Sony CDX-G3100UV manuals

Sony CDX-G3100UV Operations Instructions (100 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 6.10 MB |

German

English

French

Italian

Dutch

Table of contents

FM/MW/LW

1

Compact Disc

1

Table of Contents

3

Guide to Parts and Controls

4

Detaching the Front Panel

5

Setting the Clock

5

Connecting an iPod/USB Device

5

Connecting Other Portable

5

Audio Device

5

Listening to the Radio

6

Using Radio Data System (RDS)

6

Playing a Disc

7

Playing an iPod/USB Device

7

Searching and Playing Tracks

8

Canceling the DEMO Mode

9

Basic Setting Operation

9

General Setup (GENERAL)

9

Sound Setup (SOUND)

9

Display Setup (DISPLAY)

10

Precautions

10

Maintenance

11

Specifications

11

Troubleshooting

12

Radio reception

13

CD playback

13

USB device playback

13

Error displays/Messages

13

Cautions

15

Parts List for Installation

15

Connection

16

Subwoofer Easy Connection

17

Memory hold connection

17

Speaker connection

17

Making connections

17

Power connection diagram

17

Installation

18

Hauptgerät

22

Abnehmen der Frontplatte

23

Einstellen der Uhr

23

Anschließen eines iPod/USB

23

Anschließen eines tragbaren

24

Audiogeräts

24

Radioempfang

24

Das Radiodatensystem (RDS)

25

Wiedergeben von Discs

26

Wiedergabe mit einem iPod/

26

USB-Gerät

26

Suchen und Wiedergeben von

26

Beenden des DEMO-Modus

27

Grundlegende Einstellschritte

27

Allgemeine Einstellungen

28

(GENERAL)

28

Klangeinstellungen (SOUND)

28

Anzeigeeinstellungen

28

(DISPLAY)

28

Sicherheitsmaßnahmen

29

WMA-Dateien

30

Der iPod

30

Technische Daten

31

Störungsbehebung

32

Fehleranzeigen/Meldungen

33

Vorsichtsmaßnahmen

34

Verbindung

35

Normaler Anschluss

36

Abnehmen und Anbringen der

38

Frontplatte

38

Austauschen der Sicherung

38

Table des matières

41

Emplacement des commandes

42

Retrait de la façade

43

Réglage de l’horloge

43

Connexion d’un iPod/

43

Utilisation de la radio

44

Utilisation du système RDS

45

(Système de

45

Lecture d’un disque

46

Désactivation du mode DEMO

47

Réglages de base

47

Configuration générale

48

Configuration du son (SOUND)

48

Configuration de l’affichage

48

Précautions

49

Entretien

50

Spécifications

51

Dépannage

52

Lecture de périphériques USB

53

Attention

54

Liste des pièces pour

54

Connexion

55

Raccordement commun

56

Remplacement du fusible

58

Guida alle parti e ai comandi

62

Rimozione del pannello

63

Impostazione dell’orologio

63

Collegamento di un iPod/

63

Collegamento di un altro

64

Ascolto della radio

64

Utilizzo del sistema RDS

65

(sistema dati radio)

65

Riproduzione di un disco

66

Riproduzione di un iPod/

66

Disattivazione del modo DEMO

67

Operazioni di base delle

67

Precauzioni

69

Manutenzione

70

Caratteristiche tecniche

71

Guida alla soluzione dei

72

Attenzione

74

Elenco dei componenti per

74

Connessione

75

Collegamento normale

76

Installazione

77

Sostituzione del fusibile

78

Inhoudsopgave

81

Hoofdapparaat

82

Het voorpaneel verwijderen

83

De klok instellen

83

Een iPod/USB-apparaat

83

Een ander draagbaar

84

Luisteren naar de radio

84

Radio Data System (RDS)

85

Een disc afspelen

86

Tracks zoeken en afspelen

86

De DEMO-stand annuleren

87

Algemene bediening voor

87

Algemene instellingen

88

Geluidsinstellingen (SOUND)

