Sony ZS-X3CP User Manual

3-239-034-24 (1)©2001 Sony CorporationPersonal AudioSystemMode d’emploiZS-X3CP

10Vérification des informationsd’un CD contenant desfichiers MP3Pour vérifier le nombre dedossiers total et le nombre defichiers total sur le CDVous p

11Le lecteur de CDLocalisation d’unpassage spécifique dansune pisteVous pouvez retrouver un passagespécifique dans une piste lors de la lectured’un CD

12Lecture des pistes dansun ordre aléatoire(Shuffle Play)Vous pouvez lire les pistes dans un ordrealéatoire.MODE1 Appuyez sur POWER pour mettre lelect

13Le lecteur de CD5 Appuyez sur u pour démarrer lalecture programmée.Pour annuler la lectureprogramméeArrêtez d’abord la lecture. Appuyez alors surMOD

14Création d’un programmepersonnalisé (Program Play)(suite)Conseils• Vous pouvez de nouveau lire le mêmeprogramme, puisque les programmes musicauxrest

La radio15La radioPrésélection desstations de radioVous pouvez enregistrer des stations deradio dans la mémoire de votre lecteur. Vouspouvez présélect

16Ecoute des stations deradio présélectionnéesAprès avoir préréglé les stations, utilisez lamolette de commande pour rechercher vosstations favorites.

Amplificateur audio17Amplificateur audioSélection del’amplification audio(MEGA BASS)Vous pouvez régler l’amplification audio duson que vous écoutez.ME

181 Raccordement de l’adaptateur secteurBranchez une extrémité de l’adaptateursecteur sur la prise DC IN 9V située surun côté du lecteur, et l’autre e

Installation19Options d’affichagegraphique de la fenêtred’affichageDes motifs peuvent être affichés sur votrelecteur, comme l’économiseur d’écran d’un

2AVERTISSEMENTAfin d’éviter tout risqued’incendie ou d’électrocution, nepas exposer le lecteur à la pluieni à l’humidité.Afin d’écarter tout risqued’é

20• Ne placez aucun objet à moins de 10 mmdes côtés de l’appareil. Les orifices deventilation doivent être dégagés enpermanence pour que le lecteur pu

21DépannageGénéralitésLe lecteur ne se met pas sous tension.• Branchez correctement l’adaptateur secteursur la prise murale.• Vérifiez que les piles s

22Dépannage (suite)La lecture du CD ne démarre pas.• Assurez-vous que le compartiment à CD estbien fermé.• Introduisez le CD avec l’étiquette vers leh

23EntretienNettoyage de la lentilleSi la lentille s’encrasse, elle peut provoquerdes erreurs de lecture du CD. Utilisez unsouffleur vendu dans le comm

24SpécificationsLecteur CDSystèmeSystème audionumérique pour disques compactsCaractéristiques de la diode laserMatériau : GaAlAsLongueur d’onde : 780

25A propos du format “MP3”Qu’est-ce-que le MP3 ?MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3) est unetechnologie et un format standard permettantde compresser une séquen

26IndexA, BAmplificateur audio 17CCréation d’un programmepersonnalisé 13DDépannage 21EEcoute de la radio 8Entretien 23ESP 14F, G, HFenêtre d’aff

27

Sony Corporation Printed in China

Opérations de base3Table des matièresOpérations de baseLecture d’un CD audio ou de fichiers MP3 ... 4Ecoute de la radio ...

4Lecture d’un CD audio ou de fichiers MP3Raccordez l’adaptateur secteur fourni (voir page 18).1 Appuyez sur POWER pour mettre lelecteur sous tension.2

Opérations de base5Pour Procédez comme suitRégler le volume Appuyez sur VOLUME +*, –.Arrêter la lecture Appuyez sur x.Mettre la lecture en pause Appuy

6RemarqueAvant de lire un fichier, lelecteur lit toutes lesinformations relatives aufichier et au dossier figurantsur le disque. En fonctionde la stru

Opérations de base7CD-RCD-RW3212453678495061Exemple de structure de dossier et d’ordrede lectureL’ordre de lecture des dossiers et des fichiers est le

8Ecoute de la radioRaccordez l’adaptateur secteur fourni (voir page 18).1 Appuyez sur POWER pour mettre lelecteur sous tension.2 Appuyez sur BAND•AUTO

Opérations de base9Utilisez ces touches pour effectuerd’autres opérationsConseilSi la réception FMcomporte des parasites,appuyez sur MODE jusqu’àce qu