Sony D-CJ01 User Manual

PortableCD Player3-232-713-35 (1)D-CJ01© 2001 Sony CorporationHasználati útmutatóTerületi kódA CD-lejátszó vásárlási helyéhez tartozó területi kód ado

10MP3 fájlokat tartalmazó CD lejátszásaA CD-lejátszót és a CD lemezt ugyanúgy készítse elő, mintha zenei CD lejátszásárakészülne.(Lásd: “Megjegyzések

11CD-RCD-RW142135647895q;632Példa a mappaszerkezetre és a lejátszási sorrendreA mappák és a fájlok lejátszásának sorrendje a következő:Fájl mód Az öss

12A lejátszás beállításaiA PLAY MODE (lejátszási mód) és a REPEAT/ENTER (ismétlés/bevitel) gombsegítségével többféle lejátszási lehetőség közül válasz

13Műsorszámok ismételt lejátszása (Ismétléses lejátszás)Ismétléses lejátszással a műsorszámok (MP3 CD esetén a “fájlok”) normál, (csakMP3 CD esetén)

14MP3 CDFájlnévZenei CDEddig lejátszottrész percekbenFájlnévMűsorszámok lejátszása véletlenszerű sorrendben (Kevert lejátszás)Lejátszás közben többszö

15Műsorszámok lejátszása a kívánt sorrendben (PGM-lejátszás)Legfeljebb 32 műsorszám (MP3 CD esetén “fájl”) lejátszási sorrendje programozható be.1Lejá

16A program ellenőrzéseProgramozás közben:Az 5. lépés előtt nyomja meg többször a REPEAT/ENTER gombot.PGM-lejátszás közben:Nyomja meg többször a PLAY

17B Egyéb szolgáltatásokA G-PROTECTION funkcióA G-PROTECTION funkció kiválóvédelmet biztosít a hangzásbeli ugrásokellen akkor is, ha a készüléket koco

18A CD-n még le nem játszottszámok és ezekjátékidejének megtekintéseZenei CD-n a hátralévő időt és számokata DISPLAY gomb megnyomásávaltekintheti meg.

19A mély hang kiemelése(SOUND)Lehetőség van arra is, hogyzenehallgatáskor kiemelje a mélyhangokat.A “BASS 1” vagy a “BASS 2” beállításkiválasztásához

2FIGYELMEZTETÉSA tűz és az áramütés megelőzéseérdekében ne tegye ki a készüléketeső vagy nedvesség hatásának.A készüléket ne szerelje zárt térbe, pl.k

20Gombzár (HOLD)A véletlen gombnyomások elkerüléseérdekében a CD-lejátszón lezárhatja akezelőszerveket.Tolja el a HOLD (lezárás) gombot anyíl irányába

21A műveleteknél hallhatósípolás kikapcsolásaA CD-lejátszó működése közben afejhallgatóból/fülhallgatóból hallhatósípolás kikapcsolható.1Áramtalanítsa

22Megjegyzés• A lejátszás elindítása előtt halkítsa le acsatlakoztatott berendezést, hogymegelőzze a hangfalak esetlegeskárosodását.• Felvétel készíté

23Tápforrás csatlakoztatása3Csatlakoztassa a hálózatiadaptert a CD-lejátszó DC IN 4.5 Vjackaljzatába és a hálózaticsatlakozóaljzatba, majd atöltéshez

24Mikor kell kicserélni az újratölthetőelemeketHa az újratölthető elemek egyfeltöltéssel számított használati idejekörülbelül a megszokott idő felérec

25rrrrrMegjegyzések atápforrással kapcsolatbanHa sokáig nem használja a CD-lejátszót,vegye ki az elemeket, és húzza ki ahálózati adaptert.A hálózati a

26• Ne tegye ki a CD-lemezt közvetlennapfény vagy hőforrás, például forrólevegőt fúvó berendezés hatásának.Ne hagyja a CD-lemezt napon parkolóautóban.

27Kiegészítő információkHibaelhárításHa a probléma még az alábbiak ellenőrzése után is fennáll, lépjen kapcsolatba alegközelebbi Sony márkakereskedőve

28HibaelhárításHibajelenségA CD-lemezt nem lehetlejátszani vagy a “Nodisc” (nincs lemez)üzenet jelenik meg akijelzőn, pedig van lemeza készülékben.Ami

29HibajelenségMP3 CD-lemezlejátszásakor a lemeznem forog, bár a hangotrendesen lehet hallani.Miután megnyomta a ugombot vagy lezárta aCD-lejátszó fede

3TartalomjegyzékIsmerkedésKezelőszervek ... 4Zenei CD-lemez vagy MP3fájlok lejátszása1.A CD-lejátszó csatlakoztatá

30Az elemek élettartama* (órában)(A CD-lejátszót vízszintes, stabil felületenműködtetve.)A lejátszási idő a CD-lejátszó funkcióinakhasználatától is fü

31Kiegészítő tartozékokHálózati adapter AC-E45HGAktív hangszórórendszer SRS-Z1SRS-Z1000Szivargyújtókábel DCC-E345Szivargyújtókábel autós csatlakozó ké

32MAPPÁK/FÁJLOK SZÁMA• A mappák maximális száma: 255• A fájlok maximális száma: 255A TÖMÖRĺTŐ- ÉS ĺRÓSZOFTVEREKBEÁLLĺTÁSA• Javasoljuk, hogy amikor egy

33Megjegyzések az ID3kiegészítővelkapcsolatbanAz ID3 kiegészítő (ID3 tag) olyanformátum, amellyel MP3 fájlokbabeleírhatók bizonyos adatok (aműsorszám

34

35

Sony Corporation Printed in Malaysia

4IsmerkedésKezelőszervekAz egyes kezelőszervekről a zárójelbe tett oldalakon találhat részletesebb ismertetést.CD-lejátszó (előlap)CD-lejátszó (belső

5IsmerkedésTávirányító (csak azon modellek esetén, amelyekhez RM-MC11EL típusú távirányító tartozik)MegjegyzésCsak a készülékhez tartozó távirányítóth

6(hátlap)A csuklópánt használata (ahol tartozék)Sportolás vagy más mozgás közben használja a mellékelt csuklópántot.1 Bújtassa át a pántot a készülék

7Zenei CD-lemez vagy MP3 fájlok lejátszásaÁramforrásként újratölthető akkumulátort és szárazelemet is használhat.Zenei CD-lemez vagy MP3 fájlok lejáts

8Művelet Ezt a gombot nyomja megLejátszás (onnan, ahol a legutóbb abbahagyta) u (A távirányítón a forgókapcsolótfordítsa el a N/> irányába.)Ekkor

9• Zenei CD-lemez lejátszása közben az éppen hallható műsorszám sorszáma és abelőle már lejátszott rész hossza jelenik meg.• MP3 fájlokat tartalmazó C