88

Voorzorgsmaatregelen

89

Onderhoud

90

Technische gegevens

90

Problemen oplossen

91

Radio-ontvangst

92

CD's afspelen

92

USB-apparaat afspelen

92

Foutmeldingen/berichten

92

Lijst met onderdelen voor de

94

Verbinding

95

Gewone aansluiting

96

Installatie

97

Zekeringen vervangen

98

Site d’assistance

100

Sito di assistenza clienti

100

Support site

100

Support-Website

100

Ondersteuningssite

100

Sony CDX-G3100UV User Manual (19 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 0.86 MB |

Spanish

Table of contents

FM/MW/LW

1

Reproductor de CD

1

Guía de partes y controles

4

Extraer el panel frontal

5

Configurar el reloj

5

Escuchar la radio

6

Reproducir un disco

7

Buscar y reproducir pistas

8

Cancelar el modo DEMO

9

Precauciones

10

Mantenimiento

11

Características

11

Localización de averías

12

Recepción de radio

13

Reproducción de CD

13

Z (expulsar)

14

Conexión

16

Conexión del altavoz

17

Realizar las conexiones

17

Instalación

18

Página web de ayuda

19

Sony CDX-G3100UV User Manual (74 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 5.39 MB |

Amharic

Table of contents

FM/MW/LW

1

Compact Disc

1

-direktiver er gældende

2

Indholdsfortegnelse

3

Oversigt over dele og knapper

4

Klargøring

5

Sætte frontpanelet på

5

Lytte til radioen

6

Afspilning af en disk

7

Afspilning af en iPod/

7

USB-enhed

7

Søge efter og afspille spor

8

Annullere DEMO-indstillingen

9

Grundlæggende indstilling

9

Generel opsætning (GENERAL)

9

Opsætning af lyd (SOUND)

9

Forholdsregler

10

Vedligeholdelse

11

Tekniske data

11

Fejlfinding

12

Radiomodtagelse

13

CD-afspilning

13

Afspilning af USB-enhed

13

Fejldisplay/meddelelser

13

Liste over dele til montering

15

Tilslutning

16

Nem tilslutning af subwoofer

17

Strømforsyning til hukommelse

17

Højttalertilslutning

17

Foretage tilslutning

17

Strømtilslutningsdiagram

17

Montering

18

Osat ja säätimet

22

Etupaneelin irrottaminen

23

Kellonajan asettaminen

23

Muun kannettavan

23

Radion kuuntelu

24

Radio Data System (RDS)

24

-toiminnon käyttäminen

24

Levyn toisto

25

Raitojen haku ja toisto

26

DEMO-tilan peruuttaminen

27

Perusasetusten käyttö

27

Yleiset asetukset (GENERAL)

27

Ääniasetukset (SOUND)

27

Näytön asetukset (DISPLAY)

28

Yleisiä käyttöohjeita

28

Kunnossapito

29

Tekniset tiedot

29

Vianetsintä

30

Radiovastaanotto

31

CD:n toisto

31

USB-laitteen toisto

31

Vikanäytöt /-viestit

31

Muistutuksia

33

Osaluettelo asennusta varten

33

Liitännät

34

Subwooferin helppo liitäntä

35

Muistinpitoliitäntä

35

Kaiuttimien kytkentä

35

Liitäntöjen tekeminen

35

Virtaliitännän kytkentäkaavio

35

Laitteen asennus kojelautaan

36

Sulakkeen vaihtaminen

36

CDX-G3100UV

37

4-542-303-21(1)

37

Hovedenhet

40

Fjerne frontpanelet

41

Stille klokken

41

Koble til en iPod/USB-enhet

41

Koble til en annen bærbar

41

Høre på radio

42

Bruke radiodatasystem (RDS)

42

Spille av fra en CD

43

Fjerne enheten

44

Advarsel for iPhone

44

Avslutte passasjerkontroll

44

Gå ut av Quick-BrowZer-modus

44

Avbryte DEMO-modus

45

Enkel innstillingsoperasjon

45

Generelt oppsett (GENERAL)

45

LYD-oppsett

45

Skjermoppsett (DISPLAY)

46

Vedlikehold

47

Spesifikasjoner

47

Feilsøking

48

Radiomottak

49

CD-avspilling

49

Avspilling fra USB-enhet

49

Feilmeldinger

49

Forsiktighetsregler

51

Deleliste for installasjon

51

Tilkobling

52

Enkel subwoofer-tilkobling

53

Minnetilkobling

53

Tilkobling av høyttalere

53

Koble til

53

Strømkoblingsskjema

53

Installasjon

54

ACC-läge

56

Innehållsförteckning

57

Delar och kontroller

58

Ta bort frontpanelen

59

Ställa klockan

59

Ansluta en iPod/USB-enhet

59

Ansluta en annan bärbar

59

Lyssna på radion

60

Använda RDS

60

(Radio Data System)

