazetový magnetofon, atd.

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)6CZPřehled součástí a ovládacích prvkůPodrobnosti naleznete na stranách uvedených v závorkách.Přední stranaZadní

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)60CZPoužití síťového adaptéru USB (není součástí dodávky)Konektor USB IC rekordéruSíťový adaptér USB (není součá

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)61CZ Doplňkové informace* Jedná se o odhad času, který je potřebný k nabití úplně vybité baterie

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)62CZBezpečnostní informaceNapájeníPřístroj provozujte pouze při napětí 1,5 V nebo 1,2 V DC. Použijte jednu alkali

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)63CZ Doplňkové informaceTechnické údajeKapacita (K dispozici pro uživatele)ICD-UX60:512 MB (zhru

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-42(1)64CZDodané příslušenstvíViz strana 5.Volitelné příslušenstvíAktivní reproduktor SRS-T88, SRS-T80Elektretový konde

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)65CZ RejstříkRejstříkBBaterie ...

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)66CZREC MODE ...35, 37SELECT INPUT ...

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)67CZ RejstříkVVelkokapacitní paměťové zařízení USB ...51Vestavěné mikrofony ...

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)7CZTlačítko  (nahrávání/pozastavení) (17, 18, 21, 37)Tlačítko  (stop) (18, 26, 27, 30, 33, 34)Tlačítko 

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)8CZDisplejIndikátor provozního režimuPodle aktuálního provozního režimu se zobrazuje : zastavení : přehrávání :

ICD-UX60/UX70/UX80 CZ 3-283-659-41(1)9CZ : vyhledávání vzad/rychlý přesun vzad, vyhledávání vpřed/rychlý přesun vpřed : plynulý posun vzad/vpřed ná