Sony CDX-R30M User Manual Page 52
- Page / 72
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
18
Affichage des erreurs et
messages
Les rubriques d’affichage ne défilent pas.
• Pour les disques contenant un grand nombre de
caractères, le défilement peut être inopérant.
• « A.SCRL » est désactivé.
t Réglez « A.SCRL-ON » (page 10) ou
appuyez sur (SCRL).
Le son saute.
• L’installation est incorrecte.
t Installez l’appareil suivant un angle
inférieur à 45° dans un endroit stable de la
voiture.
• Le disque est défectueux ou sale.
Les touches de commande sont
inopérantes.
Le disque ne s’éjecte pas.
Appuyez sur la touche RESET (page 4).
Réception radio
Impossible de capter des stations.
Le son comporte des parasites.
• Raccordez un fil de commande d’antenne
électrique (bleu) ou un fil d’alimentation
d’accessoire (rouge) au câble d’alimentation de
l’amplificateur d’antenne de la voiture
(uniquement si votre voiture est équipée d’une
antenne FM/AM intégrée dans la vitre arrière/
latérale.)
• Vérifiez le raccordement de l’antenne du
véhicule.
• L’antenne automatique ne se déploie pas.
t Vérifiez le raccordement du câble de
commande de l’antenne électrique.
• Vérifiez la fréquence.
Impossible de capter une présélection.
• Enregistrez la fréquence correcte dans la
mémoire.
• Le signal capté est trop faible.
Le réglage automatique des stations est
impossible.
• Le réglage du mode de recherche locale est
incorrect.
t La recherche automatique s’arrête trop
souvent :
Appuyez sur (SENS) jusqu’à ce que
l’indication « LOCAL-ON » apparaisse.
t La recherche automatique ne s’arrête pas
sur une station :
Appuyez plusieurs fois sur (SENS) jusqu’à
ce que l’indication « MONO-ON »,
« MONO-OFF » (FM) ou « LOCAL-OFF »
(AM) apparaisse.
• Le signal capté est trop faible.
t Réglez manuellement la fréquence.
En cours de réception FM, l’indication
« ST » clignote.
• Réglez la fréquence correctement.
• Le signal capté est trop faible.
t Appuyez sur (SENS) pour régler le mode
de réception mono sur « MONO-ON ».
Un programme FM émis en stéréo est
entendu en mono.
L’appareil est en mode de réception mono.
t Appuyez sur (SENS) jusqu’à ce que
l’indication « MONO-OFF » apparaisse.
BLANK*
1
Le MD ne contient aucune plage enregistrée.*
2
t Insérez un MD contenant des plages
enregistrées.
ERROR*
1
• Le disque est sale ou inséré à l’envers.*
2
t Nettoyez le disque ou insérez-le
correctement.
• Le disque ne peut pas être lu en raison de
certains problèmes.
t Insérez-en un autre.
FAILURE (reste allumé jusqu’à ce que vous
appuyiez sur une touche.)
Le raccordement des haut-parleurs ou des
amplificateurs est incorrect.
t Reportez-vous au guide d’installation de ce
modèle et vérifiez les raccordements.
LOAD
Le changeur est en train de charger le disque.
t Attendez que cette opération soit terminée.
L.SEEK +/–
Le mode de recherche locale est activé en cours
de recherche automatique des fréquences.
NO DATA
Tous les noms personnalisés ont été supprimés
ou aucun nom personnalisé n’est enregistré.
NO DISC
Le disque n’est pas inséré dans le changeur CD/
MD.
t Insérez un disque dans le changeur.
NO ID3
Les informations de l’étiquette ID3 ne sont pas
écrites dans le fichier MP3.
NO INFO
Les informations textuelles ne sont pas écrites
dans le fichier ATRAC3/ATRAC3plus.
NO MAG
Le chargeur n’a pas été inséré dans le changeur
CD.
t Insérez le chargeur dans le changeur.
- Compact Disc Player 1
- Welcome ! 2
- Table of Contents 3
- Resetting the unit 4
- Setting the clock 4
- DEMO mode 4
- Detaching the front panel 4
- Inserting the disc in the 5
- Storing and receiving 7
- Changing the sound 8
- Labeling a station/disc 9
- Adjusting setup items 9
- Using optional equipment 10
- Rotary commander RM-X4S 11
- Precautions 12
- About MP3 files 13
- About ATRAC CD 13
- Maintenance 14
- Removing the unit 14
- Troubleshooting 15
- Specifications 15
- Error displays/Messages 16
- Willkommen! 18
- Zurücksetzen des Geräts 20
- Einstellen der Uhr 20
- DEMO-Modus 20
- Abnehmen der Frontplatte 20
- Einlegen einer CD in das 21
- 12 3 4 5 6 7 8 22
- 9 0 qaqs qd qf qg qh qj qk ql 22
- Informationen im Display 23
- Repeat und Shuffle Play 23
- Speichern und Empfangen 24
- Ändern der 25
- Klangeinstellungen 25
- Benennen von Sendern/ 25
- Einstellen von 26
- Konfigurationsoptionen 26
- Verwenden gesondert 27
- Joystick RM-X4S 28
- Sicherheitsmaßnahmen 29
- MP3-Dateien 30
- ATRAC-CDs 31
- Ausbauen des Geräts 32
- Technische Daten 32
- Störungsbehebung 33
- Fehleranzeigen/Meldungen 34
- Félicitations ! 36
- Table des matières 37
- Préparation 38
- Insertion du disque dans 39
- Appareil principal 40
- Rubriques d’affichage 41
- Lecture répétée et aléatoire 41
- Réception et mémorisation 42
- Modification des 43
- Identification d’une station 43
- Réglage des paramètres 44
- Utilisation d’un appareil en 45
- Satellite de commande RM-X4S 46
- Précautions 47
- A propos des fichiers MP3 48
- Entretien 49
- Démontage de l’appareil 49
- Spécifications 50
- Dépannage 51
- Affichage des erreurs et 52
- Bienvenido 54
- Tabla de contenido 55
- Restauración de la unidad 56
- Ajuste del reloj 56
- Modo DEMO 56
- Extracción del panel frontal 56
- Inserción del disco en la 57
- Unidad principal 58
- Almacenamiento y 59
- Cambio de los ajustes de 60
- Asignación de un nombre a 61
- Ajuste de los elementos de 61
- Uso del equipo opcional 62
- Mando a distancia de tarjeta 63
- Mando rotatorio RM-X4S 63
- Precauciones 64
- Acerca de los archivos MP3 65
- Mantenimiento 66
- Extracción de la unidad 66
- Especificaciones 67
- Solución de problemas 68
- Recepción de radio 69
- Geräte-Pass 72
Related products and manuals for Car media receivers Sony CDX-R30M
(70 pages)
Car media receivers Sony CDX-MP40 User Manual
(158 pages)
(158 pages)
(2 pages)
(2 pages)
Car media receivers Sony MEX-M100BT User Manual
(124 pages)
(124 pages)
(44 pages)
(52 pages)
Car media receivers Sony XAV-622 User Manual
(240 pages)
(240 pages)
Car media receivers Sony MHC-FR1 User Manual
(144 pages)
(144 pages)
(64 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.611 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals