Sony HT-SF200 User Manual

Μπάρα ηχείωνHT-SF200/SF201Οδηγίες χρήσηςEL

10ELΠίσω όψη Ακροδέκτης DC IN Υποδοχή HDMI OUT (TV (ARC))Συνδέστε μια τηλεόραση που διαθέτει υποδοχή εισόδου HDMI μέσω καλωδίου HDMI.Το σύστημα είνα

11ELΗ λειτουργία ορισμένων κουμπιών εξαρτάται από το πόση ώρα μένουν πατημένα. Τα παρακάτω εικονίδια υποδεικνύουν πόσο πρέπει να πατάτε το κάθε κουμπί

12EL / (σελίδα 20)Επιλέγει το περιεχόμενο στην οθόνη της τηλεόρασης για αναπαραγωγή μέσω USB./ (προηγούμενο/επόμενο) (σελίδα 20, 25)Με στιγμιαίο

13ELELΣύνδεση τηλεόρασης μέσω καλωδίου HDMIΑνατρέξτε στον Οδηγό εκκίνησης (ξεχωριστό έγγραφο).Ασύρματη σύνδεση της τηλεόρασης Sony με τη λειτουργία BL

14EL1Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί BLUETOOTH στην μπάρα ηχείων και το INPUT στο τηλεχειριστήριο ταυτόχρονα για 5 δευτερόλεπτα.Οι ενδεικτικές λυχνίες

15ELΜπορείτε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το σύστημα, να ρυθμίσετε την ένταση ήχου και να πραγματοποιήσετε σίγαση του ήχου με το τηλεχειριστήριο

16ELΤοποθέτηση της Μπάρας ηχείων σε τοιχοΜπορείτε να στερεώσετε την μπάρα ηχείων σε τοίχο.• Προετοιμάστε βίδες (δεν παρέχονται) κατάλληλες για τα υλικ

17EL2 Ευθυγραμμίστε την ΚΑΤΩ ΓΡΑΜΜΗ ΤΗΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ () του ΠΡΟΤΥΠΟΥ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΣΤΗΡΙΓΜΑΤΟΣ με το κάτω μέρος της τηλεόρασής σας και κατόπιν κολλήστε το

18ELΌταν το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης δεν λειτουργείΌταν η Μπάρα ηχείων εμποδίζει τον αισθητήρα του τηλεχειριστηρίου της τηλεόρασης, το τηλεχειρι

19ELΑκρόαση τηλεόρασης και άλλων συσκευών1 Πατήστε INPUT επαναλαμβανόμενα.Όταν πατάτε INPUT μία φορά, η τρέχουσα ενδεικτική λυχνία εισόδου αναβοσβήνει

2ELΜην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε περιορισμένο χώρο, όπως βιβλιοθήκη ή εντοιχισμένο ερμάριο.Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, μην καλύπτετε το άνοιγ

20ELΑκρόαση μουσικής σε συσκευή USBΜπορείτε να αναπαραγάγετε αρχεία μουσικής που είναι αποθηκευμένα σε μια συνδεδεμένη συσκευή USB.Για πληροφορίες σχε

21EL5 Ρυθμίστε την ένταση του ήχου.• Ρυθμίστε την ένταση ήχου πατώντας το  +/– στο τηλεχειριστήριο.• Ρυθμίστε το επίπεδο του τόνου μπάσων πατώντας BA

22ELΡύθμιση του ήχουΜπορείτε εύκολα να απολαύσετε προγραμματισμένα εφέ ήχου που είναι προσαρμοσμένα σε διαφορετικά είδη πηγών ήχου.Πατήστε AUTO SOUND,

23ELΑυτή η λειτουργία έχει αποτέλεσμα μόνο κατά την αναπαραγωγή του σήματος Dolby Digital της συσκευής που είναι συνδεδεμένη στην υποδοχή TV IN (OPTIC

24ELΠατήστε BASS επαναλαμβανόμενα.Το επίπεδο του τόνου μπάσων αλλάζει κυκλικά ως εξής.0  +1  0  -1  0...Όταν η πηγή εισόδου δεν περιέχει πολύ ήχο

25ELΑκρόαση μουσικής από συσκευή κινητής τηλεφωνίαςΜπορείτε να ακούσετε μουσική αποθηκευμένη σε συσκευή κινητής τηλεφωνίας, όπως smartphone ή tablet μ

26EL6 Ρυθμίστε την ένταση του ήχου.• Ρυθμίστε την ένταση ήχου πατώντας το  +/– στο τηλεχειριστήριο.• Ρυθμίστε το επίπεδο του τόνου μπάσων πατώντας BA

27EL4 Ξεκινήστε αναπαραγωγή ήχου με την εφαρμογή μουσικής στη συνδεδεμένη συσκευή κινητής τηλεφωνίας.Ο ήχος εξέρχεται από την μπάρα ηχείων.5 Ρυθμίστε

28ELΑπενεργοποίηση της λειτουργίας BLUETOOTHΜπορείτε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία BLUETOOTH.Πατήστε παρατεταμένα το , το και το – στην μπάρα η

29ELΧρήση της λειτουργίας Control for HDMIΗ σύνδεση μιας συσκευής, όπως τηλεόραση ή συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray Disc, που είναι συμβατή με τη λειτουρ

3ELΜε το παρόν, η Sony Corporation δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της

30ELΟι χειρισμοί μπορούν επίσης να γίνουν με το μενού της τηλεόρασης. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης της τηλεόρασής σας.• Ο αριθμός γ

31ELΧρήση της λειτουργία συγχρονισμού «BRAVIA»Εκτός από τη λειτουργία Control for HDMI, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τις παρακάτω λειτουργίες σε

32ELΕξοικονόμηση κατανάλωσης ρεύματοςΓια να χρησιμοποιήσετε το σύστημα κάνοντας οικονομία στην κατανάλωση ρεύματος, αλλάξτε τις παρακάτω ρυθμίσεις.Ότα

33ELΑντιμετώπιση προβλημάτωνΑν αντιμετωπίσετε οποιαδήποτε από τις παρακάτω δυσκολίες κατά τη χρήση του συστήματος, χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό αντι

34EL Αποσυνδέστε το καλώδιο HDMI και, έπειτα, συνδέστε το ξανά. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο έχει τοποθετηθεί καλά.Δεν εκπέμπεται ήχος τηλεόρασης από τ

35EL Πατήστε  ή  + για να ακυρώσετε τη λειτουργία σίγασης (σελίδα 11). Φροντίστε ότι η πηγή εισόδου έχει επιλεγεί σωστά. Θα πρέπει να δοκιμάστε άλ

36ELΗ σύνδεση BLUETOOTH δεν μπορεί να ολοκληρωθεί. Βεβαιωθείτε ότι η ενδεικτική λυχνία BLUETOOTH στην μπάρα ηχείων ανάβει (σελίδα 7). Βεβαιωθείτε ότ

37EL Αφαιρέστε τυχόν εμπόδια στη διαδρομή μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και του συστήματος. Αντικαταστήστε και τις δύο μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο μ

38ELΟι αισθητήρες της τηλεόρασης δεν λειτουργούν σωστά.Η Μπάρα ηχείων μπορεί να φράσσει ορισμένους αισθητήρες (όπως τον αισθητήρα φωτεινότητας) και τ

39ELΠροδιαγραφέςΤμήμα ενισχυτήΙΣΧΥΣ ΕΞΟΔΟΥ (ονομαστική)Μπροστινό L + Μπροστινό R: 20 W + 20 W (στα 4 Ω, 1 kHz, 1% THD)ΙΣΧΥΣ ΕΞΟΔΟΥ (αναφορική)Μπροστιν

4ELΠίνακας περιεχομένωνΠληροφορίες σχετικά μεαυτές τις οδηγίες χρήσης ... 4Περιεχόμενα συσκευασίας ... 5Τι μπορείτε να κάνετεμε το σύστημα

40EL* Το σύστημα μεταβαίνει αυτόματα στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας όταν δεν υπάρχει σύνδεση HDMI και κανένα ιστορικό σύζευξης BLUETOOTH.Διαστ

41ELΤύποι αρχείων με δυνατότητα αναπαραγωγής (είσοδος USB)• Ορισμένα αρχεία ενδέχεται να μην αναπαράγονται, ανάλογα με τη μορφή ή την κωδικοποίηση του

42ELΣχετικά με την BLUETOOTH Επικοινωνία• Οι συσκευές BLUETOOTH πρέπει να χρησιμοποιούνται σε απόσταση περίπου 10 μέτρων (33 ποδιών) (χωρίς εμπόδια) η

43ELπιστοποίηση σχετικής συμβατότητας. Ωστόσο, ακόμα και όταν μια συσκευή είναι συμβατή με την προδιαγραφή BLUETOOTH, ενδέχεται να υπάρχουν περιπτώσει

44ELΠληροφορίες σχετικά με τη συσσώρευση θερμότηταςΠαρά το γεγονός ότι το σύστημα θερμαίνεται κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, αυτό δεν αποτελεί βλάβ

45ELΤο σύστημα ενσωματώνει την τεχνολογία Dolby* Digital.* Κατασκευάζεται κατόπιν αδείας από την Dolby Laboratories.DolbyΟι ονομασίες Dolby Audio και

46ELΕυρωπαϊκή Εγγύηση SonyΑγαπητέ πελάτη,Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Sony. Ελπίζουμε να μείνετε ικανοποιημένοι από τη χρήση του.

47EL εγκατάσταση ή χρήση του προϊόντος με τρόπο μη σύμφωνο με τις τεχνικές προδιαγραφές και τα πρότυπα ασφαλείας που ισχύουν στη χώρα όπου έχει εγκα

48ELΣτο μέτρο που η ισχύουσα νομοθεσία απαγορεύει ή περιορίζει αυτές τις εξαιρέσεις ευθύνης, η Sony εξαιρεί ή περιορίζει την ευθύνη της μόνο στη μέγισ

5ELΠεριεχόμενα συσκευασίας• Μπάρα ηχείων (1)• Τηλεχειριστήριο (1)• Μπαταρία R03 (μεγέθους AAA) (2)• Οπτικό ψηφιακό καλώδιο (1)• Προσαρμογέας τροφοδοτι

©2018 Sony Corporation Printed in Greece 4-727-414-21(1)http://www.sony.net/

6ELΤι μπορείτε να κάνετε με το σύστημα"Ακρόαση τηλεόρασης και άλλων συσκευών" (σελίδα 19)Συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray Disc™, αποκωδικοποιητή

7ELΟδηγός εξαρτημάτων και στοιχείων ελέγχουΟι λεπτομέρειες παραλείπονται από τις εικόνες.Πρόσοψη Αισθητήρας τηλεχειριστηρίουΣτρέψτε το τηλεχειριστήρι

8ELΠληροφορίες σχετικά με τις ενδεικτικές λυχνίες στην μπάρα ηχείωνΌταν ανάβουν και αναβοσβήνουν οι ενδεικτικές λυχνίες στην μπάρα ηχείων, υποδεικνύετ

9ELΟι ενδεικτικές λυχνίες αναβοσβήνουν κατά τη ρύθμιση του επιπέδου έντασης ήχου.ΣυμβουλήΜπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις ενδεικτι