Sony DAV-C700 User Manual Page 149
- Page / 496
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Ajustes
65
ES
AJUSTE PANTALLA
TIPO TV:
SALVA PANTALLA
:
FONDO:
4:3 EXPLO PAN
16:9
4:3 TIPO BUZON
16:9
AJUSTE DE IDIOMA
MENU PANTALLA:
MENU DVD:
AUDIO:
SUBTITULO:
ESPA
Ñ
OL
ESPA
Ñ
OL
ORIGINAL
ESPA
Ñ
OL
Ajuste del idioma de las
indicaciones o de la pista
de sonido
(AJUSTE DE IDIOMA)
“AJUSTE DE IDIOMA” permite establecer
varios idiomas para las indicaciones en
pantalla o la pista de sonido.
Seleccione “AJUSTE DE IDIOMA” en la
pantalla de ajustes. Para obtener
información detallada sobre el uso de la
pantalla, consulte “Uso de la pantalla de
ajustes” (página 64).
xMENU PANTALLA (Indicación en
pantalla)
Cambia el idioma de las indicaciones en
pantalla.
Selecciona el idioma en la lista mostrada.
xMENU DVD (sólo DVD)
Selecciona el idioma deseado para el menú
DVD.
xAUDIO (sólo DVD)
Cambia el idioma de la pista de sonido.
Selecciona el idioma en la lista mostrada.
Si elige “ORIGINAL”, se seleccionará el
idioma que tenga prioridad en el disco.
xSUBTITULO (sólo DVD)
Cambia el idioma del subtítulo.
Selecciona el idioma en la lista mostrada.
Si selecciona “SEGUIMIENTO AUDIO”, el
idioma de los subtítulos cambiará de
acuerdo con el idioma seleccionado para la
pista de sonido.
5 Seleccione un elemento con X/x y
pulse ENTER.
Aparecen las opciones correspondientes
al elemento seleccionado.
Ejemplo: “TIPO TV”
6 Seleccione un ajuste con X/x y pulse
ENTER.
El ajuste queda seleccionado y la
configuración finaliza.
Ejemplo: “4:3 EXPLO PAN”
Para desactivar la pantalla de ajustes
Pulse DVD SETUP o DVD DISPLAY varias
veces hasta que se desactive la pantalla de
ajustes.
z
Si selecciona “RESTAURAR” en el paso 2, podrá
recuperar los valores por omisión de todos los
elementos de “AJUSTE” de la página 81 (excepto
REPRODUCCION PROHIBIDA). Después de
seleccionar “RESTAURAR” y pulsar ENTER,
seleccione “SI” para restaurar los ajustes (tarda unos
segundos en completarse), o seleccione “NO” y pulse
ENTER para volver al menú de control. No pulse
POWER ni 1 cuando restaure el sistema.
AJUSTE PANTALLA
TIPO TV:
SALVA PANTALLA
:
FONDO:
4:3 EXPLO PAN
SI
IMAGEN ÍNDICE
Opciones
Ajuste seleccionado
continúa
- Compact AV 1
- Willkommen! 2
- Sicherheitsmaßnahmen 3
- Zu dieser Anleitung 6
- Folgende CDs/DVDs können 6
- Fortsetzung 7
- Hinweise zu CDs/DVDs 8
- Hinweis zum CD/DVD 9
- Wechsler für 5 CDs/DVDs 9
- Mechanismus 9
- Vorderseite 10
- Display an der Vorderseite 11
- Rückseite 12
- Fernbedienung 13
- (Magic Pad) 14
- Steuermenü 14
- Steuermenü aus 15
- Kurzübersicht 16
- Auspacken 16
- Vorbereitungen 17
- Erforderliche Kabel 17
- Verfärbungen kommen kann 18
- Anschlüsse für die Antennen 20
- B, PR) anschließen 22
- Anschließen des Netzkabels 23
- Speichern von Radiosendern 29
- 5 Drücken Sie ENTER 30
- 2 Stellen Sie mit dem 31
- 5 Drücken Sie H 31
- Weitere Funktionen 32
- 1 Stoppen Sie während der 33
- 2 Drücken Sie H 33
- Arbeiten mit dem Menü 34
- 2 Wählen Sie mit X/x oder den 35
- 3 Drücken Sie ENTER 35
- 3 Drücken Sie c 37
- 6 Starten Sie mit H die 38
- 1 Drücken Sie DVD DISPLAY 39
- Suchen nach einer 41
- 2 Wählen Sie mit X/x die 42
- 4 Wählen Sie mit X/x oder den 43
- Anzeigen der Spieldauer 44
- 1 Drücken Sie während der 45
- ZEIT/TEXT 46
- 3 Wählen Sie mit X/x das 47
- 4 Drücken Sie ENTER 47
- Auswählen eines 49
- Klangfeldes 49
- 4 Stellen Sie mit C/c den 51
- 3 Drücken Sie c oder ENTER 52
- 3 Wählen Sie mit X/x die 54
- KINDERSICHERUNG) 55
- Individuelle Kindersicherung 55
- INDIVIDUELLE KINDERSICHERUNG 56
- Kinder (Kindersicherung) 57
- 7 Drücken Sie ENTER 58
- Kindersicherung aktiviert ist 59
- Steuern des Fernsehgeräts 60
- Anzeigen der Bilder von 61
- Radioempfang 62
- Das Radiodatensystem 63
- Eingeben eines Namens 63
- 3 Drücken Sie NAME 64
- Das Setup-Menü 65
- (SPRACHE) 66
- Einstellungen für das Bild 67
- (BENUTZEREINSTELLUNGEN) 68
- Einstellungen für die 69
- Lautsprecher 69
- Einstellen des Geräts 71
- Pegels der Lautsprecher 72
- Störungsbehebung 73
- Weitere Informationen 75
- Selbstdiagnosefunktion 77
- Technische Daten 81
- B, PR: 0,7 Vp-p, 75 Ohm 82
- Liste der Sprachcodes 83
- ¡Bienvenido! 86
- ADVERTENCIA 86
- Precauciones 87
- Acerca de este manual 90
- Este sistema puede 90
- Notas sobre los discos 92
- Nota sobre el cambiador 93
- Panel frontal 94
- Visor del panel frontal 95
- Panel posterior 96
- Mando a distancia 97
- Menú de control 98
- Pantalla del menú de control 99
- Menú de control desactivado 99
- Descripción general rápida 100
- Desembalaje 100
- Procedimientos iniciales 101
- Cables necesarios 101
- Conecte A 102
- Instalación de los altavoces 108
- Diagrama de posición 110
- PRESET +/– 113
- TUNING +/– 113
- 5 Pulse ENTER 114
- 1 Encienda el TV 115
- 3 Pulse POWER en el sistema 115
- 5 Pulse H 115
- Operaciones adicionales 116
- 2 Pulse H 117
- Uso del menú del DVD 118
- 2 Seleccione el número del 119
- 3 Pulse ENTER 119
- 2 Pulse X/x para seleccionar 120
- 3 Pulse c 121
- 6 Pulse H para iniciar la 122
- 3 Seleccione el ajuste de 123
- 1 Pulse DVD DISPLAY 123
- Búsqueda de un punto 124
- 4 Pulse X/x o los botones 125
- Visualización del tiempo 127
- Comprobación del tiempo 128
- TIEMPO/TEXTO 129
- BRAHMS SYMPHONY NO – 4 129
- 4 Pulse ENTER 130
- DOLBY DIGITAL 131
- 3 / 2 . 1 131
- Selección del campo de 132
- Ajustes de sonido 133
- 3 Siéntese en su posición de 134
- 4 Ajuste el nivel de volumen 134
- 3 Pulse c o ENTER 135
- VELOCIDAD BITS 137
- (BLOQUEO 138
- DE SEGURIDAD, REPRODUCCION 138
- PROHIBIDA) 138
- Bloqueo de seguridad 138
- BRUGERDEFINERET BØRNESIKRING 139
- Indtast en ny firecifret 140
- 140
- BRUGERDEFINERET INDSTILLING 141
- Código de zona 142
- Control del TV con el 143
- Visualización de vídeos o 144
- 1 Pulse FUNCTION varias veces 145
- 2 Pulse PRESET + o PRESET – 145
- 3 Pulse NAME 147
- 4 Cree un nombre de índice 147
- Uso de la pantalla de 148
- Ajuste del idioma de las 149
- AJUSTE PANTALLA 150
- (AJUSTE PERSONALIZADO) 151
- Ajustes de los altavoces 152
- 3,4m 3,4m 153
- Diagrama de altura 153
- Solución de problemas 156
- Información complementaria 157
- Operación 157
- Glosario 159
- Función de 159
- Especificaciones 162
- B, PR: 0,7 Vp-p 75 ohmios 163
- Lista de códigos de idiomas 164
- Índice alfabético 166
- WAARSCHUWING Welkom! 168
- Voorzorgsmaatregelen 169
- Inhoudsopgave 170
- Betreffende deze 172
- Met dit toestel kunnen de 172
- Regiocode 173
- Opmerkingen betreffende 174
- Opmerking bij de DVD 175
- 5-discwisselaar met 175
- EXCHANGE mechanisme 175
- Voorpaneel 176
