Sony DAV-SR4W User Manual Page 85
- Page / 352
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Sélections et réglages
85
FR
4 Sélectionnez un réglage à l’aide de X/x,
puis appuyez sur ENTER.
Le réglage est sélectionné et l’installation
est terminée.
Exemple : [4:3 PAN SCAN]
Pour désactiver le menu
d’installation
Appuyez plusieurs fois sur DVD SETUP
jusqu’à ce que le menu d’installation soit
désactivé.
Le menu [CHOIX DE LA LANGUE] vous
permet de sélectionner différentes langues pour
les menus ou la plage audio.
Sélectionnez [CHOIX DE LA LANGUE] dans
le menu d’installation. Pour obtenir plus de
détails sur l’utilisation du menu d’installation,
reportez-vous à la section « Utilisation du menu
d’installation » (page 84).
x ECRANS (écran de menu)
Sélectionne la langue d’affichage à l’écran.
Sélectionne la langue dans la liste affichée.
x MENU DVD (DVD uniquement)
Sélectionne la langue souhaitée pour le menu
DVD.
Sélectionne la langue dans la liste affichée.
x AUDIO (DVD uniquement)
Sélectionne la langue de la plage audio.
Sélectionne la langue dans la liste affichée.
x SOUS-TITRE (DVD uniquement)
Sélectionne la langue du sous-titre.
Sélectionne la langue dans la liste affichée.
Remarque
Si vous sélectionnez une langue qui n’est pas
enregistrée sur le DVD, l’une des langues enregistrées
est automatiquement sélectionnée (sauf pour
[ECRANS]).
OUI
POCHETTE
VIDEO
4:3 PAN SCAN
LINE:
TYPE TV:
ARRIERE-PLAN
ECONOMISEUR D'ECRAN:
REGLAGE DE L'ECRAN
Réglage sélectionné
Sélection de la langue des
menus et de la plage audio
(CHOIX DE LA LANGUE)
CHOIX DE LA LANGUE
ECRANS :
MENU DVD :
AUDIO :
SOUS-TITRE :
ANGLAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
suite
- DVD Home Theatre 1
- Félicitations ! 2
- Précautions 3
- Table des matières 4
- Sélections et réglages 5
- Informations 5
- Code local 7
- Exemples de disques que 7
- Remarque sur la lecture des 8
- DVD et CD VIDEO 8
- Copyrights 8
- Remarques sur les disques 9
- Sélectionner : 10
- SOUS-TITRE 10
- Conseils 11
- Déballage 12
- Insertion des piles dans la 12
- Récepteur IR 14
- Préparation 15
- Fixation 18
- A propos du système sans fil 19
- Remarques 20
- Raccordez A/Aux 20
- Antenne cadre AM 20
- Fil d’antenne FM 20
- Cordons requis 22
- Si vous placez l’enceinte 25
- Exemple d’installation 27
- Support du récepteur IR 29
- Emetteur IR 29
- Comment utiliser la 31
- Si vous faites une erreur 32
- Réglage des enceintes 33
- Lecture de disques 34
- Opérations complémentaires 35
- 2 Appuyez sur H 36
- Reprise de la lecture à 36
- 3 Appuyez sur ENTER 37
- Utilisation du menu DVD 37
- (Lecture PBC) 38
- Lecture d’une plage audio 39
- 1 Appuyez sur DVD DISPLAY 40
- 4 Sélectionnez (PLAGE) à 40
- Lecture des fichiers image 41
- 4 Sélectionnez (FICHIER) à 42
- Diaporama à partir d’un 43
- 2 Appuyez sur c 44
- Création de votre propre 44
- Pour revenir à une lecture 45
- Fonctions complémentaires 45
- Réglage du mode aléatoire 46
- Lecture répétée 47
- CHAPITRE 48
- Recherche d’un point 49
- Recherche d’un titre/ 50
- Recherche d’un chapitre/ 51
- 2 Appuyez sur ENTER ou sur c 51
- Visualisation des 52
- Audio CD ou d’un CD 53
- Lors de la lecture d’un MP3 54
