Sony CMT-G2BNIP User Manual

CMT-G2NiP/G2BNiPMicro HI-FI Component System (Sustav komponenti Mikro HI-FI)Upute za radPočetak radaRadnjeDodatne informacijeRješavanje problemaMjere

10CRPočetak radaKontrola isporučene dodatne opremeDaljinski upravljač (1)R6 (veličina AA) baterije (2)Strujni kabel za napajanje (1)Kabeli zvučnika (2

11CRPočetak radaPriručnik za dijelove i kontroleGlavna jedinicaA I/1 Gumb za napajanjeKoristi se za uključivanje i isključivanje uređaja (str. 20).B S

12CRJ (USB) priključakKoristi se za povezivanje kompatibilnog USB uređaja (stranice 35, 36).K Utičnica PHONESPriključivanje slušalica.L Gumb za podeša

13CRPočetak radaE Brojčani/tekstualni gumbi*Koriste se za odabir postaje pritiskom odgovarajućeg broja (stranica 32).Koristi se za odabir željenog slo

14CRUnos znakovaPrilikom određenih radnji postavljanja, primjerice kod mrežnih postavki, nekad ćete morati unositi znakove.Pojedinosti o dostupnim zna

15CRPočetak radaPopis znakova unosaU tablici u nastavku prikazani su znakovi i brojevi koje možete unijeti za svaku vrstu znaka („abc”, „ABC” ili „123

16CRPripremanje jedinice, daljinskog upravljača izvučnikaPriključivanje antena, kabela zvučnika i kabela za napajanjeA Do zidne utičniceB Antena u obl

17CRPočetak rada1Priključite FM antenski kabel.Pronađite lokaciju i usmjerenje koji omogućavaju dobar prijem i postavite antenu. Provjerite je li ante

18CRPriključite drugi kraj kabela zvučnika u priključnice na zvučnicima.5Priključite kabel za napajanje u zidnu utičnicu.Pali se pokazivač STANDBY na

19CRPočetak radaKorištenje uređaja iPod i iPhonePriključite iPod i iPhone na (USB) ulaz pomoću USB kabela koji vam je isporučen uz iPod ili iPhone.Po

2CRKako biste smanjili rizik od požara, ne prekrivajte ventilacijski otvor uređaja novinama, stolnjacima, zavjesama itd.Na uređaj ne stavljajte otvore

20CRNamještanje osnovnih postavkiKada se sustav uključuje po prvi puta nakon nabave, potrebno je izvršiti osnovna podešavanja.Uključivanje sustavaPrit

21CRPočetak rada2Pritisnite TIMER MENU za odabir načina za postavljanje sata.Ako treperi poruka „PLAY SET?”, uzastopno pritišćite M/m kako biste odabr

22CRMrežne vezePriključivanje sustava na kućnu mrežu U ovom se odjeljku opisuje način priključivanja sustava na kućnu mrežu. Sustav možete priključiti

23CRMrežne vezeKontrola bežičnog LAN okruženja vaše kućne mrežeZa korištenje funkcija kućne mreže, glazbenih usluga, AirPlay i funkcije PARTY STREAMIN

24CR1Odaberite HOME NETWORK, MUSIC SERVICES ili AirPlay kao funkciju.Ako se pojavi zaslon za postavljanje mreže, idite na korak 4.Ako se ne pojavi zas

25CRMrežne vezeNapomenaU slučaju da vaša mreža nije osigurana šifriranjem (pomoću sigurnosnog ključa), zaslon za postavljanje sigurnosnih postavki ne

26CRPostavljanje bežične mreže pomoću WPS načina s PIN kodomAko pristupna točka podržava WPS povezivanje s PIN (Personal Identification Number) kodom,

27CRMrežne veze1Priključite sustav na uređaj koji je povezan s poslužiteljem.Konfiguracija veze ovisi o okruženju vaše kućne mreže.• Kada je poslužite

28CRmrežne postavke se prikazuju nakon nekog vremena).9Namjestite postavke poslužitelja.Za slušanje zvučnog sadržaja pohranjenog na poslužitelju morat

29CRRadnjeRadnjeReprodukcija CD/MP3 diskaMožete reproducirati audio CD i CD-R/RW diskove na kojima su snimljene pjesme u MP3 formatu. Pojedinosti potr

3CROdlaganje stare električne ielektroničke opreme (primjenjivo uEuropskoj uniji i drugim europskim državama s odvojenim sustavima za prikupljanje otp

30CRUpute za ponavljanje reprodukcije„REP1” označava da će se pjesma ili datoteka ponavljati sve dok ne zaustavite reprodukciju.Napomene o reprodukcij

31CRRadnjeSlušanje radijaMožete namještati FM postaje, AM postaje ili DAB/DAB+ postaje (samo CMT-G2BNiP). Memoriranje postaja omogućava vam da im pris

32CRKada namjestite FM postaju koja omogućuje RDS usluge ili DAB/DAB+ postaju, naziv usluge ili postaje pojavljuje se na zaslonu.Smanjenje statičkog š

33CRRadnjeRučno izvršavanje postupka DAB Initial ScanKada se sustav uključuje po prvi puta nakon nabave, automatski se pokreće postupak DAB Initial Sc

34CRSlušanje iPod ili iPhone uređajaSvojim iPod i iPhone uređajem možete rukovati korištenjem daljinskog upravljača te možete slušati glazbu i ostale

35CRRadnjeReprodukcija datoteke s USB uređajaAudio format koji se može reproducirati na ovom sustavu je MP3*/WMA*/AAC*.* U ovom sustavu, datoteke sa z

36CR*1Prilikom reprodukcije VBR MP3/WMA datoteke, sustav može nastaviti reprodukciju s drugog mjesta.*2Tijekom reprodukcije ne možete odabrati memorij

37CRRadnjeSlušanje audio sadržaja pohranjenog na poslužiteljuOvaj sustav može reproducirati audio sadržaj koji je spremljen na poslužitelju (poput rač

38CRx Ako koristite Windows 7U ovom poglavlju objašnjeno je kako se postavlja tvornički instaliran Windows Media Player 12 za operacijski sustav Windo

39CRRadnje8Ako se [Media streaming is not turned on/Emitiranje medijskih sadržaja nije uključeno] prikazuje u prozoru s opcijama emitiranja medija, od

4CRPrije korištenja sustavaViše o zaštiti autorskih pravaGlazbene datoteke ne smiju se koristiti bez dopuštenja vlasnika autorskih prava, osim ako se

40CR6Označite opciju [Private/Privatno] i odaberite [Next/Dalje].7Potvrdite da je [Location type/Vrsta mjesta] promijenjena u [Private/Privatno] i oda

41CRRadnjeReproduciranje audio sadržaja pohranjenog na poslužiteljuSustav može reproducirati audio sadržaj pohranjen na poslužitelju preko prijamnika

42CROstale radnje* Ovisno o poslužitelju ili pjesmi, pauziranje reprodukcije možda neće raditi dok je odabrana funkcija Home Network.Radnja Učinite sl

43CRRadnjeSlušanje glazbenih uslugaS ovim sustavom možete slušati glazbene usluge na internetu (funkcija Music Service).Za korištenje prve funkcije su

44CROstale radnjeMemoriranje postajaMemoriranje postaja omogućava jednostavan ponovni odabir pritiskom na odgovarajući broj memoriranja. Memorirati mo

45CRRadnjeUživanje u različitim glazbenim uslugamaMožete uživati u slušanju različitih glazbenih usluga na internetu.Više informacija o glazbenim uslu

46CRKorištenje funkcije PARTY STREAMINGAudio sadržaj koji se trenutno reproducira na ovom sustavu može se reproducirati istovremeno na svim uređajima

47CRRadnjePridruživanje funkciji PARTYSustav se može pridružiti funkciji PARTY koju je pokrenuo drugi uređaj tako da možete slušati isti audio sadržaj

48CRKorištenje funkcije AirPlayNa svojoj mreži možete reproducirati zvučni sadržaj na iOS uređajima poput iPhonea, iPada, iPod toucha ili na servisu i

49CRRadnje2Odaberite „CMT-G2NiP” u izborniku AirPlay iTunesa ili iOS uređaja.[iOS uređaj][iTunes]3Pokrenite reprodukciju audio sadržaja na iOS uređaju

5CRSadržajPrije korištenja sustava... 4Značajke

50CRAžuriranje softveraPreuzimanjem posljednje verzije softvera možete koristiti najnovije funkcije. Sustav će pristupiti poslužitelju tvrtke Sony kak

51CRRadnjeSlušanje audio materijala s vanjske komponenteAudio sadržaj možete reproducirati s vanjske komponente (poput prijenosnog uređaja za reproduk

52CRReprodukcija u različitim načinima radaPjesme možete slušati nasumičnim redoslijedom (Nasumična reprodukcija), programiranim redoslijedom (Program

53CRRadnjeNasumična ili programirana reprodukcija1Dok je zaustavljena reprodukcija uzastopno pritišćite PLAY MODE za odabir željenog načina reprodukci

54CRPretraživanje stavke pomoću ključne riječiKada se prikaže popis (poput popisa izvođača, popisa pjesama itd.), možete unijeti ključnu riječ kako bi

55CRDodatne informacijeDodatne informacijePostavljanje funkcija vezanih uz radnje na mrežiProvjera postavki mrežeMožete provjeriti trenutan status pos

56CR3Pritisnite M/m da biste odabrali „Off” ili „On”, a zatim pritisnite ENTER.* Tvorničke postavkePostavljanje dopuštenja automatskog pristupaMožete

Dodatne informacije57CRPostavljanje dopuštenja automatskog pristupa za uređajeMožete postaviti dopuštenje automatskog pristupa za uređaj s popisa uređ

58CRPromjena postavki zvukaPrilagodba visokih i niskih tonovaMožete po želji prilagoditi postavke za visoke iniske tonove.1Pritisnite BASS ili TREBLE.

59CRDodatne informacijeKorištenje brojačaSustav nudi dvije funkcije brojača. Ako koristite oba brojača, prednost ima tempirano isključivanje.Korištenj

6CRRadnjeReprodukcija CD/MP3 diska...29Slušanje radija...

60CRKorištenje brojača za reprodukcijuMožete postaviti da brojač za reprodukciju reproducira CD, USB, iPod/iPhone uređaj ili da namjesti FM postaju il

61CRDodatne informacijePromjena postavki zaslonaMožete promijeniti informacije na zaslonu i način rada zaslona.Postupci postavljanja za promjenu način

62CRRješavanje problemaRješavanje problemaAko se za vrijeme korištenja sustava pojavi problem, slijedite korake opisane u nastavku prije obraćanja naj

63CRRješavanje problema, Postoji li kratki spoj na + i – kabelima zvučnika?, Koristite li samo priložene zvučnike?, Blokira li nešto ventilacijske otv

64CR, Provjerite je li iPhone/iPod uređaj dobro priključen., Provjerite reproducira li iPhone/iPod uređaj glazbu., Provjerite je li iPod ili iPhone ur

65CRRješavanje problema, Ponovno pošaljite glazbene podatke na USB uređaj jer su informacije spremljene na USB uređaj možda neispravne., Ovaj sustav p

66CR, Ako je funkcija ICF (Internet Connection Firewall) na računalu aktivna, to može spriječiti povezivanje sustava s računalom (samo ako se računalo

67CRRješavanje problema, Informacije o pjesmi možda su promijenjene na poslužitelju. Ponovno odaberite poslužitelj s popisa poslužitelja (str. 41)., F

68CR, Provjerite je li uključen bežični LAN usmjerivač/pristupna točka., Provjerite status mreže. Pritisnite OPTIONS za otvaranje izbornika s opcijama

69CRRješavanje problemaPorukeZa upite zapišite kôd greške (Cxxx) ako se prikaže na zaslonu.Audio playerCD Over:Došli ste do kraja diska pritiskom na M

7CRRješavanje problemaRješavanje problema...62

70CRNo Server:Na mreži ne postoji poslužitelj na koji se sustav može povezati. Pokušajte osvježiti popis poslužitelja (str. 40).No Track:U odabranoj m

71CRMjere opreza/specifikacijeMjere opreza/specifikacijeMjere oprezaO sigurnosti• U potpunosti isključite strujni kabel iz zidne utičnice ako sustav n

72CRDiskovi koji se mogu reproducirati• Diskovi koje ovaj sustav MOŽE reproducirati– Audio CD– CD-R/CD-RW (audiopodaci/MP3 datoteke)• Diskovi koje ova

73CRMjere opreza/specifikacijeSpecifikacijeGlavna jedinicaSPECIFIKACIJE O SNAZI AUDIOOPREMEIZLAZNA SNAGA I UKUPNO HARMONIJSKO IZOBLIČENJE:(Model za ko

74CRMeđufrekvencija:400 kHzFM tuner:FM stereo, FM superheterodini tunerRaspon namještanja:87.5 MHz – 108.0 MHz (korak od 50 kHz)Antena: FM antenski ka

75CRMjere opreza/specifikacijeDimenzije (Š/V/D):Približno 160 mm × 270 mm × 252 mm Težina: Približno 3,8 kg po zvučnikuUlazi/izlaziFM antenske priklju

76CRiPod/iPhone modeli kompatibilni s ovim sustavomNa ovoj jedinici možete koristiti sljedeće modele iPod i iPhone uređaja. Ažurirajte svoj iPod/iPhon

77CRMjere opreza/specifikacijeRječnikAACSkraćenica za Advanced Audio Coding. To je standard za kompresiju audio datoteka koji je odredila MPEG (Motion

78CRWMASkraćenica za Windows Media Audio. WMA je tehnologija komprimiranja zvuka koju je razvila tvrtka Microsoft Corporation. WMA omogućuje komprimir

79CRMjere opreza/specifikacijeKazaloAAAC 77Abecedno pretraživanje 54AirPlay 48Audio format 35, 41Automatsko stanje mirovanja 21Ažuriranje 50BBež

8CRZnačajke ovog sustavaUživanje u glazbi iz različitih izvoraMožete uživati u slušanju glazbe iz različitih izvora koji sadrže velike količine glazbe

80CRPriključivanjeAntena 16, 17AUDIO IN 51Bežično 23DLNA 8Kabel za napajanje 16, 17Kabeli zvučnika 16, 17Kućna mreža 22Mrežni kabel 18Priključ

81CRMjere opreza/specifikacijeZaštitni znakovi itd.• PARTY STREAMING i PARTY STREAMING logotip zaštitni su znakovi tvrtke Sony Corporation.• VAIO i VA

82CRUGOVOR O LICENCIJI KRAJNJEG KORISNIKA ZA SOFTVER TVRTKE SONYPažljivo pročitajte ugovor u nastavku prije nego počnete koristiti SOFTVER TVRTKE SONY

83CRMjere opreza/specifikacijeIZUZEĆE IZ JAMSTVA ZA SOFTVER TVRTKE SONYOvime izričito priznajete i pristajete koristiti SOFTVER TVRTKE SONY isključivo

©2011 Sony Corporation 4-299-598-11(1) (CR)

9CREmitiranje glazbe s iTunesa pomoću funkcije AirPlayKorištenjem bežične mreže s ovim sustavom možete reproducirati zvučni sadržaj na uređajima poput