- Bij het afspelen van een DVD 177
- Achterpaneel 178
- Afstandsbediening 179
- Bedieningsmenu 180
- Bedieningsmenu scherm 181
- Bedieningsmenuscherm uit 181
- Snelle kennismaking 182
- Uitpakken 182
- Aan de slag 183
- Benodigde kabels 183
- Luidsprekeraansluitingen 184
- Stap 2: Antenne aansluiten 186
- Het netsnoer aansluiten 189
- Luidsprekeropstelling 190
- Positieschema 192
- Radiozenders voorinstellen 195
- 5 Druk op ENTER 196
- 1 Zet de TV aan 197
- 5 Druk op H 197
- Bijkomende handelingen 198
- 2 Druk op H 199
- Gebruik van het DVD 200
- 3 Druk op ENTER 201
- 4 Volg de instructies op het 201
- 1 Druk op DVD DISPLAY in de 202
- 2 Druk op X/x om (EEN/ 202
- 3 Druk op c 203
- 6 Druk op H om 204
- 1 Druk op DVD DISPLAY 205
- 2 Druk op X/x om 205
- Een bepaald punt op een 206
- 2 Druk op ENTER 208
- Speelduur en resterende 209
- Disc-informatie controleren 211
- 3 Druk op X/x om het gewenste 212
- 4 Druk op ENTER 212
- Een geluidsveld kiezen 214
- Geluidsregeling 215
- 1 Start de weergave van een 216
- 4 Regel het volume met C/c 216
- 2 Druk op X/x om (HOEK) 217
- 3 Druk op c of ENTER 217
- BIT RATE 219
- 3 Druk op X/x om (EIGEN 220
- Diverse bijkomende functies 221
- (kinderbeveiliging) 221
- 222
- Een disc afspelen waarvoor 223
- Uw TV bedienen met de 225
- Naar de video of een 226
- Luisteren naar de radio 227
- Voorinstelzenders 228
- Gebruik van het Radio 228
- Data System (RDS) 228
- 3 Druk op NAME 229
- Gebruik van het 230
- De taal voor 231
- Beeldinstellingen 232
- Instellingen en afstellingen 233
- (INDIVIDUELE INSTELLING) 233
- Luidsprekerinstellingen 234
- Luidsprekervolume en -niveau 237
- Verhelpen van storingen 238
- Aanvullende informatie 239
- Bediening 239
- Verklarende woordenlijst 241
- Zelfdiagnosefunctie 241
- Technische gegevens 244
- B, PR: 0,7 Vp-p 75 ohm 245
- Taalcodelijst 246
- DVD Instelmenulijst 247
- VARNING Välkommen! 250
- Säkerhetsföreskrifter 251
- Innehållsförteckning 252
- Om denna bruksanvisning 254
- Följande skivor kan 254
- Områdeskod 255
- VIDEO CD 255
- Copyright 256
- Om 5-skivors DVD-växlare 257
- Frontpanel 258
- Uppspelningsstatus 259
- Aktuellt 259
- Frontpanel display 259
- Bakpanel 260
- Fjärrkontroll 261
- ENTER RETURN 262
- Kontrollmenyn 263
- Kontrollmenyn avstängd 263
- Snabböversikt 264
- Packa upp 264
- Steg 1: Koppla in högtalarna 265
- Koppla Till 266
- Komma igång 267
- Undvika kortslutning 267
- Steg 2: Koppla antenner 268
- Sladdar som krävs 270
- Koppla in nätkabeln 271
- Högtalarinställningar 272
- Positioner 274
- Ställa in radiostationer 277
- 5 Tryck på ENTER 278
- 1 Sätt på TV:n 279
- 5 Tryck på H 279
- Ytterligare funktioner 280
- 2 Tryck på H 281
- Använda DVD-skivornas 282
- 1 Börja spela en VIDEO CD med 283
- 3 Tryck på ENTER 283
- 2 Tryck på X/x för att välja 284
- 6 Tryck på H för att starta 285
- 3 Tryck på c 285
- 3 Välj repetering 287
- 1 Tryck på DVD DISPLAY 287
- Söka efter en viss punkt 288
- 4 Tryck på X/x eller nummer 289
- 1 Välj (TID/TEXT) i steg 2 290
- 2 Tryck på ENTER 290
- Visa uppspelningstiden 291
- 1 Tryck på DVD DISPLAY under 292
- Visa information om skivan 293
- 4 Tryck på ENTER 294
- Välja ett ljudfält 296
- Ljudjusteringar 297
- 1 Börja spela en programkälla 298
- 2 Tryck på AMP MENU upprepade 298
- 4 Justera volymnivån med C/c 298
- 3 Tryck på c eller ENTER 299
- 4 Välj vinkelnummer med 299
- BIT HASTIGHET 301
- 3 Tryck på X/xför att välja 302
- RESTR. CANAIS PERSON 303
- CONFIGURAÇÃO PERSONALIZADA 304
- RESTRIÇÃO DE REPRODUÇÃO 304
- Använda olika extrafunktioner 305
- Spela en skiva med barnlås 305
- Kontrollera TV:n med den 307
- Titta på video eller en 308
- Lyssna på radio 309
- 1 Tryck på FUNCTION upprepade 310
- 3 Tryck på NAME 311
- Använda Setup-displayen 312
- Ange språk för displayen 313
- Inställningar för 314
- Inställningar och justeringar 315
- (SPECIALINSTÄLLNINGAR) 315
- Felsökning 320
- Ytterligare information 321
- Användning 321
- Ordlista 323
- Självtestfunktionen 323
- Tekniska data 326
- Språkkoder 328
- Lista över DVD-inställningar 329
- Sakregister 330
- Additional Information 331
- Complimenti! 332
- ATTENZIONE 332
- Precauzioni 333
- Informazioni relative a 336
- Questo sistema riproduce 336
- Codice di zona 337
- Note sui dischi 338
- Nota relativa al cambia 339
- EXCHANGE 339
- Pannello frontale 340
- Display del pannello frontale 341
- Pannello posteriore 342
- Telecomando 343
- (Magic Pad) 344
- Menu di controllo 344
- Presentazione 346
- Disimballaggio 346
- Operazioni preliminari 347
- Cavi necessari 347
- Collegare il/i al/ai 348
- Collegare la al/ai 350
- Impostazione dei diffusori 354
- Diagramma della posizione 356
- 5 Premere ENTER 360
- 1 Accendere il televisore 361
- 3 Premere POWER sul sistema 361
- 5 Premere H 361
- Operazioni aggiuntive 362
- 2 Premere H 363
- Uso del menu DVD 364
- 3 Premere ENTER 365
- 2 Premere X/x per selezionare 366
- 3 Premere c 367
- 6 Premere H per iniziare la 368
- 1 Premere DVD DISPLAY 369
- Ricerca di un punto 370
- 1 Al punto 2, selezionare 372
- 2 Premere ENTER 372
- Visualizzazione del tempo 373
- 2 Premere TIME più volte per 374
- DURATA/TESTO 375
- FRANCESE 376
- Selezione di un campo audio 378
- Regolazioni dell’audio 379
- 3 Sedersi nella postazione di 380
- 4 Regolare il volume con C/c 380
- 3 Premere c o ENTER 381
- (PROTEZIONE PERSONALIZZATA 384
- PROTEZIONE) 384
- Protezione personalizzata 384
- Protezione personalizzata gi 385
- PROTEZIONE 386
- IMPOSTAZIONE PERSONALIZZATA 387
- Codice dell’area 388
- Controllo del televisore 389
- Visione del Video o di 390
- Ascolto della radio 391
- 2 Sintonizzare la stazione 392
- 3 Premere NAME 393
- Utilizzo del display di 394
- Impostazione della lingua 395
- Impostazioni per il 396
- Impostazioni e regolazioni 397
- (IMPOSTAZIONE PERSONALIZZATA) 397
- Impostazioni per i diffusori 398
- Soluzione dei problemi 402
- Altre informazioni 403
- Operazione 403
- Glossario 405
- Funzione di 405
- Caratteristiche tecniche 408
- OSTRZEŻENIE 414
- Środki ostrożności 415
- Spis treści 416
- O niniejszym 418
- To urządzenie 418
- Uwagi dotyczące płyt 420
- Uwaga dotycząca 5 421
- DVD z mechanizmem 421
- Panel przedni 422
- Wyświetlacz panelu przedniego 423
- Panel tylny 424
- Menu sterowania 426
- Skrócony przegląd 428
- Rozpakowywanie 428
- Wkładanie baterii do pilota 429
- Podłącz Do 430
- Rozpoczęcie pracy 431
- Etap 2: Podłączenie anten 432
- Wymagane przewody 434
- Australii) 435
- Ustawienia głośników 436
- Schemat położenia głośników 438
- 5 Naciśnij przycisk ENTER 442