- Vérification du temps de 55
- Commutation du son 57
- 4 Appuyez sur ENTER 58
- Utilisation du son 59
- Sélection d’un champ 61
- Pour la musique ou autres 62
- 1 Appuyez sur AMP MENU 63
- Sélection du mode de 63
- Sélection de « SB MATRIX » 64
- Sélection de « SB AUTO » 64
- Sélection de « SB OFF » 64
- Utilisation de l’effet 65
- 3 Appuyez sur ENTER ou sur c 66
- Commutation des angles 66
- Affichage des sous-titres 67
- Verrouillage de disques 68
- Lecture limitée pour les 70
- (DVD uniquement) 70
- Lecture d’un disque en mode 72
- Commande du téléviseur 73
- Fabricant Numéro de code 74
- Utilisation de la fonction 75
- SONY TV DIRECT 75
- Opération 76
- 5 Appuyez sur AMP MENU 78
- 3 Appuyez sur TUNER MENU 78
- Utilisation de la radio 78
- Ecoute de la radio 79
- Qu’est-ce que la fonction 81
- Réception des émissions RDS 81
- Utilisation de la minuterie 82
- ARRIERE-PLAN 84
- ECONOMISEUR D'ECRAN: 84
- REGLAGE DE L'ECRAN 84
- Sélection de la langue des 85
- Réglages de l’écran 86
- Réglages personnalisés 88
- Réglages des enceintes 89
- Pour régler simultanément le 91
- Configuration rapide et 95
- Dépannage 97
- Spécifications 100
- Informations complémentaires 101
- Glossaire 102
- Couche HD 104
- (haute densité) 104
- Panneau frontal 106
- Affichage du panneau frontal 107
- Pendant la lecture d’un JPEG 108
- Panneau arrière 109
- Télécommande 110
- Liste des codes de langue 111
- REGLAGE H-P 113
- Liste du menu AMP 114
- Avec capot ouvert 116
- Willkommen! 118
- Sicherheitsmaßnahmen 118
- "/1 119
- Vorbereitungen 120
- Wiedergeben von CDs/DVDs 120
- Klangeinstellungen 120
- Weitere Funktionen 120
- Sonstige Funktionen 120
- Einstellen der Anlage 121
- Weitere Informationen 121
- Regionalcode 123
- (Videomodus)/DVD+Rs/DVD+RWs 124
- Hinweise zu CDs/DVDs 125
- Überblick über das Steuermenü 126
- Auspacken 128
- Einlegen von Batterien in 128
- ONLY FOR 129
- Infrarotempfänger 130
- Abnehmen des Steckers 134
- Anbringen des Steckers 134
- Beim Infrarotempfänger 136
- Anschlüsse für die Antennen 137
- Außenantenne 138
- Videokomponenten 139
- OUT INOUT OUT 140
- Wenn Sie die Position der 142
- (R) vertauschen 142
- Beispiel für Anordnung 144
- 2 Nehmen Sie den Ständer des 146
- 1 Drehen Sie den Ständer des 146
- Verwenden der 148
- Schnellkonfiguration 148
- X/x die geeignete 149
- C/c den Typ des an die 149
- O RETURN und wählen Sie die 149
- Hinweise 149
- Einstellungen für die 150
- Lautsprecher 150
- (Wiedergabefortsetzung) 153
- 3 Drücken Sie ENTER 154
- Arbeiten mit dem Menü 154
- (PBC-Wiedergabe) 155
- 2 Drücken Sie H 156
- Wiedergeben eines MP3 156
- Audiostücks 156
- 1 Drücken Sie DVD DISPLAY 157
- 3 Wählen Sie mit X/x das 157
- Wiedergeben von JPEG 158
- Bilddateien 158
- Ausführen einer 160
- Bildpräsentation bei einer 160
- JPEG-Daten-CD 160
- So drehen Sie das aktuelle 160
- 2 Drücken Sie c 161
- Zusammenstellen eines 161
- 5 Wollen Sie weitere Stücke 162
- 6 Starten Sie mit H die 162
- Wiedergeben in 163
- 4 Drücken Sie H 164
- Wiederholte Wiedergabe 165
- Suchen nach einer 166
- Wiedergabe Bild für Bild 167
- (Wiedergabe in Zeitlupe) 167
- (nur DVD/VIDEO-CD) 167
