Sony MHC-V11 User Manual

MHC-V11MHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Sistem audio pentru locuinţăInstrucţiuni de utilizareIntroducereDiscTunerDispozitiv USBBLUETOOTHAjustarea sunetului

10ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)IntroducereConectarea în siguranţă a sistemuluiLa priza de perete Mufe de intrare şi ieşire audioFolosiţi un cablu a

11ROIntroducereMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Zone cu recepţie slabă:Departe de ferestre etc.Zone cu recepţie bună:Lângă ferestreetc. • Evitaţi următoar

12ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Modificarea modului deafişajApăsaţi în mod repetat SPEAKER LIGHT în timp cesistemul este oprit. De fiecare dată când

13RODiscMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)DiscRedarea unui disc CD/MP3SugestiePentru discuri redabile, consultaţi „Măsuri de precauţie” (pagina36).1 Apăsaţ

14ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Notă cu privire la redarea discurilor cu sesiuni multipleSistemul poate reda sesiuni continue pe un disc când acestea

15ROTunerMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)TunerAscultarea de radio1 Apăsaţi în mod repetat FUNCTION până când pe afişajapare „FM”.2 Efectuaţi acordul.Pent

16ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Dispozitiv USBÎnainte de utilizarea dispozitivului USBPentru dispozitivele USB compatibile, consultaţi „Informaţii des

17RODispozitiv USBMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Pentru transfer REC1Apăsaţi / pentru a selecta piesa sau fişierul MP3 pe care doriţi să îl transferaţi

18ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Redarea unui fişierSunt acceptate următoarele formate de fişiere audio: —MP3: extensie fişier „.mp3” —WMA: extensie fi

19ROBLUETOOTHMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Crearea propriului program (Redare programată)1 Apăsaţi în mod repetat FUNCTION până când pe afişajapare „US

2ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)AVERTISMENTPentru a reduce riscul de incendiu sau de electrocutare, nu expuneţi acest aparat la ploaie sau umezeală.Pen

20ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Împerecherea acestui sistem cu un dispozitiv BLUETOOTHÎmperecherea este o operaţiune prin care dispozitivele BLUETOOTH

21ROBLUETOOTHMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Ascultarea de muzică pe un dispozitiv BLUETOOTHPuteţi opera un dispozitiv BLUETOOTH dacă conectaţi sistemul ş

22ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO) — Dacă telefonul inteligent compatibil cu NFC are o versiune de sistem de operare mai veche decât Android4.1.x, desc

23ROBLUETOOTHMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)LDAC este o tehnologie de codificare audio dezvoltată de Sony care permite transmisia de conţinuturi audio de

24ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Utilizarea aplicaţiei „SongPal” prin BLUETOOTHDespre aplicaţiePuteţi controla sistemul cu ajutorul aplicaţiei gratuite

25ROAjustarea sunetuluiMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Crearea unei atmosfere de petrecere (DJ EFFECT)Utilizaţi butoanele de pe unitate pentru a efectua a

26ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Alte operaţiuniUtilizarea funcţiei Party ChainPuteţi conecta mai multe sisteme audio în lanţ, pentru a crea un mediu d

27ROAlte operaţiuniMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO) Dacă unul dintre sisteme nu este dotat cu funcţia Party ChainPrimul sistemAl doilea sistemUltimul si

28ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Ascultarea sunetului Party Chain1 Conectaţi cablul de alimentare CA şi porniţi toate sistemele.2 Reglaţi volumul de pe

29ROAlte operaţiuniMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)3 Porniţi redarea muzicii şi reglaţi volumul microfonului. Apăsaţi în mod repetat MIC ECHO pentru a reg

3ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)detaliate referitoare la reciclarea acestui produs sau a bateriilor, contactaţi autorităţile locale, serviciul local de

30ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Modificarea informaţiilor de pe afişajPuteţi vizualiza informaţii, cum ar fi numărul de piesă, numele fişierului/folde

31ROInformaţii suplimentareMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Informaţii suplimentareInformaţii despre dispozitivele compatibileDespre dispozitivele USB acce

32ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)GeneralităţiSistemul nu porneşte. • Verificaţi dacă este bine conectat cablul de alimentare CA.Sistemul nu poate fi de

33ROInformaţii suplimentareMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Redarea nu porneşte de la prima piesă. • Setaţi modul de redare la modul deredare normală (pag

34ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Apare o eroare la transfer. • Utilizaţi un dispozitiv USB neacceptat. A se vedea „Informaţii despre dispozitivele comp

35ROInformaţii suplimentareMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Dispozitivul BLUETOOTH nu poate detecta sistemul sau pe afişaj apare „BT OFF”. • Setaţi semnalu

36ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)MesajeEste posibil ca unul dintre următoarele mesaje să apară sau să clipească pe afişaj în timpul funcţionării.DISC E

37ROInformaţii suplimentareMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Cu privire la amplasare • Nu aşezaţi sistemul în poziţie înclinată şi nici în locaţii extrem de

38ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO) • Comunicarea prin BLUETOOTH nu este garantată în mod necesar pentru toate dispozitivele BLUETOOTH care au acelaşi pr

39ROInformaţii suplimentareMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Secţiunea player de discuriSistem:Sistem audio compact disc şi digitalProprietăţi diodă laserDu

4ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)CuprinsDespre acest manual ... 3Ghid pentru componente şicomenzi ... 6Int

40ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)GeneralităţiNecesar de putere: Modelul din America de Nord: 120 V c.a., 60 HzAlte modele: 120 V – 240 V c.a., 50/60 H

41ROInformaţii suplimentareMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO) • Apple, sigla Apple, iPhone şi iPod touch sunt mărci comerciale ale Apple Inc., înregistrate

MHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)

MHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)

MHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)©2016 Sony Corporation4-582-493-21(1) (RO)

5ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Alte operaţiuniUtilizarea funcţiei Party Chain ...26Cântarea vocală: Karaoke ... 28As

6ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Ghid pentru componente şi comenziPuteţi bloca butoanele de pe unitate, cu excepţia  (alimentare), pentru a preveni acţ

7ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO) Buton  (alimentare)Apăsaţi pentru a activa sistemul sau pentru a-l seta în modul standby. Buton  (redare)* — Apăsa

8ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO)Telecomandă Buton SPEAKER LIGHT (pagina29)Buton DISPLAYApăsaţi pentru a modifica informaţiile de pe afişaj.Buton SLE

9ROMHC-V11.4-582-493-21(1) (RO) Butoane / (derulare înapoi/înainte) (pagina13, 18)Apăsaţi pentru a găsi un punct dintr-o piesă sau dintr-un fişier