- 5 Naciśnij przycisk H 443
- 2 Wybierz to urządzenie jako 443
- 3 Naciśnij przycisk POWER na 443
- Dodatkowe operacje 444
- 1 Naciśnij przycisk x, aby 445
- 2 Naciśnij przycisk H 445
- Korzystanie z menu 446
- 2 Wybierz numer elementu 447
- 3 Naciśnij przycisk ENTER 447
- 4 Postępuj zgodnie z 447
- 1 W trybie zatrzymania (stop) 448
- 2 Naciskaj przyciski X/x, aby 448
- 2 Naciśnij przycisk ENTER, a 449
- 3 Naciśnij przycisk c 449
- 4 Wybierz tytuł, rozdział lub 449
- 5 Aby zaprogramować 450
- 6 Naciśnij przycisk H, aby 450
- 1 Naciśnij przycisk DVD 451
- 3 Wybierz ustawienie Repeat 452
- Wyszukiwanie 453
- 4 Naciskaj przyciski X/x lub 455
- Naciśnij przycisk TIME 456
- 2 Naciskaj przycisk TIME, aby 458
- 3 Naciskaj przyciski X/x, aby 459
- 4 Naciśnij przycisk ENTER 459
- Wybór pola 461
- PO BOKACH 462
- 4 Ustaw poziom głośności za 463
- 1 Podczas odtwarzania 464
- 3 Naciśnij przycisk c lub 464
- 4 Wybierz numer kąta za 464
- 1 Włóż płytę, którą chcesz 467
- CUSTOM PARENTAL CONTROL 468
- 2 Za pomocą przycisków 469
- 4 Za pomocą przycisków 470
- 5 Naciskaj przyciski X/x, aby 470
- 6 Naciskaj przyciski X/x, aby 470
- Odtwarzanie płyty, dla której 471
- Kod strefy 472
- Sterowanie 473
- Oglądanie obrazów z 474
- 3 Ustaw głośność, naciskając 475
- 1 Naciskaj przycisk FUNCTION 475
- 2 Dostrój zaprogramowaną 477
- 3 Naciśnij przycisk NAME 477
- 4 Utwórz nazwę indeksu 477
- Korzystanie z ekranu 478
- Ustawianie języka 479
- Ustawienia 480
- Ustawienia i regulacja 481
- (CUSTOM SETUP) 481
- Ustawienia dla 482
- 2 Wybierz opcję “TEST TONE” i 485
- 3 Siedząc w miejscu, w którym 485
- Rozwiązywanie 486
- Informacje dodatkowe 487
- Działanie 487
- Funkcja samoczynnej 489
- Dane techniczne 492
- B, PR : 0,7 Vp-p 75 omów 493
- Lista kodów języków 494
- Lista menu ustawień DVD 495
Related products and manuals for DVD players Sony DAV-C700
DVD players Sony DAV-DZ630 User Manual
(228 pages)
(228 pages)
DVD players Sony D-VE7000S User Manual
(120 pages)
(120 pages)
DVD players Sony DAV-DZ700FW User Manual
(116 pages)
(116 pages)
DVD players Sony CMT-WS2D User Manual
(156 pages)
(156 pages)
DVD players Sony DHC-AZ33D User Manual
(426 pages)
(426 pages)
DVD players Sony MEX-DV1000 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
DVD players Sony DVP-SR170 User Manual
(116 pages)
(116 pages)
DVD players Sony DAV-DZ20 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
DVD players Sony STR-DE245 User Manual
(110 pages)
(110 pages)
DVD players Sony DAV-X1G User Manual
(327 pages)
(327 pages)
DVD players Sony DVP-LS500 User Manual
(80 pages)
(80 pages)
DVD players Sony BDP-S560 User Manual
(83 pages)
DVD players Sony RDR-HX1010 User Manual
(124 pages)
(124 pages)
DVD players Sony BDP-CX7000ES User Manual
(99 pages)
DVD players Sony RDR-GX210 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
DVD players Sony DAV-DZ340 User Manual
(72 pages)
(72 pages)
DVD players Sony DVP-SR100 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
DVD players Sony RDR-HX510 User Manual
(112 pages)
(112 pages)
DVD players Sony DAV-DZ555M User Manual
(124 pages)
(124 pages)
DVD players Sony DAV-SB300 User Manual
(268 pages)
(268 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.032 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals