Sony RDR-HX820 User Manual download pdf (Page 81)

81

DV Overførsel

Optagelse af et helt DV

format-bånd (Direkte

overførsel)

Du kan optage hele indholdet af et DV/

Digital8 format-bånd på en disk med et enkelt

tryk på ONE-TOUCH DUB-knappen på

optageren. Optageren kontrollerer det

digitale videokamera under hele processen og

gennemfører optagelsen.

Sådan oprettes kapitler

Det indhold, der overføres til HDD'en eller

DVD'en, bliver en enkelt titel. Når "Autom.

Kapitelinddeling" indstilles til "Til" i

"Optagelse"-opsætningen, opdeles denne titel

i kapitler. Ved overførsel til HDD'en eller en

DVD-RW/DVD-R (VR-tilstand) bliver hver

optagelse på båndet et kapitel på disken. På

andre diske opdeler optageren titlen i kapitler

med intervaller på cirka 6 minutter.

Følg trin 1 til 6 under "Forberedelse til DV-

overførsel" på side 79, og tryk på ONE-

TOUCH DUB på optageren.

Optageren spoler båndet tilbage og begynder

derefter optagelsen af båndets indhold.

Når optagelsen er afsluttet, spoler optageren

båndet tilbage i det digitale videokamera.

Sådan stoppes under optagelsen

Tryk på x REC STOP.

Bemærk, at det kan tage et par sekunder, før

optagelsen stoppes.

z Tips

• Hvis du indstiller "Færdiggør disk" under

"Direkte overførsel" til "Auto" i "DVD"-

opsætningen (side 98), færdiggøres den optagede

disk automatisk (undtagen DVD-RW (VR-

tilstand)), når optagelsen er færdig.

• Du kan afspille en tidligere optaget titel på

HDD'en, mens direkte overførsel er i gang.

b Bemærkninger

• Når et tomt område mellem optagelserne på

båndet strækker sig over mere end fem minutter,

afsluttes direkte overførsel automatisk.

• Optageren optager et tomt område i fem minutter,

inden den holder op med at overføre. Tryk på

x REC STOP for at stoppe optagelsen af det

tomme område.

Programredigering

Du kan vælge sekvenser fra et DV/Digital8

format-bånd og derefter automatisk optage de

valgte sekvenser på HDD'en eller en DVD.

Gør følgende for at bruge denne funktion:

m

Brug optagerens fjernbetjening til at spole

båndet frem eller tilbage og vælge

sekvenserne. På dette tidspunkt kopieres de

valgte sekvenser ikke til disken. Optageren

husker kun IN- og OUT-punkterne for de

sekvenser, du har valgt til overførsel. Du kan

også slette eller ændre rækkefølgen af

sekvenser.

m

Når du har valgt sekvenser, spoler optageren

automatisk båndet frem og tilbage for at

optage sekvenserne til HDD'en eller en DVD.

Sådan oprettes kapitler

Det indhold, der overføres til HDD'en eller

DVD'en, bliver en enkelt titel. Når "Autom.

Kapitelinddeling" indstilles til "Til" i

"Optagelse"-opsætningen, opdeles denne

titel i kapitler. Ved overførsel til HDD'en

eller en DVD-RW/DVD-R (VR-tilstand)

bliver hver optagelse på båndet og hver

valgte sekvens et kapitel på disken. For andre

diske inddeler optageren titlen i kapitler med

intervaller på cirka 6 minutter.

1 Følg trin 1 til 6 under "Forberedelse til

DV-overførsel" på side 79, og tryk på

SYSTEM MENU.

+

RW

-

RWVR

-

RW

Video

-

RVR

+

R

HDD

-

R

Video

Tilslut det digitale videokamera, og gør klar

til optagelse

Vælg og rediger de sekvenser, du ønsker at

overføre

Overfør de markerede sekvenser

+

RW

-

RWVR

-

RW

Video

-

RVR

+

R

HDD

-

R

Video

,fortsættes

1 2 ... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 ... 119 120

Comments to this Manuals

No comments