Sony KDL-40Z5500 User Manual Page 54
- Page / 160
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
2
FR
Introduction
Sony vous remercie d’avoir choisi ce
téléviseur. Avant de l’utiliser, nous vous
invitons à lire attentivement ce manuel et à
le conserver pour vous y référer
ultérieurement.
Notes sur la fonction TV
numérique
• Les fonctions du Téléviseur numérique
( ) ne sont opérationnelles que dans
les pays ou les zones assurant la
diffusion des signaux numériques
terrestres DVB-T (MPEG-2 et H.264/
MPEG-4 AVC) ou dans les pays ou les
zones couverts par un service de
diffusion par câble DVB-C (MPEG-2 et
H.264/MPEG-4 AVC) compatible.
Vérifiez auprès de votre revendeur local
que votre zone de résidence permet la
réception du signal DVB-T ou
renseignez-vous auprès de votre câblo-
opérateur pour être sûr de la
compatibilité du service DVB-C avec ce
téléviseur.
• Il est possible que celui-ci vous facture
des frais supplémentaires pour ce service
et qu’il vous faille accepter ses
conditions générales pour cette
prestation.
• Ce téléviseur est conforme aux
spécifications DVB-T et DVB-C mais sa
compatibilité avec les futurs
programmes numériques terrestres
DVB-T et par le câble DVB-C ne peut en
aucun cas être garantie.
• Certaines fonctions du Téléviseur
numérique peuvent ne pas être
disponibles dans tous les pays/régions et
le service câblé DVB-C peut ne pas
s’avérer totalement opérationnel avec
certains opérateurs.
Pour une liste des câblo-opérateurs
compatibles, consulter le site d’assistance
Internet :
http://support.sony-europe.com/TV/
DVBC/
~
• Sauf indication contraire, les illustrations
utilisées dans le présent manuel sont
celles du KDL-40Z5500.
Informations sur les
marques commerciales
est une marque déposée du projet
DVB.
HDMI, le logo HDMI et High-Definition
Multimedia Interface sont des marques ou
des marques déposées de HDMI
Licensing, LLC.
DLNA et DLNA CERTIFIED sont des
marques et/ou des marques de service de
Digital Living Network Alliance.
GUIDE Plus+™ est (1) une marque
déposée ou une marque de, (2) fabriqué
sous licence de et (3) sujette à plusieurs
brevets internationaux et demandes de
brevet propriété de ou sous licence de
Gemstar-TV Guide International, Inc. et/
ou ses filiales.
GEMSTAR-TV GUIDE
INTERNATIONAL, INC. ET/OU SES
FILLIALES NE SONT EN AUCUN CAS
RESPONSABLES DE L’EXACTITUDE
DES INFORMATIONS DE LA GRILLE
DES PROGRAMMES FOURNIES PAR
LE SYSTÈME GUIDE PLUS+. EN
AUCUN CAS GEMSTAR-TV GUIDE
INTERNATIONAL, INC. ET/OU SES
FILLIALES NE POURRONT ÊTRE
TENUES RESPONSABLES DE TOUTE
PERTE DE PROFITS, DES PERTES
COMMERCIALES, OU DES
DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX
OU CONSÉQUENTS EN RAPPORT
AVEC LA PROVISION OU
L’UTILISATION DE TOUTE
INFORMATION, ÉQUIPEMENT OU
SERVICES CONCERNANT LE
SYSTÈME GUIDE Plus+™ .
Fabriqué sous licence de Dolby
Laboratories. Dolby et le symbole à double
D sont des marques de Dolby Laboratories.
« BRAVIA » et sont des
marques de Sony Corporation.
« XMB™ » et « XrossMediaBar » sont des
marques de Sony Corporation et Sony
Computer Entertainment Inc.
Le fabricant de ce produit est Sony
Corporation, 1-7-1 Konan Minato-
ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le
représentant autorisé pour les
questions de compatibilité
électromagnétique (EMC) et la
sécurité des produits est Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Allemagne. Pour toute question
relative au SAV ou à la garantie,
merci de bien vouloir vous référer
aux coordonnées contenues dans les
documents relatifs au SAV ou la
garantie.
- LCD Digital Colour TV 1
- Inhaltsverzeichnis 3
- Leitfaden zur Inbetriebnahme 4
- DVD-Rekorder) mit SCART 5
- DVD-Rekorder) mit HDMI 5
- 4: Bündeln der Kabel 6
- 5: Durchführen der 6
- Grundeinstellungen 6
- 3 Führen Sie den GUIDE Plus+ 7
- Sicherheitsinfor 8
- Sicherheitsmaß 9
- Entsorgen des 10
- Fernsehgeräts 10
- F/f/G/g/ 11
- Taste/Schalter Beschreibung 12
- Anzeigeelemente 15
- Fernsehen 16
- Bedienungsanleitung 17
- Zusatzinformationen 18
- (Fortsetzung) 19
- Technische Daten 21
- Störungsbehebung 24
- Zustand Erklärung/Lösung 26
- Allgemeines 27
- Introducción 28
- Nota sobre la función de 28
- Televisión digital 28
- Información sobre las 28
- Guía de uso 4 29
- Ver la televisión 29
- Manual de instrucciones 29
- Información complementaria 29
- Guía de uso 30
- 2: Conexión de una antena/ 31
- Set Top Box/grabadora 31
- (p. ej., grabadora de DVD) 31
- 3: Cómo evitar la caída del 31
- 4: Sujeción de los cables 32
- 5: Cómo realizar la 32
- Información de 34
- Precauciones 35
- (Continúa) 37
- Botón/interruptor Descripción 38
- Manual de instrucciones 42
- Unidad: cm 44
- Especificaciones 46
- Solución de problemas 49
- Selección 50
- Red doméstica 50
- Revise las conexiones 50
- Compruebe los ajustes 50
- Generales 52
- Introduction 54
- Notes sur la fonction TV 54
- Informations sur les 54
- Table des matières 55
- Guide de démarrage 56
- 4 : Rangement des câbles 58
- 5 : Premiers réglages 58
- Consignes de 60
- Précautions 61
- Indicateurs 67
- Regarder la télévision 68
- Mode d’emploi 69
- Informations complémentaires 70
- Spécifications 73
- Dépannage 76
- Réseau domestique 77
- Vérifiez les branchements 77
- Vérifiez la configuration 77
- Introduzione 80
- Note sul funzionamento 80
- Informazioni sui marchi 80
- Sommario 81
- Guida all’avvio 82
- 4: Raggruppamento dei cavi 84
- 5: Esecuzione 84
- Informazioni di 86
- Precauzioni 87
- t Dettagli relativi al 89
- t Informazioni 89
- Pulsante/ 90
- Interruttore 90
- Descrizione 90
- Indicatori 92
- Visione del televisore 93
- Manuale di istruzioni 94
- Informazioni utili 95
- ATTENZIONE 96
- Caratteristiche tecniche 98
- Ricerca guasti 101
- Rete domestica 102
- Verificare le connessioni 102
- Controllare le impostazioni 102
- (Continua) 103
- Generico 104
- Block Diagram 105
- Inhoudsopgave 107
- Aan de slag 108
- 2: Een antenne/set-top box/ 109
- 3: Voorkomen dat de 109
- 4: Kabels bundelen 110
- 5: De eerste installatie 110
- Veiligheidsinformatie 112
- Voorzorgsmaatre 113
- t klokinformatie 115
- (Vervolg) 115
- Toets/schakelaar Beschrijving 116
- Bedieningsgids 118
- Voorbeeld: druk op of 118
- Lampje Beschrijving 118
- Televisie kijken 119
- Gebruiksaanwijzing 120
- Overige informatie 121
- WAARSCHUWING 122
- Specificaties 124
- Problemen oplossen 127
- Thuisnetwerk 128
- Controleer de aansluitingen 128
- Controleer de instellingen 128
- Algemeen 130
- Introdução 132
- Aviso para a função de 132
- Informação da marca 132
- Guia de Iniciação 4 133
- Ver televisão 133
- Manual de Instruções 133
- Informações adicionais 133
- Guia de Iniciação 134
- 2: Ligação de uma antena/ 135
- Set Top Box/gravador (p. ex 135
- 3: Impedir que o televisor 135
- 4: Juntar os cabos 136
- 5: Executar a configuração 136
- Informações de 138
- Precauções 139
- t Informações do relógio 141
- Botão/Selector Descrição 142
- Indicadores 144
- Unidade: cm 148
- AB C DEFGH 148
- Características técnicas 150
- Resolução de problemas 153
- Rede Doméstica 154
- Verifique as Ligações 154
- Verifique as Definições 154
- Estado Explicação/Solução 156
- ES-CAT/022/002 160
Related products and manuals for LCD TVs Sony KDL-40Z5500
LCD TVs Sony HTP-78DW User Manual
(204 pages)
(204 pages)
LCD TVs Sony KDL-40X3500 User Manual
(164 pages)
(164 pages)
LCD TVs Sony HT-SF1300 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
LCD TVs Sony KDL-32RE403 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
LCD TVs Sony HT-SF100 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
LCD TVs Sony KDL-40R470A User Manual
(152 pages)
(152 pages)
LCD TVs Sony HT-SF1100 User Manual
(64 pages)
(64 pages)
LCD TVs Sony STR-DG710 User Manual
(244 pages)
(244 pages)
LCD TVs Sony HT-XT2 User Manual
(235 pages)
(235 pages)
LCD TVs Sony DAV-DZ630 User Manual
(120 pages)
(120 pages)
LCD TVs Sony KLV-V32A10E User Manual
(203 pages)
(203 pages)
LCD TVs Sony HTR-6100 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
LCD TVs Sony KLV-V32A10E User Manual
(215 pages)
(215 pages)
LCD TVs Sony KLV-27HR3 User Manual
(134 pages)
(134 pages)
LCD TVs Sony HT-RT3 User Manual
(34 pages)
(34 pages)
LCD TVs Sony KDL-40V4000 User Manual
(164 pages)
(164 pages)
LCD TVs Sony KDL-32S3000 User Manual
(129 pages)
(129 pages)
LCD TVs Sony KLV-20SR3 User Manual
(167 pages)
(167 pages)
LCD TVs Sony KDL-32WD757 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
LCD TVs Sony KDL-40W5500 User Manual
(57 pages)
(57 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.710 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals