99
Duplicazione (NASTRO y DVD)
5 Selezionare “Sì”, quindi premere ENTER.
La duplicazione viene avviata.
z Suggerimenti
• La visualizzazione di uno schermo nero al termine del
disco duplicato non segnala un problema di
funzionamento. Tale schermo viene registrato se esiste
una differenza temporale tra il disco e il nastro
all’arresto della registrazione.
• Quando si duplica un nastro VHS su un DVD, il valore
sul contatore del nastro VHS potrebbe essere
leggermente diverso rispetto al tempo di registrazione
del DVD.
• Durante la duplicazione viene emesso l’audio di
riproduzione del videoregistratore.
Note
• Non è possibile eseguire la duplicazione quando:
– si utilizza un DVD non registrabile.
– si utilizza un software VHS con funzioni di
protezione da copia.
• La duplicazione si arresta quando:
– il nastro VHS raggiunge il termine e si ferma.
– la piastra video VHS o la piastra DVD viene arrestata.
– il tempo residuo del disco si esaurisce.
• Durante la duplicazione non è possibile visualizzare il
menu Sistema, il menu TOOLS e la schermata delle
informazioni.
• Copyright
– Le registrazioni effettuate da nastri VHS e altri
materiali protetti da copyright sono destinate
esclusivamente alla visione privata: qualsiasi altro
utilizzo non autorizzato è vietato ai sensi della legge
sul copyright.
– La modifica non autorizzata di materiali protetti da
copyright è vietata ai sensi della legge sul copyright.
Duplicazione da un DVD a
un nastro VHS
È possibile registrare (duplicare) un titolo DVD su
un nastro VHS. Se si registra un software protetto
da copia su un nastro, l’immagine potrebbe essere
disturbata quando si riproduce il nastro.
È inoltre possibile selezionare titoli o scene ed
eseguirne la duplicazione simultanea. Vedere
“Duplicazione di titoli e scene selezionati
(duplicazione di programmi)” a pagina 100.
Prima della duplicazione, eseguire le impostazioni
audio necessarie sul registratore DVD.
-
RWVR
-
RW
Video
+
RW
+
R
DVD
-
RVR
-
R
Video
M/m/</,,
ENTER
x
REC MODE
SYSTEM
MENU
VIDEO
TOP MENU
DVD
TITLE LIST
H
X
./>
O RETURN
DVDt
,continua
Comments to this Manuals