D:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\4591604111_00COV\010COV.fmmasterpage: CoverKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)KDL-40RD353
10RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\040WAT.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)1 Для включения тел
11RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\040WAT.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)RUFRESNLDEPTITSEDK
12RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\040WAT.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)ПриложенияВ режиме
13RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\040WAT.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)RUFRESNLDEPTITSEDK
14RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\040WAT.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)Формат USB-видеоФор
15RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\040WAT.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)RUFRESNLDEPTITSEDK
16RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\040WAT.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)Доп. установкиДинам
17RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\040WAT.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)RUFRESNLDEPTITSEDK
18RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\040WAT.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)Удалить список услу
19RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\040WAT.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)RUFRESNLDEPTITSEDK
2RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\010COVTOC.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)СодержаниеВАЖНОЕ
20RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\040WAT.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)AV/Компонентный вхо
21RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\040WAT.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)RUFRESNLDEPTITSEDK
22RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\040WAT.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)Обновление системыВ
23RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\050OPT.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)RUFRESNLDEPTITSEDK
24RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\050OPT.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)SD HDКачество изобр
25RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\050OPT.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)RUFRESNLDEPTITSEDK
26RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\050OPT.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)Установка телевизор
27RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\060ADD.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)RUFRESNLDEPTITSEDK
28RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\060ADD.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1) Правильно вставьт
29RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\060ADD.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)RUFRESNLDEPTITSEDK
3RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\020REG.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)RUFRESNLDEPTITSEDKF
30RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\060ADD.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)Класс энергопотребл
31RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\060ADD.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)RUFRESNLDEPTITSEDK
2UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\010COVTOC.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)ЗмістВАЖЛИВА ПРИМ
3UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\020REG.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)UAВступДякуємо, що
4UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\020REG.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)• Приєднуючи кронште
5UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\020REG.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)UA• Не торкайтеся д
6UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\020REG.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)Догляд і чищення екр
7UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\030PAR.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)UAТелевізор/ (жи
8UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\030PAR.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)Пульт дистанційного
9UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\030PAR.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)UA RETURN• Поверн
4RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\020REG.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)• Устанавливайте тел
10UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\040WAT.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)1 Натисніть / на
11UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\040WAT.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)UAЗа допомогою кно
12UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\040WAT.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)Прикладні програмиУ
13UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\040WAT.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)UAПримітка• Якщо т
14UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\040WAT.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)Відтворення фотогра
15UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\040WAT.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)UAНалаштуванняПрим
16UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\040WAT.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)ЗвукЗвуковий режимВ
17UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\040WAT.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)UAРозмір по вертик
18UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\040WAT.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)Для людей з вадами
19UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\040WAT.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)UAЗахист настройки
5RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\020REG.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)RUFRESNLDEPTITSEDKF
20UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\040WAT.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)Ввімкн: автоматичне
21UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\040WAT.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)UAАудіовихід:Змінн
22UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\040WAT.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)Кнопки менюОсновні
23UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\050OPT.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)UAСхема підключенн
24UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\050OPT.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)SD HDЯкість зображе
25UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\050OPT.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)UAВикористання ауд
26UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\050OPT.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)Встановлення телеві
27UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\060ADD.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)UAУсунення несправ
28UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\060ADD.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)Не вдається вибрати
29UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\060ADD.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)UAТехнічні характе
6RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\020REG.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)В случае, если: Пов
30UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\060ADD.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)Споживання електрое
31UAD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\02UA\060ADD.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)UAІнформація про т
D:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\4591604111_00COV\070BCO.fmmasterpage: BCOKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)©2016 Sony Co
7RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\030PAR.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)RUFRESNLDEPTITSEDKF
8RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\030PAR.fm masterpage: LeftKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)Пульт дистанционного
9RUD:\SONY TV\SY150211_SE1L MK2 RU3 IM (REVISION 1)\4591604111\01RU\030PAR.fm masterpage: RightKDL-40RD353 / 32RD3034-591-604-11(1)RUFRESNLDEPTITSEDKF
Comments to this Manuals