3-870-286-13 (1)© 2008 Sony CorporationWireless Microphone PackageOperating InstructionsBefore operating the unit, please read this manual thoroughly
10Merknad for kundene i Danmark:I henhold til danske forskrifter kan dette utstyret kun brukes i kanal (angi hvilke kanaler som er tillatt).Bruken av
11För kunder i Italien:Enligt italiensk lagstiftning får den här utrustningen endast användas med följande kanaler (ange vilka kanaler som är tillåtna
12Note for customer in Switzerland:According to Swiss regulation this equipment can only operate in channels (specify which channels are allowed).The
13Opmerking voor klanten in Finland:Volgens de Finse wetgeving mag deze apparatuur alleen werken in kanalen (opgeven welke kanalen zijn toegestaan).He
14For the URX-P2/M2 TunersOwner’s RecordThe model and serial numbers are located at the rear or on the bottom of the unit. Record the model and serial
15For the customers in CanadaOperation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device mus
16Dette produkt er beregnet til brug i de følgende lande: Storbritannien, Tyskland, Norge, Luxembourg, Belgien, Danmark, Frankrig, Italien, Sverige, S
17Taani, Prantsusmaa, Itaalia, Rootsi, Šveits, Soome, Island ja Türgi.Európai vásárlóink fi gyelmébeAlulírott, Sony Corporation nyilatkozom, hogy a(z)
18Za stranke v EvropiSony Corporation izjavlja, da je ta URX-P2/M2 v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/
19Table of ContentsTable of ContentsConfiguration of the Packages ... 21UWP-V1 ... 21UWP-V2 ...
2For the UTX-B2/H2/P1 TransmittersOwner’s RecordThe model and serial numbers are located at the rear or on the bottom of the unit. Record the model an
20Table of ContentsSpecifications ... 59Transmitters (UTX-B2/H2/P1) ... 59Tuners (UR
21Configuration of the PackagesConfiguration of the PackagesThis manual is for the UWP-V1/V2/V6/X7/X8 Wireless Microphone Packages. The contents of ea
22Configuration of the PackagesUWP-V2The UWP-V2 consists of a hand-held microphone (UTX-H2), a portable diversity tuner (URX-P2), and their accessorie
23Configuration of the PackagesUWP-V6The UWP-V6 consists of a plug-on transmitter (UTX-P1), a body-pack transmitter (UTX-B2), a portable diversity tun
24Configuration of the PackagesUWP-X7The UWP-X7 consists of a body-pack transmitter (UTX-B2), a diversity tuner module (URX-M2), and their accessories
25Configuration of the PackagesUWP-X8The UWP-X8 consists of a hand-held microphone (UTX-H2), a diversity tuner module (URX-M2), and their accessories.
26FeaturesFeaturesEach of the UWP-V1/V2/V6/X7/X8 wireless microphone packages (referred to as the UWP series packages hereafter) combines a transmitte
27FeaturesBody-pack transmitter (UTX-B2)This is a small and lightweight transmitter with a crystal-controlled PLL (phase lock loop) synthesized system
28Parts IdentificationParts IdentificationBody-pack transmitter (UTX-B2)a Antennab MIC/LINE (microphone/line) input selectorSet according to the equip
29Parts IdentificationFor details on how to insert the batteries, see “Power Supply” on page 35.g + (+ selection) / – (– selection/reset) buttonsPress
3Notice for customers in EuropeHereby, Sony Corporation, declares that this UTX-B2/H2/P1 is in compliance with the essential requirements and other re
30Parts Identificationa Power indicatorLights up green when the microphone is turned on.b POWER switchTurns the power of the microphone ON or OFF.c Ba
31Parts IdentificationPlug-on transmitter (UTX-P1)a Audio input connector (XLR type)Connect a microphone or a line output connector of an audio mixer,
32Parts IdentificationA AF (audio frequency) indicationAppears whenever the input audio signal is stronger than the reference level.B RF (radio freque
33Parts Identification Do not connect headphones with a monaural mini jack. This may lead to short-circuiting of the headphone output, resulting in di
34Parts Identificationi OUTPUT (audio output) connector (3.5-mm diameter stereo mini jack)Connect one end of the supplied XLR-BMP conversion output ca
35Power SupplyPower SupplyThis section explains the power supply for each component.Diversity tuner module (URX-M2)When incorporated into another comp
36Power SupplyHand-held microphone (UTX-H2)1 Turn the grip in the direction of the arrow to open the battery compartment.2 Align two new LR6 (size AA)
37Attachment and Installation Procedures The indicated battery condition may not be correct if the batteries were not new when installed. If you plan
38Attachment and Installation ProceduresTo attach the holder clip to the microphoneTo take the slack out of the microphone cableTo attach the wind scr
39Attachment and Installation ProceduresAttaching the supplied accessory to the hand-held microphone (UTX-H2)To attach the microphone holderInserting
4Bemærk:I nogle land kan yderligere frekvensbånd blive anvendt med de nationale autoriteters samtykke.Euroopassa oleville asiakkailleSony Corporation
40Attachment and Installation ProceduresAttaching the supplied accessories to the portable diversity tuner (URX-P2)To connect the supplied conversion
41Attachment and Installation ProceduresTo remove the shoe mount adapterInstalling a diversity tuner module (URX-M2) • Before installing the diversit
42OperationTo install a diversity tuner module (URX-M2) into the optional SRP-X500P Powered MixerThe SRP-X500P Powered Mixer (not supplied) can accomm
43Tuner SettingsIf noise is heardDepending on the environment where the UWP series components are installed, external noise or radio waves may disrupt
44Tuner SettingsHold down the + or – button to change the channel group faster.4 When the desired channel group number appears, press the SET button.T
45Tuner Settingsoperate normally. Wait a few seconds before turning it on again.Searching the available channels within the group (Clear Channel Scan)
46Tuner Settings2 Select the channel group on the tuner module installed into the slot 1 of the MB-X6.3 After confirming that the channel group indica
47Transmitter Settings3 Press the – button.The time indication resets to “00:00.”While “00:00” is still displayed, you can return to previous value by
48Transmitter SettingsSelect the group number before selecting the channel number as follows.1) While the left two digits are flashing, select the gro
49Transmitter Settings4 Set the POWER switch to OFF to complete the setting, or press the SET button to set other items.The results are stored in memo
5Podrobnosti lze získat na následující URL:http://www.compliance.sony.de/Tento produkt je určen k použití v následujících zemích: Spojené království,
50System ConfigurationsSystem Configurations Production of the peripheral and relating devices may have been discontinued. Upon selecting the devices
51System ConfigurationsSample configuration for AV presentationsSRP-X500P Powered MixerTo DVD player, PC, or VTR, etc.Body-pack transmitter (UTX-B2)AN
52System ConfigurationsSample configuration of a PA systemSRP-X500P Powered MixerTo DVD player, PC, or VTR, etc.Body-pack transmitter (UTX-B2)AN-820A
53System ConfigurationsConfiguration example of the UWP-V6DMX-P01 Digital Portable Mixer1 XLR cable2 XLR cable with the stereo mini plug-BMP conversio
54Error MessagesError MessagesWhen a problem occurs, one of the following error messages may appear on the display.1) Body-pack transmitter (UTX-B2)/h
55TroubleshootingTroubleshootingIf you have any problem using the UWP series components, use the following checklist.Should any problem persist, consu
56TroubleshootingThe sound is weak.The attenuation level on the transmitter is too high.The input level of the transmitter is low. Press the – button
57Troubleshooting1) Body-pack transmitter (UTX-B2)/hand-held microphone (UTX-H2)/plug-on transmitter (UTX-P1)/ portable diversity tuner (URX-P2) only2
58Important Notes on UseImportant Notes on UseOn usage and storage• Operating the UWP series components near electrical equipment (motors, transformer
59SpecificationsSpecificationsDesign and specifications are subject to change without notice.Transmitters (UTX-B2/H2/P1)Items common to all transmitte
6Dotyczy klientów z EuropyNiniejszym Sony Corporation oświadcza, że UTX-B2/H2/P1 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymistosownymi postanow
60SpecificationsDimensions63 × 82.5 × 18.7 mm (2 1/2 × 3 1/4 × 3/4 inches) (w/h/d) (excluding the antenna)Mass Approx. 145 g (5.1 oz) including batter
61SpecificationsDimensions44 × 99 × 36 mm (1 3/4 × 4 × 1 7/16 inches) (w/h/d) (including the audio input connector)Mass Approx. 185 g (6.5 oz) includi
62Specifications40 Hz to 18 kHzDimensions63 × 104.5 × 22 mm (2 1/2 × 4 1/8 × 7/8 inches) (w/h/d) (excluding the antennas)Mass Approx. 205 g (7.2 oz)
Sony Corporation
7Opmerking voor klanten in het Verenigd Koninkrijk:Het gebruik van deze apparatuur is onderhevig aan een afzonderlijke licentie die is verleend door d
8Note for customer in Norway:According to Norwegian regulation this equipment can only operate in channels (specify which channels are allowed) with a
9Merknad for kundene i Luxemburg:Bruken av dette utstyret er underlagt en spesiell lisens som utstedes av nasjonale frekvensforvaltningsmyndigheter.Op
Comments to this Manuals