60

Spela en skiva

61

Spela en iPod/USB-enhet

61

Söka och spela upp spår

62

Avbryta DEMO-läget

63

Grundläggande inställningar

63

Allmän inställning (GENERAL)

63

Ljudinställning (SOUND)

63

Displayinställning (DISPLAY)

64

Försiktighetsåtgärder

64

Underhåll

65

Tekniska specifikationer

65

Felsökning

66

Radiomottagning

67

CD-uppspelning

67

Uppspelning från USB-enhet

67

Felmeddelanden

67

Varningar

69

Förteckning över delar för

69

Anslutning

70

Vanlig anslutning

71

Bil utan ACC-läge

71

Installation

72

Tukisivusto

74

Supportsite

74

Supportwebbplats

74

Brukerstøtte

74

Sony CDX-G3100UV User Manual (22 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 0.98 MB |

Romanian

Table of contents

Radio FM/ MW/ LW

1

Player CD

1

Unitatea de bază

3

Punerea în funcţiune

4

Conectarea echipamentului

5

USB/ iPod

5

Conectarea altor

5

Ascultarea radioului

6

Folosirea sistemului de date

6

Părăsirea modului

9

Operații de conﬁ gurare de

9

Conﬁ gurare generală

9

Conﬁ gurarea sunetului

10

Conﬁ gurarea ecranului

10

Informații suplimentare

11

Întreținere

12

Speciﬁ caţii

12

Soluţionarea problemelor

14

Aﬁ şaje de eroare / Mesaje

15

Conectare/ Instalare

17

Conectare

18

Realizarea conexiunilor

19

Diagrama conexiunilor de

19

Instalare

20

Siguranţă (10A)

21

More products and manuals for Car media receivers Sony

Models	Document Type
XAV-622	User Manual Sony XAV-622 XAV-622xt Radioodtwarzacz multimedialny z ekranem dotykowym 6,1" Instrukcja obsługi, 82 pages
XR-C6200	User Manual Sony XR-C6200 Operating Instructions, 50 pages
CDX-GT47U	User Manual Sony CDX-GT47U Operating Instructions, 40 pages
MEX-1GP	User Manual Sony MEX-1GP Návod na použitie, 32 pages
CDX-G1053UR	User Manual Sony CDX-G1053UR Operating Instructions, 36 pages
WX-GT80UI	User Manual Sony WX-GT80UI Operating Instructions, 88 pages
CDX-L350	User Manual Sony CDX-L350 Mode d’emploi, 4 pages
MEX-BT4150U	User Manual Sony MEX-BT4150U Operating Instructions, 96 pages
CDX-R3300	User Manual Sony CDX-R3300 Operating Instructions [en] [ja] [zh] , 44 pages
CDX-GT215C	User Manual Sony CDX-GT215C Operating Instructions [ja] [zh] , 48 pages
CDX-S11	User Manual Sony CDX-S11 Návod k obsluze, 16 pages
CDX-GT270MP	User Manual Sony CDX-GT270MP Snelstartgids, 2 pages
CDX-M7850	User Manual Sony CDX-M7850 Käyttöohjeet, 44 pages
MEX-N4200BT	User Manual Sony MEX-N4200BT CD Receiver with BLUETOOTH® Wireless Technology Operating Instructions, 124 pages
MEX-BT3600U	User Manual Sony MEX-BT3600U Használati útmutató, 48 pages
CDX-G1100U	User Manual Sony CDX-G1100U Receptor de CD con USB Prospecto, 18 pages
CDX-GT620U	User Manual Sony CDX-GT620U Instrucţiuni de utilizare, 24 pages
CDX-L440B	User Manual Sony CDX-L440B Operating Instructions, 32 pages
LBT-XB6	User Manual Sony LBT-XB6 Istruzioni per l'uso, 84 pages
CMT-EP30	User Manual Sony CMT-EP30 Istruzioni per l'uso [en] , 100 pages

Sony devices