- Suchen nach Titel/Kapitel/ 168
- Stück/Indexnummer/ 168
- Album/Datei 168
- Suchen nach Kapitel/ 169
- Indexnummer 169
- 2 Drücken Sie ENTER oder c 169
- Anzeigen von 170
- Informationen zur CD/DVD 170
- Audio CD oder CD 171
- Anzeigen der Spieldauer und 173
- MOUNTAIN 174
- Wechseln der Tonspur 175
- 4 Drücken Sie ENTER 176
- Wiedergeben von 177
- Raumklang 177
- Auswählen eines Klangfeldes 179
- (Taste MODE) 179
- Für Musik und sonstige 180
- Tonquellen 180
- Bei Verwendung von Kopfhörern 181
- So schalten Sie die 181
- Raumklangeffekte aus 181
- Bei Auswahl von „SB MATRIX“ 182
- Auswählen eines 183
- Klangeffekts 183
- Anzeigen der Untertitel 186
- Sperren von CDs/DVDs 187
- Einschränken der Wiedergabe 189
- (Kindersicherung) 189
- (nur DVD) 189
- Wiedergeben einer DVD, für 191
- Steuern des 192
- Fernsehgeräts mit der 192
- Fernbedienung 192
- Die Funktion SONY TV 194
- Vorgehen 195
- Speichern von Radiosendern 197
- Radioempfang 198
- 3 Drücken Sie TUNER MENU 199
- Was ist das 200
- Radiodatensystem? 200
- Empfangen von RDS-Sendern 200
- AMP MENU 201
- C/X/x/c/ 201
- Bei geöffneter Abdeckung 201
- Zurücksetzen auf die 202
- Standardeinstellungen 202
- BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN 203
- Einstellen der Sprache für 204
- Anzeigen und Ton 204
- Einstellungen für das Bild 205
- Individuelle Einstellungen 207
- Einstellen von Balance und 210
- Pegel der Lautsprecher 210
- Einstellen der Lautsprecher 211
- 1 Drücken Sie AMP MENU 212
- 3 Drücken Sie ENTER oder c 212
- Schnellkonfiguration und 214
- Zurücksetzen der Anlage 214
- Störungsbehebung 216
- Technische Daten 220
- HD-Schicht (hohe Dichte) 224
- HD-Schicht 224
- CD-Schicht 224
- Vorderseite 226
- Display an der Vorderseite 227
- Nummer der aktuellen Datei 228
- Wiedergabestatus 228
- Rückseite 229
- Liste der Sprachcodes 231
- LAUTSPRECHER 233
- EINSTELLUNGEN 233
- SP SETUP 234
- CUSTOMIZE 234
- Bienvenido 238
- Precauciones 239
- Tabla de contenido 240
- Información complementaria 241
- Código de región 243
- Ejemplos de discos que el 243
- Nota sobre operaciones de 244
- VIDEO CD 244
- Derechos de autor 244
- Notas sobre los discos 245
- Seleccionar: 246
- SUBTITULO 246
- Consejos 247
- Desembalaje 248
- Inserción de las pilas en el 248
- Receptor IR 250
- Procedimientos iniciales 251
- Extracción 254
- Fijación 254
- Acerca del sistema sin cables 255
- Conecte A 256
- Antena cerrada de AM 256
- Antena de cable de FM 256
- Cables necesarios 258
- (TO TV) 260
- (izquierdo) en la posición 261
- (derecha) 261
- Ejemplo de instalación 263
- Soporte del receptor IR 265
- Transmisor IR 265
- Si comete un error 268
- Para salir de ajuste rápido 268
- Instalación de los 269
- Reproducción de discos 270
- Operaciones adicionales 271
- (Reanudación de reproducción) 272
- 3 Pulse ENTER 273
- Uso del menú del DVD 273
- Para volver al menú 274
- (Reproducción PBC) 274
- Selección de un álbum y pista 275
- 2 Pulse H 276
- Reproducción de archivos 276
- 1 Pulse DVD DISPLAY 277
- 4 Seleccione (ARCHIVO) 277
- 2 Pulse H para abandonar la 278
- 2 Pulse c 279
- Creación de un programa 279
- Otras operaciones 280
- Ajuste del modo aleatorio en 281
- Reproducción de forma 282
- Búsqueda de un punto 283
- Búsqueda de un título/ 284
- 3 Pulse ENTER o c 286
- 5 Pulse ENTER 286
- TITLE CHAP 287
- Comprobación del tiempo de 289
- Cambio del sonido 291
- 4 Pulse ENTER 292
- Disfrute de sonido 293
- Selección de un campo 295
- Para música u otros 296
- Al utilizar los auriculares 296
- Ajustes de sonido 297
- Para desactivar el efecto 297
- Si selecciona “SB MATRIX” 298
- Si selecciona “SB AUTO” 298
- Si selecciona “SB OFF” 298
- Uso del efecto de sonido 299
- Cambio de los ángulos 300
- 1: INGLES 301
- 2: FRANCES 301
- 3: ESPAÑOL 301
- Bloqueo de discos 302
- BLOQUEO DE SEGURIDAD 303
- 3 Pulse X/x para seleccionar 304
- 5 Pulse X/x para seleccionar 305
- 1 Inserte el disco y pulse H 306
- Control del televisor con 307
- Fabricante Código 308
- Uso de la función SONY TV 309
- Funcionamiento 310
- Memorización de emisoras de 312
- Audición de la radio 313
- 3 Pulse TUNER MENU 314
- 7 Pulse ENTER 315
- Utilización del Sistema de 315
- Con la cubierta abierta 316
- Recuperación de los 317
- Cómo utilizar la pantalla de 318
- Ajuste del idioma de las 319
- Ajustes de la pantalla 320
- Ajustes personalizados 322
- Ajustes de los altavoces 323
- 1,6m 1,6m 324
- 1 Pulse AMP MENU 326
- Ajuste rápido y 329
- Solución de problemas 330
- Especificaciones 333
- Glosario 335
- Panel frontal 339
- Visor del panel frontal 340
- Al reproducir un archivo JPEG 341
- Panel posterior 342
- Mando a distancia 343
- Lista de códigos de idiomas 344
- AJUSTE ALTAVOZ 346
- Lista del menú AMP 347
- Índice alfabético 348
- Printed in Hungary 352
Related products and manuals for DVD players Sony DAV-SR4W
DVD players Sony DVP-NS32 User Manual
(86 pages)
(86 pages)
DVD players Sony DAV-DZ230 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
DVD players Sony RDR-DC100 User Manual
(132 pages)
(132 pages)
DVD players Sony DAV-IS50 User Manual
(127 pages)
(127 pages)
DVD players Sony RDR-HX725 User Manual
(144 pages)
(144 pages)
DVD players Sony DVP-NS955V User Manual
(320 pages)
(320 pages)
DVD players Sony SLV-D920E User Manual
(144 pages)
(144 pages)
DVD players Sony RDR-VX420 User Manual
(148 pages)
(148 pages)
DVD players Sony DVP-FX850 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
DVD players Sony RDR-HX780 User Manual
(176 pages)
(176 pages)
DVD players Sony SLV-D980PD User Manual
(156 pages)
(156 pages)
DVD players Sony RDR-HX900 User Manual
(128 pages)
(128 pages)
DVD players Sony MHC-GNV111D User Manual
(116 pages)
(116 pages)
DVD players Sony RDR-GX220 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
DVD players Sony DVP-FX850 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
DVD players Sony DAV-DZ110 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
DVD players Sony RDR-HX720 User Manual
(132 pages)
(132 pages)
DVD players Sony DAV-DZ10 User Manual
(96 pages)
(96 pages)
DVD players Sony RDR-HX720 User Manual
(120 pages)
(120 pages)
DVD players Sony RDR-HX717 User Manual
(94 pages)
(94 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.254 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals