Sony ZS-PS50 User Manual download pdf (Page 2)

Izbira načina predvajanja

Enoto lahko nastavite tako, da se skladbe ali

datoteke ponavljajo ali predvajajo naključno,

medtem ko je plošča ali naprava USB zaustavljena.

Večkrat pritisnite gumb PLAY MODE



Vsakič, ko pritisnete gumb, se oznake spremenijo

vtem zaporedju:

Običajno predvajanje (brez)





Ponovitev ene skladbe (



Ponovitev vseh skladb (

)



Predvajanje izbrane mape (



Ponovitev predvajanja izbrane mape (

, )*



Naključno predvajanje (

)



Programirano predvajanje (PGM)



Ponovitev programiranega predvajanja (

, PGM)

* Te funkcije so na voljo le pri predvajanju datotek MP3/

WMA na plošči MP3/WMA ali datotek MP3/WMA/AAC

vnapravi USB.

Večkratno predvajanje skladb/datotek

(ponavljajoče se predvajanje)

Enoto lahko nastavite tako, da se skladbe CD-DA

nazvočnem CD-ju, datoteke MP3/WMA na plošči

CD-R/CD-RW ali datoteke MP3/WMA/AAC v napravi

USB ponavljajoče predvajajo v načinu običajnega

predvajanja in programiranega predvajanja.

1 Pritisnite gumb CD



ali USB



, da vklopite

funkcijo CD ali USB.

2 Nadaljujte na naslednji način.

Možnost

ponavljanja

Dejanje

Posamezne

skladbe/

datoteke

1 Večkrat pritisnite gumb PLAY

MODE



, dokler se ne prikaže

» 1«.

2 Pritisnite gumb



ali





, da izberete skladbo/

datoteko, za katero želite, da

se ponavlja.

3 Pritisnite gumb





Vseh skladb/

datotek

1 Večkrat pritisnite gumb PLAY

MODE



, dokler se ne prikaže

» «.

2 Pritisnite gumb





Izbrane mape na

plošči MP3/WMA

ali v napravi USB

1 Večkrat pritisnite gumb PLAY

MODE



, dokler se ne

prikažeta » « in » «.

2 Izberite mapo tako, da

pritisnete gumb + ali 



3 Pritisnite gumb





Programiranih

skladb/datotek

1 Programirajte skladbe/

datoteke (glejte »Ustvarjanje

lastnega programa

(programirano predvajanje)«).

2 Večkrat pritisnite gumb PLAY

MODE



, dokler se na zaslonu

ne prikažeta »PGM« in » «.

3 Pritisnite gumb





Preklic ponavljajočega se predvajanja

Pritisnite gumb 



, da zaustavite predvajanje,

nato večkrat pritisnite gumb PLAY MODE



, dokler

» « (ali » 1«) ne izgine z zaslona.

Predvajanje skladb/datotek v naključnem

vrstnem redu (naključno predvajanje)

Enoto lahko nastavite tako, da se skladbe CD-DA

nazvočnem CD-ju, datoteke MP3/WMA na plošči

CD-R/CD-RW ali datoteke MP3/WMA/AAC v napravi

USB predvajajo v naključnem vrstnem redu.

1 Pritisnite gumb CD



ali USB



, da vklopite

funkcijo CD ali USB.

2 Večkrat pritisnite gumb PLAY MODE



, dokler

se na zaslonu ne prikaže » «.

3 Pritisnite gumb 



, da zaženete naključno

predvajanje.

Preklic naključnega predvajanja

Pritisnite gumb 



, da zaustavite predvajanje,

nato večkrat pritisnite gumb PLAY MODE



, dokler

» « ne izgine z zaslona.

Nasvet

Med naključnim predvajanjem ne morete izbrati prejšnje

skladbe/datoteke z gumbom 



Drugi postopki

Ustvarjanje lastnega programa

(programirano predvajanje)

Določite lahko vrstni red predvajanja do 25 skladb/

datotek na plošči/v napravi USB.

1 Pritisnite gumb CD



ali USB



, da vklopite

funkcijo CD ali USB.

2 Večkrat pritisnite gumb PLAY MODE



, dokler

se na zaslonu ne prikaže »PGM«.

3 Pritisnite gumb ali 



, da izberete

skladbo/datoteko.

Če želite določiti datoteke MP3/WMA/AAC,

najprej pritisnite gumb + ali 



, da izberete

mapo, nato pa pritisnite gumb  ali 



daizberete datoteko.

4 Pritisnite gumb ENTER



Skladba/datoteka je programirana in prikaže se

številka koraka programa.

(Primer: zvočni CD)

Številka koraka

5 Ponovite korake od 3 do 4, če želite

programirati dodatne skladbe/datoteke.

6 Pritisnite gumb 



, da zaženete

programirano predvajanje.

Ustvarjeni program je na voljo, dokler ne odprete

ležišča za CD, priključite napravo USB ali izklopite

enoto. Če želite programirano vsebino predvajati

znova, pritisnite gumb 



Opomba

Če poskusite programirati 26 skladb/datotek ali več,

nazaslonu utripa sporočilo »FULL«.

Prikaz informacij o programirani skladbi/

datoteki

Potem ko ustvarite svoj lastni program, lahko

preverite informacije o programiranih skladbah/

datotekah.

Večkrat pritisnite gumb DISPLAY



in zaslonski

prikaz se bo spremenil na naslednji način:

Skupno število korakov  Številka zadnje

programirane skladbe/datoteke.

Preklic programiranega predvajanja

Pritisnite gumb 



, da zaustavite predvajanje,

nato večkrat pritisnite gumb PLAY MODE



dokler»PGM« ne izgine z zaslona.

Brisanje vseh skladb/datotek v trenutnem

programu

Zaustavite predvajanje in nato pritisnite gumb 



Na zaslonu se prikaže sporočilo »noSTEP« in

ustvarite lahko nov program po postopku

»Ustvarjanje lastnega programa (programirano

predvajanje)«.

Prednastavitev radijskih postaj

Radijske postaje lahko shranite v pomnilnik enote.

Prednastavite lahko do 30 radijskih postaj, in sicer

20 postaj FM in 10 postaj AM.

1 Večkrat pritisnite gumb FM/AM



, da vklopite

funkcijo radia, in izberite frekvenčni pas »FM«

ali »AM«.

2 Pridržite gumb FM/AM



, dokler na zaslonu

ne začne utripati »AUTO«.

3 Pritisnite ENTER



, da shranite postajo.

Postaje so v pomnilnik shranjene v zaporedju

odnižjih do višjih frekvenc.

Če postaje ni mogoče samodejno

prednastaviti

Postajo s šibkim signalom morate prednastaviti

ročno.

1 Večkrat pritisnite gumb FM/AM



, da izberete

pas.

2 Poiščite želeno postajo.

3 Pridržite gumb ENTER



, dokler na zaslonu

ne začne utripati »FM-xx« ali »AM-xx«.

(Primer: FM)

4 Pritiskajte gumb PRESET + ali 



, dokler

nazaslonu ne začne utripati trenutna številka

želene postaje.

5 Pritisnite ENTER



, da shranite postajo.

Če je izbrani prednastavljeni številki že dodeljena

postaja, bo to postajo nadomestila nova postaja.

Nasvet

Prednastavljene radijske postaje ostanejo v pomnilniku

enote tudi v naslednjih primerih.

Napajalni kabel je izključen.

Baterije so odstranjene.

Poslušanje prednastavljenih

radijskih postaj

1 Večkrat pritisnite gumb FM/AM



, da vklopite

funkcijo radia, in izberite frekvenčni pas »FM«

ali »AM«.

2 Pritisnite gumb PRESET + ali 



, da izberete

shranjeno prednastavljeno številko za želeno

radijsko postajo.

Nasvet

Če med poslušanjem radia večkrat pritisnete gumb DISPLAY



, se prikaz informacij o radiu spremeni, tako da prikazuje

številko za prednastavljeno postajo ali frekvenco.

Po preteku 2 sekund prikaz številke prednastavljene postaje

samodejno preklopi na prikaz frekvence.

Uporaba izklopnega časovnika

Enoto lahko nastavite tako, da se po določenem

času samodejno izklopi.

1 Pritisnite gumb SLEEP



Na zaslonu se prikaže privzeta nastavitev (»90«)

in indikator »SLEEP« zasveti.

2 Večkrat pritisnite gumb SLEEP



, da izberete

želeno nastavitev.

Vsakič ko pritisnete gumb, se na zaslonu

spremeni časovno obdobje (v minutah),

popribližno 4 sekundah pa je izbrana nastavitev

samodejno potrjena.

Nasvet

Če nastavite izklopni časovnik, lahko preverite, čez koliko

časa se bo enota izklopila, tako da ponovno pritisnete gumb

SLEEP



Priključitev dodatnih komponent

Prek zvočnikov te enote lahko poslušate predvajanje

zvoka iz dodatne komponente, kot je prenosni

digitalni predvajalnik glasbe.

Pred kakršno koli priključitvijo izklopite napajanje

vseh komponent.

Podrobnosti najdete v navodilih za uporabo

komponente, ki jo boste priključili.

1 Kabel za avdio povezavo (ni priložen)

priključite v priključek AUDIO IN



in izhodni

priključek prenosnega digitalnega

predvajalnika glasbe ali druge komponente.

2 Vklopite priključeno komponento.

3 Pritisnite gumb AUDIO IN



in začnite

predvajati zvok priključene komponente.

Zvok iz priključene komponente se predvaja prek

zvočnikov.

Enoto priključite na televizor ali videorekorder/

predvajalnik s podaljškom (ni priložen), ki ima na

enem koncu stereo mini vtičnico, na drugem pa

dva fono vtiča.

Prikaže se sporočilo »Err C12«.



Priključena naprava USB je formatirana

vnepodprtem formatu.

Prikaže se »notUSE«.



Poskušali ste izvesti poseben postopek pod

pogoji, pri katerih je takšen postopek prepovedan.

Zvok se ne predvaja.



Morda naprava USB ni pravilno priključena.

Izklopite enoto in znova priključite napravo USB.

Nato vklopite enoto.

Sliši se šum, predvajanje zvoka se prekinja

ali je popačeno.



Izklopite enoto in znova priključite napravo USB.

Ponovno vklopite enoto.



Zvočni podatki že v osnovi vsebujejo šum oziroma

so popačeni. Med ustvarjanjem zvočnih datotek

jelahko v datoteko vstopil šum. Poskusite znova

ustvariti zvočne datoteke in jih predvajajte

stoenoto.

Naprave USB ni mogoče priključiti v vrata

(USB)





Konektor naprave USB ali kabel USB je narobe

priključen. Pravilno ga vstavite v vrata (USB)



Na zaslonu je dalj časa prikazana oznaka

READ« ali pa je predvajanje zakasnjeno.



Postopek branja lahko traja dalj časa v naslednjih

primerih:

 V napravi USB je veliko map ali datotek.

 Datotečna struktura je zapletena.

 Pomnilnik je skoraj poln.

 Notranji pomnilnik je fragmentiran.

Da preprečite zgornje težave, upoštevajte

naslednja navodila:

 Skupno število map v napravi USB je lahko

največ 100.

 Skupno število datotek v posamezni mapi

jelahko največ 100.

Nepravilen prikaz.



Podatki, shranjeni v napravi USB, so morda

poškodovani. Zvočne podatke znova pošljite

vnapravo USB.



Ta enota lahko prikaže samo številke in črke

abecede. Drugi znaki ne bodo pravilno prikazani.

Sistem ne prepozna naprave USB.



Izklopite enoto, znova priključite napravo USB in

vklopite enoto.



Naprava USB ne deluje pravilno. Informacije o tem,

kako odpraviti to težavo, so na voljo v priročniku

za uporabo naprave USB.

Predvajanje se ne začne.



Izklopite enoto in znova priključite napravo USB.

Sistem ne začne predvajati prvega

posnetka.



Način predvajanja nastavite na običajno

predvajanje.

Datotek MP3/WMA/AAC ni mogoče

predvajati.



Pripone zvočnih datotek so morda nepravilne.

Spodaj so navedene pripone, ki jih podpira

taenota:

 MP3: pripona ».mp3«

 WMA: pripona ».wma«

 AAC: pripona ».m4a«, ».3gp« in ».mp4«



Zvočne datoteke morda niso bile ustvarjene

vobliki zapisa MP3/WMA/AAC.



Naprava za shranjevanje USB uporablja datotečni

sistem, ki ni datotečni sistem FAT16 ali FAT32.*



Datoteke so šifrirane ali zaščitene z gesli.

* Ta enota podpira datotečna sistema FAT16 in FAT32,

vendar nekateri USB-mediji za shranjevanje morda

nepodpirajo obeh navedenih datotečnih sistemov.

Za več informacij preberite priročnik za uporabo zadevne

naprave za shranjevanje USB ali pa se obrnite

naproizvajalca.

Radio

Zvočni signal je šibek ali pa je sprejem slab.



Zamenjajte vse baterije z novimi.



Enoto premaknite stran od bližnjih televizorjev.



Za čim boljši sprejem FM povsem raztegnite

anteno in jo obrnite. Za čim boljši sprejem AM

obrnite enoto.



Če ste v stavbi, poslušajte v bližini okna.



Če je v bližini enote mobilni telefon, lahko iz enote

prihaja glasen zvok. Telefon premaknite stran

odenote.

Slika televizorja je nestabilna.



Če program FM poslušate v bližini televizorja

znotranjo anteno, enoto premaknite stran

odtelevizorja.

Če ste izvedli vse predlagane ukrepe in težava

ševedno ni odpravljena, izklopite napajalni kabel ali

odstranite vse baterije. Potem ko z zaslona izginejo

vsa sporočila, ponovno vklopite napajalni kabel ali

ponovno vstavite baterije. Če težave ne morete

odpraviti, se obrnite na najbližjega prodajalca

izdelkov Sony.

Previdnostni ukrepi

Plošče, ki jih ta enota LAHKO predvaja



Zvočni CD (skladbe CD-DA*

)



Plošče CD-R/CD-RW, ki vsebujejo datoteke MP3/

WMA in so ustrezno posnete*

CD-DA je kratica za Compact Disc Digital Audio. To je

standard snemanja, ki se uporablja za zvočne CD-je.

Ustrezno posneta plošča je bila izdelana v postopku, ki

zagotavlja, da je plošče CD-R/CD-RW mogoče predvajati

zizdelki za predvajanje plošč za široko uporabo,

tapostopek pa je mogoče omogočiti ali onemogočiti kot

dodatno nastavitev med ustvarjanjem plošče pri večini

programske opreme.

Plošče, ki jih ta enota NE MORE predvajati



Plošče CD-R/CD-RW, ki niso posnete v obliki

zapisa zvočnega CD-ja in niso v skladu z zapisom

ISO9660 Level 1/Level 2 ali Joliet



Plošče CD-R/CD-RW, posnete z nižjo kakovostjo

zapisovanja, opraskane ali umazane plošče

CD-R/CD-RW ali plošče CD-R/CD-RW, posnete

znezdružljivo napravo za snemanje



Nedokončane ali nepravilno posnete plošče

CD-R/CD-RW

Opombe o ploščah



Umazan CD očistite s čistilno krpo.

Obrišite ga od sredine navzven.

Česo na CD-ju praske, umazanija ali

prstni odtisi, lahko pri sledenju

zapisa pride do napake.



Ne uporabljajte topil, kot so bencin,

razredčila ali komercialna čistila,

aliantistatičnih razpršilnikov, ki so

namenjeni za čiščenje vinilnih gramofonskih plošč.



CD-ja ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi

ali toplotnim virom, kot so toplozračne cevi, in ga

ne puščajte v avtu, parkiranem na neposredni

sončni svetlobi, saj se lahko notranjost avtomobila

močno segreje.



Na CD ne lepite papirja ali nalepk in pazite, da ne

opraskate njegove površine.



CD po koncu predvajanja shranite v ovitek.

Opombe o ploščah DualDisc



DualDisc je dvostranska plošča, na kateri so

združene posnete DVD-vsebine na eni strani

indigitalne zvočne vsebine na drugi. Ker stran

zzvočnimi vsebinami ni izdelana v skladu

sstandardom Compact Disc (CD), ta izdelek teh

vsebin morda ne bo mogel predvajati.

Glasbene plošče, kodirane s tehnologijami

za zaščito avtorskih pravic



Ta izdelek je namenjen predvajanju plošč, ki so

izdelane v skladu s standardom Compact Disc (CD).

V zadnjem času nekatere založniške hiše izdane

glasbene plošče kodirajo s tehnologijami za

zaščito avtorskih pravic. Nekatere od teh plošč niso

izdelane v skladu s standardom Compact Disc (CD)

in jih ta izdelek ne more predvajati.

Varnost



Ne razstavljajte ohišja, saj lahko laserski žarek v

CD-predvajalniku poškoduje oči. Popravila naj

izvaja pooblaščeno osebje.



Če v enoto pade predmet ali če vanj uide tekočina,

izključite enoto, pred nadaljnjo uporabo pa jo

mora pregledati usposobljeni serviser.



Enota ne more predvajati plošč z nestandardno

obliko (na primer z obliko srca, kvadrata ali

zvezde). Predvajanje bi lahko povzročilo okvaro

enote. Ne uporabljajte takih plošč.

Viri napajanja



Za uporabo pri izmeničnem toku uporabite

napajalni kabel za izmenični tok; ne uporabljajte

drugega kabla.



Če enote ne nameravate uporabljati dalj časa,

joizključite iz električne vtičnice.



Kadar ne uporabljate baterij, jih odstranite,

dapreprečite škodo, ki bi jo lahko povzročilo

razlitje baterij ali korozija.

Postavitev



Enote ne postavljajte v bližino toplotnih virov in je

ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi,

prahu ali udarcem. Ne puščajte je v avtomobilu,

parkiranem na soncu.



Enote ne postavljajte na nagnjeno ali nestabilno

površino.



V razdalji 10mm od zadnjega dela ohišja ne

postavljajte ničesar. Da bo enota delovala pravilno

in bo življenjska doba njenih komponent čim

daljša, pred prezračevalnimi režami ne sme biti

nobenih ovir.



Ker se za zvočnike uporablja močan magnet,

vbližini enote ne puščajte kreditnih kartic

zmagnetnim kodiranjem ali ur z vzmetjo,

dapreprečite škodo, ki jo lahko povzroči magnet.

Delovanje



Če enoto prenesete s hladnega na toplo mesto ali

če jo postavite v zelo vlažen prostor, se lahko

naleči v notranjosti CD-predvajalnika nabere

kondenzirana vlaga. Enota zato morda ne bo

delovala pravilno. V tem primeru odstranite CD

inpočakajte približno eno uro, da vlaga izhlapi.

Ravnanje z enoto



Da preprečite nabiranje prahu in umazanije,

ležišča za CD ne puščajte odprtega.

Čiščenje ohišja



Ohišje, ploščo in upravljalne tipke očistite z mehko

krpo, rahlo navlaženo z blago raztopino čistila.

Neuporabljajte grobih blazinic, čistilnih praškov

ali topil, kot sta alkohol in bencin.

Če imate kakršna koli vprašanja ali težave v zvezi

zenoto, se obrnite na najbližjega prodajalca

izdelkov Sony.

Tehnični podatki

Predvajalnik CD-jev

Sistem

Zvočni sistem za predvajanje CD-jev in digitalnih zvočnih

vsebin

Lastnosti laserske diode

Žarčenje: neprekinjeno

Izhodna moč laserja: manj kot 44,6μW

(Ta izhodna moč je izmerjena pri razdalji 200 mm

odpovršine leče objektiva na optičnem bralniku

zodprtino 7mm.)

Število kanalov

Frekvenčni odziv

20Hz  20.000Hz +1/–2dB

Zavijanje tona

pod izmerljivo mejo

Radio

Frekvenčni obseg

Modeli za Evropo, Srednji vzhod, Afriko, Novo Zelandijo,

Tajvan in Korejo

FM: 87,5 MHz  108 MHz (v intervalih po 50kHz)

AM: 531 kHz  1602 kHz (v intervalih po 9kHz)

Modeli za Bolivijo, Čile, Paragvaj, Peru in Urugvaj

FM: 87,5 MHz  108 MHz (v intervalih po 100kHz)

87,5 MHz  108 MHz (v intervalih po 50kHz)

AM: 530 kHz  1610 kHz (v intervalih po 10 kHz)

531 kHz  1602 kHz (v intervalih po 9kHz)

Modeli za Malezijo, Filipine in Singapur

FM: 87,5 MHz  108 MHz (v intervalih po 50kHz)

87,5 MHz  108 MHz (v intervalih po 100kHz)

AM: 531 kHz  1602 kHz (v intervalih po 9kHz)

530 kHz  1610 kHz (v intervalih po 10 kHz)

Drugi modeli

FM: 87,5 MHz  108 MHz (v intervalih po 100kHz)

AM: 530 kHz  1710 kHz (v intervalih po 10 kHz)

Srednja frekvenca

FM: 128kHz

AM: 45kHz

Antene

FM: teleskopska antena

AM: vgrajena feritna palična antena

Vhod

AUDIO IN

Stereo mini vtičnica

 vrata (USB)

vrste A, največji tok 500mA, združljiva z USB 2.0 Full Spee

Izhod

 stereo mini vtičnica (slušalke)

Za slušalke z impedanco 16

  32

Podprte oblike zvočnega zapisa

Podprte bitne hitrosti

MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3):

32kb/s  320kb/s, VBR

WMA:

48kb/s  192kb/s, VBR

AAC*:

8kb/s  320kb/s, VBR

* Samo funkcija USB

Frekvence vzorčenja

MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3):

32/44,1/48kHz

WMA:

32/44,1/48kHz

AAC*:

32/44,1/48kHz

* Samo funkcija USB

Splošno

Zvočnik

S polnim obsegom, z diagonalo 8cm, 6

, stožčasti (2)

Izhodna moč

2W + 2W (pri 6

, 10% harmoničnega popačenja)

Napajanje

Modeli za Evropo, Novo Zelandijo, Bolivijo, Čile, Paragvaj,

Peru in Urugvaj

230V pri izmeničnem toku, 50Hz (napajanje pri

izmeničnem toku)