Sony DVP-FX730 User Manual

4-126-490-11(1)Návod na použitie© 2009 Sony CorporationDVP-FX730zAk vás zaujímajú užitočné rady, tipy a informácie o produktoch a službách Sony, navšt

master page=leftDVP-FX7304-126-490-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_09-11_DVP-FX730.fm10Čas nabíjania a prehrávací časČas nabíjania: Cca 5

DVP-FX7304-126-490-11(1)Prípravymaster page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_09-11_DVP-FX730.fm11Po použití prehrávača v automobile1 Vypnit

master page=leftDVP-FX7304-126-490-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_12-17_DVP-FX730.fm12PrehrávaniePrehrávanie diskov V závislosti od di

DVP-FX7304-126-490-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_12-17_DVP-FX730.fmPrehrávanie13Poznámky k šetriču obrazovky• Obraz šet

master page=leftDVP-FX7304-126-490-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_12-17_DVP-FX730.fm14Používanie zobrazenia informácií o prehrávaní Počas

DVP-FX7304-126-490-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_12-17_DVP-FX730.fmPrehrávanie15Prehrávanie MP3, JPEG a video súborov M

master page=leftDVP-FX7304-126-490-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_12-17_DVP-FX730.fm16Zobrazenie prehľadu miniatúrStlačte MENU počas zobr

DVP-FX7304-126-490-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_12-17_DVP-FX730.fmPrehrávanie17Nastavenie veľkosti a kvality obrazu

master page=leftDVP-FX7304-126-490-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_18-21_DVP-FX730.fm18Nastavenia a úpravyPonuka nastavení SetupCez ponuku

DVP-FX7304-126-490-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_18-21_DVP-FX730.fmNastavenia a úpravy19bV závislosti od disku sa môže

master page=leftDVP-FX7304-126-490-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_02-03_DVP-FX730.fm2VÝSTRAHAAby ste predišli riziku vzniku požiaru alebo

master page=leftDVP-FX7304-126-490-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_18-21_DVP-FX730.fm20 Language Setup (Nastavenia jazyka)◆ OSD (OSD zobra

DVP-FX7304-126-490-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_18-21_DVP-FX730.fmNastavenia a úpravy21◆ Parental Control (Rodičovský

master page=leftDVP-FX7304-126-490-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_22-29_DVP-FX730.fm22Ďalšie informácieRiešenie problémovAk sa počas použ

DVP-FX7304-126-490-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_22-29_DVP-FX730.fmĎalšie informácie23Pri prehrávaní disku zariadenie n

master page=leftDVP-FX7304-126-490-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_22-29_DVP-FX730.fm24ZapojeniaNa pripojenom zariadení nevidno obraz ani

DVP-FX7304-126-490-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_22-29_DVP-FX730.fmĎalšie informácie25Umiestnenie• Zariadenie neumiestň

master page=leftDVP-FX7304-126-490-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_22-29_DVP-FX730.fm26Slúchadlá• Prevencia pred poškodením sluchu: Nepouž

DVP-FX7304-126-490-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_22-29_DVP-FX730.fmĎalšie informácie27Médiá vhodné na prehrávanieb• Poz

master page=leftDVP-FX7304-126-490-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_22-29_DVP-FX730.fm28Poznámky k MP3, JPEG avideo súboromPrehrávač dokáže

DVP-FX7304-126-490-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_22-29_DVP-FX730.fmĎalšie informácie29Poznámky ku komerčným diskomRegio

DVP-FX7304-126-490-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_02-03_DVP-FX730.fm3Zariadenie nerozoberajte ani neupravujte. Môže dôjs

master page=leftDVP-FX7304-126-490-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_30-31_DVP-FX730.fm30IndexČíslice16:9 184:3 Letter Box 184:3 Pan Scan 18

DVP-FX7304-126-490-11(1)master page=BLANK_RO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_30-31_DVP-FX730.fmDVP-FX730_SK.book Page 31 Wednesday, March 25, 2

Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU)Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení (Platí v Európskej únii a ostatných európs

master page=leftDVP-FX7304-126-490-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_04-04_DVP-FX730.fm4ObsahVÝSTRAHA . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DVP-FX7304-126-490-11(1)master page=Right_2O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_05-08_DVP-FX730.fm5Prehľad častí a ovládacích prvkov Podrobnosti poz

master page=Left_2DVP-FX7304-126-490-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_05-08_DVP-FX730.fm6Tlačidlo ENTERPotvrdenie zvolenej položky. • Pri p

DVP-FX7304-126-490-11(1)master page=Right_2O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_05-08_DVP-FX730.fm7Diaľkové ovládanie (DO)Tlačidlá C D E a F majú ro

master page=Left_2DVP-FX7304-126-490-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_05-08_DVP-FX730.fm8• Pri prehrávaní CD alebo VIDEO CD disku: Po každo

DVP-FX7304-126-490-11(1)Prípravymaster page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX730_SK\Fm\Sk_09-11_DVP-FX730.fm9PrípravyKontrola dodávaného príslušenstvaSk