Sony RDR-DC205 User Manual download pdf (Page 82)

82

Kieliasetukset (Kieli)

Voit tehdä kieliasetukset.

Vaihtaa ruudun näyttökielen.

Vaihtaa DVD-valikon kielen.

Vaihtaa ääniraidan kielen.

Jos valitaan ”Alkuperäinen”, levyn

ensisijainen kieli valitaan.

Vaihtaa levylle tallennetun tekstityksen

kielen.

Kun valitaan ”Audio-seuranta”,

tekstityskieli vaihtuu ääniraidalle valitun

kielen mukaisesti.

Valitsee monikielisten ohjelmien pää- ja

aliäänen, tekstityksen tai teksti-TV:n kielen.

Jos kohdassa ”D.TV-ääni(ensisijainen)”/

”D.TV-tekstitys(ensisijainen)”/”D.TV-

teksti-TV(ensisijainen)” valittu kieli ei ole

käytettävissä, valitaan kohdassa ”D.TV-

ääni(toissijainen)”/”D.TV-

tekstitys(toissijainen)”/”D.TV-teksti-

TV(toissijainen)” asetettu kieli.

• Jos valitaan ”OSD-seuranta”, kohdassa

”Näytön kieli” asetettu kieli valitaan.

• Kun valitaan ”Audio-seuranta”,

tekstityskieli vaihtuu ääniraidalle valitun

kielen mukaisesti.

z

Jos valitaan ”Muut” kohdassa ”DVD-valikko”,

”DVD-ääni”, tai ”DVD-tekstitys”, paina ja

syötä kielikoodi kohdasta ”Kielikoodiluettelo”

sivulla 102.

b

Jos valitaan kieli, jota ei ole tallennettu DVD

VIDEO -levylle, jokin tallennetuista kielistä

valitaan automaattisesti.

Näytön kieli

DVD-valikko (vain DVD-VIDEO)

DVD-ääni (vain DVD-VIDEO)

DVD-tekstitys (vain DVD-

VIDEO)

D.TV-ääni(ensisijainen)/

D.TV-ääni(toissijainen)

D.TV-tekstitys(ensisijainen)/

D.TV-tekstitys(toissijainen)

D.TV-teksti-TV(ensisijainen)/

D.TV-teksti-TV(toissijainen)

1 2 ... 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 ... 111 112

Comments to this Manuals

No comments