Sony DAV-DZ340 User Manual

DAV-DZ340/DAV-DZ7404-262-748-11(1) (SE)DVD-hemmabio-systemBruksanvisning

10SERegister över delar och kontrollerMer information finns på de sidor som anges inom parentes.A SkivfackB FjärrsensorTar emot fjärrsignalen. Peka fj

11SEA SPEAKERS-uttag (sid. 20)B TV (DIGITAL IN/OPTICAL)-uttag (sid. 21)C ANTENNA (COAXIAL 75Ω FM)-uttag (sid. 23)D EURO AV T OUTPUT (TO TV)-uttag (sid

12SESiffran 5/knapparna AUDIO IN, VOLUME + och AUDIO och N har en punkt som du kan känna med fingret. Använd punkten som referens när du använder fjär

13SEC Följande knappar har rosa textetiketter och fungerar när du håller SHIFT (6) intryckt:Sifferknappar (sidorna 31, 39)Anger titel-/kapitelnummer,

14SEGuide till kontrollmenynAnvänd kontrollmenyn när du väljer en funktion och när du vill se relaterad information.Tryck på DISPLAY när du använder

15SEExempel: Kontrollmeny 1 när en DVD-VIDEO-skiva spelas upp.Lista över kontrollmenyalternativKontrollmeny 1 och 2 visar olika alternativ beroende på

16SE1)Dessa alternativ visas inte när du spelar upp en DATA-CD-/DATA-DVD/USB-enhet med videofiler.2)Endast USB-enhet.3)Endast DATA-CD/DATA-DVD.Tips!•

17SEKomma igångSteg 1: Installera systemetInstallera systemet med hjälp av illustrationen nedan.Så här fäster du fotkuddar på subwoofernObs!• Var förs

18SEKomma igångVarning!• Information om väggmaterial och lämpliga skruvar kan du få i bygghandeln eller av en installatör.• Använd skruvar som är lämp

19SEKomma igång3 Skruva in skruvarna i väggen och häng sedan högtalaren på väggen.8 mm till 10 mmDjupet på den inskruvade skruven145 mmFör mitthögtala

2SEVarning! – Om optiska instrument används tillsammans med denna produkt ökar risken för att ögonen skadas.Installera inte spelaren där den blir inne

20SEKomma igångSteg 2: Ansluta systemet1 Anslut högtalarkabeln med det färgade höljet till 3 och högtalarkabeln utan det färgade höljet till #.Subwoof

21SEKomma igång1 Ansluta videon till TV:nVälj en av anslutningsmetoderna beroende på TV:ns anslutningar.x Metod 1: SCART (EURO AV)-kabelanslutning (me

22SEKomma igång2 Ansluta ljud från TV:n/digitalboxenOm du vill lyssna på ljudet från TV:n eller digitalboxen via systemet väljer du en av anslutningsm

23SEKomma igångObs!• När du har kopplat in FM-antennsladden sträcker du ut den och låter den ligga så vågrätt som möjligt.Ansluta antennenANTENNACOAXI

24SEKomma igång1 Anslut nätkabeln.Demonstrationen visas i frontpanelens teckenfönster.2 Starta systemet genom att trycka på "/1 på fjärrkontrolle

25SEKomma igångSteg 3: Konfigurera systemetVilka inställningar som visas varierar beroende på region och modell.1 Sätt på TV:n.2 Ställ om ingångsvälja

26SEKomma igång8 Välj Kontroll för HDMI genom att trycka på X/x och tryck sedan på .•[AV]: Kontrollen för HDMI-funktionen är avstängd.• [PÅ]: Kontrol

27SEKomma igång7 Tryck på X/x för att välja önskad inställning och tryck sedan på .• [AUTO (1920 × 1080p)]: Systemet sänder den optimala videosignale

28SESpela en skiva1 Tryck på DVD/CD.Du kan också välja den här funktionen genom att trycka flera gånger på FUNCTION.2 Tryck på Z för att öppna skivfac

Uppspelning29SEObs!• Beroende på typen av USB-enhet kan det ta cirka 10 sekunder innan READING visas i frontpanelens teckenfönster.[MAPPLISTA] visas p

3SEFörsiktighetsåt-gärderStrömkällor• Enheten är inte bortkopplad från strömkällan så länge kontakten sitter i ett vägguttag, även om du stängt av sjä

30SESå här visar/döljer du listan över mappar/filerTryck på DVD MENU.Så här visar du listan med mappar/filer med hjälp av kontrollmenyn1 Tryck på DI

Uppspelning31SETips!• När du spelar upp filer kan du välja nästa mapp genom att fortsätta att trycka på > (c för JPEG-bildfiler) efter den sista fi

32SEObs!• Det går inte att söka efter ett avsnitt på en DVD+RW-skiva med tidskoden.Tryck på ANGLE under uppspelning för att välja önskad vinkel.Tryck

Uppspelning33SE2 Tryck på C/X/x/c för att välja det alternativ du önskar spela upp eller ändra och tryck sedan på .Du kan även välja numret genom att

34SE5 Välj det spår du vill ha med i programmet.Exempel Så här ställer du spår 2 som det första programmerade spåretVälj [02] under [T] genom att tryc

Uppspelning35SE1 Tryck på DISPLAY under uppspelning.2 Tryck på X/x för att välja [REPETERA] och tryck sedan på .3 Tryck på X/x för att välja det

36SE1 Tryck flera gånger på DISPLAY tills [INTERVALL] visas på kontrollmenyn.2 Tryck på X/x för att välja [INTERVALL] och tryck sedan på .3 Tryc

Uppspelning37SE[T-**:**:**/C-**:**:**/D-**:**:**]Återstående tid för aktuellt alternativT står för titel/spår, C står för kapitel och D för skiva.[**:

38SEDu kan granska datuminformationen under uppspelning när Exif*-etiketten registrerats i JPEG-bildfilen.Tryck upprepade gånger på DISPLAY tills [

Radiomottagare39SEFörinställa radiostationerDu kan ställa in 20 FM-stationer som förinställda kanaler.1 Tryck på FM.2 Tryck på och håll ner TUNING +/–

4SEInnehållsförteckningFörsiktighetsåtgärder...3Om den här bruksanvisningen ...3Spelbara skivor/filer på

40SE4 Tryck på X/x för att välja MONO.• “STEREO”: Stereomottagning.• “MONO”: Monomottagning.5 Tryck på .6 Tryck på SYSTEM MENU.Du kan kontrollera sta

Ljudeffekt41SEVälja den effekt som passar källanSystemet har sex förprogrammerade ljudlägen som passar olika källor och uppspelningssituationer. Du ka

42SEAnvända funktionen Kontroll för HDMI för BRAVIA SyncDen här funktionen är endast tillgänglig på TV-apparater med BRAVIA Sync-funktionen.Genom att

Praktiska funktioner43SE(System för uppspelning med en knapptryckning)Tryck på ONE-TOUCH PLAY.TV:n startas, TV-funktionen ställs in till HDMI-ingången

44SEÖverföra låtar till en USB-enhetDu kan överföra låtar från en ljud-CD eller radioprogram till en USB-enhet genom att koda dem i MP3-format. Du kan

Praktiska funktioner45SE• Vid överföring av ett radioprogram1)Upp till 64 tecken av namnet anges (inklusive filtillägget).2)Mappar anges därefter i nu

46SE4 Tryck på REC TO USB på enheten.REC TO USB tänds och READING visas i frontpanelens teckenfönster. Sedan visas PUSH PLAY och USB-enhetens återståe

Praktiska funktioner47SEJustera fördröjningen mellan bild och ljud[A/V SYNC] Om ljudet inte överensstämmer med bilderna på TV-skärmen kan du juste

48SEÄndra ljusstyrkan i frontpanelens teckenfönster1 Tryck på SYSTEM MENU.2 Tryck på X/x för att välja DIMMER och tryck sedan på eller c.Valt altern

Inställningar49SEGöra ytterligare inställningarDu kan göra olika justeringar för funktioner som t.ex. bild och ljud.Vilka inställningar som visas vari

5SESpelbara skivor/filer på en USB-enhetTyp Skivlogotyp Egenskaper IkonDVD-VIDEO • DVD-VIDEO• DVD-R/DVD-RW i DVD-VIDEO-format eller videoläge• DVD+R/D

50SEx [LJUD] Du kan ändra språk för ljudspåret.När du väljer [ORIGINAL] väljs skivans prioriterade språk.x [UNDERTEXT] Du kan ändra språk för undertex

Inställningar51SE[720 × 480p]**: Systemet sänder 720 × 480p*-videosignaler. * i: radsprång, p: progressiv** Beroende på region kan [720 × 480/576p] vi

52SEObs!• [AUDIO DRC] fungerar bara för Dolby Digital.x [SPÅRVAL] Ger prioritet åt det ljudspår som har flest antal kanaler när flera ljudformat (PCM-

Inställningar53SE3 Ange ett nytt 4-siffrigt lösenord med sifferknapparna och tryck sedan på .Om du skriver fel när du anger lösenordet trycker du på

54SE[SURROUND] 3,0 m: Ställ in avståndet för surround-högtalarna (upp till 5,0 meter närmare de främre högtalarna).x [NIVÅ (FRAM)]Du kan justera ljudn

Ytterligare information55SEFörsiktighetsåtgärderStrömkällor• Om du vet med dig att du inte kommer att använda enheten under en längre tid bör du koppl

56SEHantering av skivor• Håll skivor endast på kanterna för att hålla dem rena. Vidrör inte spelytan.• Fäst inte papper eller tejp på skivorna.• Låt i

Ytterligare information57SEFelsökningOm du får något av följande problem med systemet kan du använda denna felsökningsguide för att försöka lösa det i

58SELjudSymptom Problem och lösningarDu får inget ljud. • Högtalarkabeln är inte ordentligt ansluten.• Kontrollera högtalarinställningarna (sid. 53).

Ytterligare information59SEUppspelning av skivaUSB-uppspelningSymptom Problem och lösningarEn skiva spelas inte upp. • Regionskoden på DVD-skivan matc

6SE1)Ett logiskt format för filer och mappar på CD-ROM-skivor definierade av ISO (International Organization for Standardization).2)MP3 (MPEG1 Audio L

60SEÖverföring av ljudspår/-filAAC-filer kan inte spelas upp. • AAC-filer med AAC DRM- eller AAC Lossless-format kan inte spelas upp.Titlar på mappar/

Ytterligare information61SERadiomottagareKontroll för HDMISymptom Problem och lösningarDet går inte att ställa in radiostationer.• Kontrollera att ant

62SEMeddelandenSymptom Problem och lösningarPROTECT och PUSH PWR visas växelvis.• Tryck på "/1 för att stänga av systemet och kontrollera följand

Ytterligare information63SE(När bokstäver/siffror visas på skärmen)När självdiagnosfunktionen aktiveras för att förhindra att systemet fungerar felakt

64SETekniska dataFörstärkardelUTEFFEKT (begränsad): Främre V/Främre H/Mitten/Surround V/Surround H:108 W (per kanal vid 3 ohm, 1 kHz, 1 % THD)UTEFFEKT

Ytterligare information65SEWMA (endast USB-enhet)Filtillägg: wmaBithastighet: 48 kbps–192 kbpsSamplingsfrekvenser: 44,1 kHzAAC (endast USB-enhet)Filti

66SEI tabellen nedan beskrivs filtypernas uppspelningsprioritet vid [MEDIUM]-inställningen.* När du använder en skiva kan du endast spela MP3-filer.Fi

Ytterligare information67SESpråkets stavning överensstämmer med standarden ISO 639: 1988 (E/F)-standard.Lista över språkkoderKoder för barnlåsområdeKo

68SEIndexAA/V SYNC 47ANPASSAD 49AUDIO DRC 51AUTO.STBY 48BBAKGRUND 52Bakpanel 11BARNLÅS 52DDEMO 48DIMMER 48DUAL MONO 47DVD-menyn 32EEFFEKT 35FFjärrkont

7SE• Det här systemet kan spela en Multi Session-CD-skiva när den första bränningen innehåller en MP3-fil. Alla efterföljande MP3-filer som spelats in

©2011 Sony Corporation Tryckt i Kina4-262-748-11(1) (SE)

8SE• Följande omständigheter kan öka den tid det tar att starta uppspelningen:– när en DATA CD-/DATA-DVD-/USB-enhet är inspelad med en komplicerad trä

9SEFörpackningens innehållHuvudenhetHögtalarpaketTillbehör• DAV-DZ340 • DAV-DZ740 • Högtalarkablar (1 uppsättning)(röd/vit/grön/grå/blå)• Fotkuddar (1