Sony KD-75X9400E User Manual

KD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300ED:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\010COV.fm masterpage: CoverKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-68

10CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\020OPT.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)连接示意图更多关于连接的信息，请按遥控

24RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)5 Отсоедините настоль

25RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\040TRO.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSFRVNRUПоиск неиспр

26RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)Технические характери

27RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\040TRO.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSFRVNRUЭлектропитан

28RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)Информация о торговых

29RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\040TRO.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSFRVNRUФактическое

040TRO.indd masterpage: Blank.LKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)

040TRO.indd masterpage: Blank.LKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)

040TRO.indd masterpage: Blank.LKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)

040TRO.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)26PR

11CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\020OPT.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CS USB 1/2, US

25PR040TRO.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)PR2*  []   137 :KD-55X9300E[]  

040TRO.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)24PR LED    (  ) LCD 

23PR040TRO.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)PR         :   

030ADD.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)22PR5 .      •.  { ·

21PR030ADD.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)PR3 .(    )       (  

030ADD.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)20PRKD-55X9300E            

19PR030ADD.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)PR4 .      5      

030ADD.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)18PR2          "1 " 

17PR030ADD.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)PR(KD-65/55X9300E ) SU-WL4501 .      

030ADD.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)16PR5 .     KD-   75X9400Ea .

12CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)将电视机安装到墙壁上注意• 在执行挂壁

15PR030ADD.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)PR2 .             

030ADD.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)14PR3 (KD-65/55X9300E ) .(    )     

13PR030ADD.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)PR     .      

030ADD.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)12PR          . 

11PR020OPT.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)PR USB 3 (HDD REC)*2  USB 1/2 •        

020OPT.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)10PR .         HELP    

9PR020OPT.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)PR   .        ACTION MENU

020OPT.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)8PR( / ) / .        :

7PR020OPT.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)PR-/+/ (-)      .   

010COVTOC.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)6PR•           .  

13CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CS本电视机安装手册仅说明将电视机安

5PR010COVTOC.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)PR•                

010COVTOC.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)4PR    7  4( )  M4( ) (

3PR010COVTOC.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)PR• ( )         

010COVTOC.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)2PR 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

040TRO.indd masterpage: Blank.LKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)

040TRO.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)26AR:ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻗﺪﻟا .ﻞﺴﻜﺑ 2160 × 3840

25AR040TRO.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)AR2*  []   137 :KD-55X9300E[] 

040TRO.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)24AR ()  LED   ( 

23AR040TRO.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)AR           :  

030ADD.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)22AR5 .     •.{.  15} . 1.5 

14CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)3 安装挂壁螺栓 （随电视机提供）至电

21AR030ADD.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)AR3 .(  )   ( ) 

030ADD.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)20AR KD-55X9300E.     ( )   

19AR030ADD.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)AR4 .     5    

030ADD.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)18AR2 .      "1"   

17AR030ADD.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)AR( KD-65/55X9300E) SU-WL4501 .      

030ADD.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)16AR5 .   KD-   75X9400Ea 

15AR030ADD.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)AR2 .            

030ADD.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)14AR3 ( KD-65/55X9300E) .(  )   (

13AR030ADD.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)AR    .    

030ADD.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)12AR        

15CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CS2 请确保墙体上有足够的空间来安

11AR020OPT.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)AR USB 3 (HDD REC)*2  USB 1/2 •      

020OPT.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)10AR .     HELP      

9AR020OPT.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)ARGoogle Play .  "Google Play"   (

020OPT.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)8AR( / ) / .     : 

7AR020OPT.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)AR-/+/ ()  TV   .    

010COVTOC.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)6AR•.       •   

5AR010COVTOC.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)AR•  )         

010COVTOC.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)4AR  7 -  4( ) M4 ( ) ( ) 

3AR010COVTOC.indd masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)AR• .( )        

010COVTOC.indd masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)2AR 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)4 请从电视机上拆卸台式底座。5 将电

060BCO.indd masterpage: BCOKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)© 2017 Sony Corporation Printed in MalaysiaTelevisionAR  PR 

17CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CS1 请确保墙体上有足够的空间来安

18CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)2 请安装挂壁式支架的附件。参见挂壁式

19CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CS3 将必要电缆连接到电视机。注意

2CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)目录安全信息. . . . . .

20CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)您的电视机可使用开包即用型挂壁式支架

21CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CS3 安装挂壁螺栓 （随电视机提供

22CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)故障排除对于诸如下列问题的一般故障排除

23CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\040TRO.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CS规格系统面板系统LCD （液晶显

24CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)消耗功率*2[ 标准 ] 模式时KD-

25CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\040TRO.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CS⬂斩Ⅺ弌䋫濕4951!y!327

2VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)Mục lụcThông tin An

3VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)VNRU• Lắp TV sao c

4VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)Phòng tránh rơi vỡL

5VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)VNRU• Sau một thời

3CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CS• 只有合格的服务人员方可执

6VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)• Không lắp TV ở ph

7VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\020OPT.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNVNRUCác bộ phận v

8VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\020OPT.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)Sử dụng điều khiển từ

9VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\020OPT.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNVNRU Google Play

10VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\020OPT.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)Sơ đồ kết nốiĐể biết

11VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\020OPT.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNVNRU USB 1/2,

12VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)Lắp TV lên tườngLưu ý

13VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNVNRUHướng dẫn sử

14VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)3 Gắn phụ kiện treo t

15VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNVNRU2 Đảm bảo tư

4CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)通风• 切勿覆盖通风孔或将任何物体

16VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)5 Lắp TV lên tường.Th

17VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNVNRU1 Đảm bảo tư

18VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)2 Lắp chi tiết Đồ gá

19VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNVNRU4 Tháo Bệ để

20VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)Nhấc giá đỡ treo tườn

21VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNVNRU3 Gắn phụ ki

22VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)5 Tháo Bệ để bàn ra k

23VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\040TRO.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNVNRUXử lý sự cốT

24VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)Thông số kĩ thuậtHệ t

25VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\040TRO.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNVNRUKích thước m

5CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CS当未使用时• 如果您不使用电

26VND:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_VN\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)• Để biết bằng sáng c

2FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)Table des matièresC

3FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNFRRUInstallati

4FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)Prévention des basc

5FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNFRRUREMARQUE S

6FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)SUPPORT DE FIXATION

7FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNFRRUTraitement

8FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\020OPT.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)Pièces et commandes

9FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\020OPT.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNFRRUUtilisation d

6CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)• 当调整电视机角度时，请慢慢地移

10FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\020OPT.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1) Touches numériques/

11FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\020OPT.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNFRRUSchéma de co

12FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\020OPT.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1) USB 1/2, USB 3 (

13FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNFRRUInstallation

14FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)Ce mode d’emploi du t

15FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNFRRU3 Fixez l&ap

16FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)2 Assurez-vous que le

17FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNFRRU5 Installez

18FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)1 Assurez-vous que le

19FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNFRRU2 Fixez les

7CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\020OPT.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CS部件和控制器（电源）/+/-当

20FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)4 Détachez le support

21FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNFRRUVotre télévi

22FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)3 Fixez l’accessoire

23FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNFRRU5 Détachez l

24FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)DépannagePour les dép

25FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\040TRO.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNFRRUSpécificatio

26FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)Alimentation et autre

27FRD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_FR\040TRO.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSVNFRRU• Gracenote,

2RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)СодержаниеСведения

3RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSFRVNRUУстановка/

8CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\020OPT.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)使用遥控器根据您所在的地区 / 国家 /

4RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)Предотвращение опро

5RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSFRVNRUПРИМЕЧАНИЕ

6RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)В случае, если: По

7RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSFRVNRU• При прод

8RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\020OPT.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)Детали и элементы упра

9RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\020OPT.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSFRVNRUИспользование

10RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\020OPT.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1) Цифровые кнопки/ (И

11RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\020OPT.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSFRVNRUСхема подклю

12RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\020OPT.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1) USB 1/2, USB 3 (

13RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSFRVNRUУстановка те

9CSD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_CSSG\020OPT.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSNETFLIX ( 仅针对有限的地

14RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)В данном руководстве

15RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSFRVNRU2 Извлеките

16RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)1 Прикрепите монтажну

17RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSFRVNRU2 Убедитесь,

18RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)5 Установите телевизо

19RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSFRVNRU1 Убедитесь,

20RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)2 Прикрепите детали к

21RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSFRVNRU4 Отсоединит

22RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)Для монтажа телевизор

23RUD:\_SONY TV\SY160270_KPKPSP PA RG\02_4689333221_RU\030ADD.fm masterpage: RightKD-75X9400E / 65X9300E / 55X9300E4-689-333-22(1)CSFRVNRU2 Извлеките