Sony CDX-GT620U manuals

Sony CDX-GT620U Operations Instructions (44 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 0.91 MB |

English

French

Table of contents

Compact Disc Player

1

Table of Contents

3

3 Press (SEEK) +

4

5 Press the select button

4

Detaching the front panel

5

Main unit

6

Card remote commander

6

1 Press (BROWSE)

8

Select To play

9

USB devices

10

Other functions

11

Changing the sound settings

11

Adjusting setup items — SET

12

Using optional equipment

13

4 in) CDs

14

Note on DualDiscs

15

Maintenance

16

Removing the unit

17

Specifications

17

USB Player section

18

Power amplifier section

18

Troubleshooting

19

Error displays/Messages

20

Support site

21

ATTENTION

22

Table des matières

23

3 Appuyez sur (SEEK) +

24

Retrait de la façade

25

Insertion du disque dans le

25

Appareil principal

26

Mini-télécommande RM-X151

26

1 Appuyez sur (BROWSE)

28

Attention

29

Périphériques USB

30

Sélectionnez Pour lire

31

Autres fonctions

32

Modification des

32

Réglage des paramètres de

33

Utilisation d’un appareil en

34

Informations complémentaires

35

Précautions

35

Remarque sur les DualDiscs

36

Format ATRAC3plus

37

Caractéristiques techniques

39

Dépannage

40

Lecture de CD

41

Réception radio

41

Lecture USB

41

Site d’assistance

42

Printed in Thailand

44

Sony CDX-GT620U User Manual (120 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 2.35 MB |

German

English

French

Italian

Dutch

Table of contents

CDX-GT620U

1

Table of Contents

3

3 Press (SEEK) +

4

5 Press the select button

4

Detaching the front panel

5

Main unit

6

Card remote commander

6

1 Press (BROWSE)

8

Select To play

9

Overview

10

Setting AF and TA

10

USB devices

11

Display items

12

Listening to music on a Mass

12

(ATRAC Audio Device)

12

Adjusting the sound

13

Auxiliary audio equipment

14

Rotary commander RM-X4S

15

Additional Information

16

Precautions

16

ATRAC3plus format

17

Maintenance

18

Removing the unit

18

Specifications

19

Troubleshooting

20

CD playback

21

Radio reception

21

USB playback

21

Error displays/Messages

22

3 Drücken Sie (SEEK) +

26

Abnehmen der Frontplatte

27

Kartenfernbedienung RM-X151

28

Hauptgerät

28

1 Drücken Sie (BROWSE)

30

Speichern und Empfangen von

31

Automatisches Einstellen von

32

Übersicht

32

Einstellen von AF und TA

32

1 Halten Sie während des UKW

33

3 Drücken Sie (SEEK) –/+

33

USB-Geräte

34

„Walkman“ (ATRAC-Audiogerät)

35

Individuelles Einstellen der

36

Equalizer-Kurve — EQ3

36

Zusätzliche Audiogeräte

37

Joystick RM-X4S

38

Weitere Informationen

39

Sicherheitsmaßnahmen

39

Hinweis zu DualDiscs

40

AAC-Dateien

41

ATRAC-Dateien

41

Ausbauen des Geräts

42

Technische Daten

43

Störungsbehebung

44

Fehleranzeigen/Meldungen

45

Support-Website

46

Table des matières

49

3 Appuyez sur (SEEK) +

50

Retrait de la façade

51

Insertion du disque dans

51

Appareil principal

52

Mini-télécommande RM-X151

52

1 Appuyez sur (BROWSE)

54

Attention

55

Fonction RDS

56

3 Appuyez sur (SEEK) –/+

57

Périphériques USB

58

Ecoute de musique sur un

59

Remarque

60

Appareil audio auxiliaire

61

Satellite de commande RM-X4S

62

Informations complémentaires

63

Précautions

63

Remarque sur les DualDiscs

64

Entretien

65

Retrait de l’appareil

66

Spécifications

66

Lecteur USB

67

Amplificateur de puissance

67

Généralités

67

Dépannage

68

Réception radio

69

Lecture USB

69

Site d’assistance

70

3 Premere (SEEK) +

74

Rimozione del pannello

75

Inserimento del disco

75

Unità principale

76

Telecomando a scheda

76

1 Premere (BROWSE)

78

Memorizzazione e ricezione

79

Sintonizzazione automatica

80

Panoramica

80

Impostazione dei modi AF e TA

80

3 Premere (SEEK) –/+

81

Dispositivi USB

82

Ascolto di musica tramite un

83

“Walkman” (dispositivo audio

83

Apparecchio audio ausiliare

85

Applicazione dell’etichetta

86

Individuazione dei comandi

86

Informazioni aggiuntive

87

Precauzioni

87

Nota sui DualDisc

88

Manutenzione

89

Rimozione dell’apparecchio

90

Caratteristiche tecniche

90

Lettore USB

91

Amplificatore di potenza

91

Generali

91

Guida alla soluzione dei

92

Ricezione radiofonica

93

Riproduzione USB

93

Sito di assistenza clienti

94

Inhoudsopgave

97

3 Druk op (SEEK) +

98

5 Druk op de selectietoets

98

Het voorpaneel verwijderen

99

De disc in het apparaat

99

Hoofdeenheid

100

Kaartafstandsbediening

100

1 Druk op (BROWSE)

102

Zenders opslaan en ontvangen

103

Overzicht

104

AF en TA instellen

104

3 Druk op (SEEK) –/+

105

USB-apparaten

106

2 Draai de regelknop om het

107

De equalizercurve aanpassen

108

Optionele apparaten gebruiken

109

Aanvullende informatie

110

Voorzorgsmaatregelen

110

Informatie over USB-apparaten

111

ATRAC3plus-indeling

112

Onderhoud

113

Het apparaat verwijderen

113

Technische gegevens

114

Problemen oplossen

115

CD's afspelen

116

Radio-ontvangst

116

Foutmeldingen/berichten

117

Ondersteuningssite

118

Support site

120

Sony CDX-GT620U User Manual (68 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 1.99 MB |

Spanish

Portuguese

Table of contents

CDX-GT620U

1

Colocar el panel frontal

5

Expulsar el disco

5

Aparato principal

6

Mando a distancia de tarjeta

6

1 Pulse (BROWSE)

8

Memorizar y recibir emisoras

9

3 275 494 21 (1)

10

Dispositivos USB

11

Personalizar la curva del

13

Equipos auxiliares de audio

14

Mando rotativo RM-X4S

15

Información adicional

16

Precauciones

16

Acerca de los archivos ATRAC

18

Características

19

Localización de averías

20

3 Carregue em (SEEK) +

26

Retirar o painel frontal

27

Introduzir o disco na unidade

27

Unidade principal

28

Controlo remoto por cartão

28

1 Carregue em (BROWSE)

30

Memorizar e receber emissoras

31

Personalizar a curva do

35

Equipamento áudio auxiliar

36

Comando rotativo RM-X4S

37

Informações Adicionais

38

Precauções

38

Acerca de ﬁcheiros ATRAC

40

Especiﬁcações

41

Resolução de problemas

42

Πίνακας περιεχοµένων

47

3 Πιέστε το (SEEK) +

48

Στερέωση της πρσοψης

49

Εξαγωγή του δίσκου

49

Κύρια συσκευή

50

Κάρτα τηλεχειρισµού RM-X151

50

1 Πιέστε το (BROWSE)

52

Ραδιφωνο

53

Καταχώρηση και λήψη σταθµών

53

Συσκευές USB

56

Ακραση µουσικής σε ένα

57

“Walkman” (Συσκευή Ήχου

57

Ρύθµιση των χαρακτηριστικών

57

Συσκευές βοηθητικού ήχου

59

Περιστροφικ χειριστήριο: RM

59

Επιπρσθετες πληροφορίες

60

Προληπτικά µέτρα

60

Αντικατάσταση της µπαταρίας

63

Αντικατάσταση ασφάλειας

63

Καθαρισµς των συνδετήρων

63

Τεχνικά χαρακτηριστικά

64

Επίλυση προβληµάτων

65

Printed in Spain

68

Sony CDX-GT620U User Manual (24 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 2.45 MB |

Slovak

Table of contents

CDX-GT620U

1

3 Stlačte (SEEK) +

4

5 Stlačte tlačidlo Select

4

Vybratie predného panela

5

Vloženie disku do zariadenia

5

Zariadenie

6

Diaľkové ovládanie RM-X151

6

1 Stlačte (BROWSE)

8

Upozornenie

9

3-275-494-22 (1)

10

USB zariadenia

11

Nastavenie zvukových

13

Nastavenie krivky ekvalizéra

13

Doplnkové audio zariadenie

14

Otočný ovládač RM-X4S

15

Ďalšie informácie

16

Bezpečnostné upozornenia

16

Poznámky k diskom DualDisc

16

Demontáž zariadenia

18

Technické údaje

19

Riešenie problémov

20

Portál podpory zákazníkov

24

Sony CDX-GT620U User Manual (14 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 0.85 MB |

Macedonian

Table of contents

CDX-GT620

1

ОВЛАСТЕНИ СЕРВИСИ НАSONY

2

ВО РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА

2

ГАРАНТЕН ЛИСТ

4

Прикачување на плочката

5

Вадење на дискот

5

Пораки за грешки

7

Внимание

9

Ознаки на екранот

10

RDS Сервиси

10

Промена на осигурувач

11

/4 in) CD-ња

13

Локации на контролите

14

Менување правецот на работа

14

Sony CDX-GT620U User Manual (24 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 0.32 MB |

Romanian

Table of contents

SONY 3-275-494-22 (1)

1

Compact Disc Player

1

FM/MW/LW

1

Îndepărtarea unităţii

19

More products and manuals for Car media receivers Sony

Models	Document Type
CDX-L440B	User Manual Sony CDX-L440B Operating Instructions, 32 pages
LBT-XB6	User Manual Sony LBT-XB6 Istruzioni per l'uso, 84 pages
CMT-EP30	User Manual Sony CMT-EP30 Istruzioni per l'uso [en] , 100 pages
XAV-V631BT	User Manual Sony XAV-V631BT مستقبل وسائط بشاشة مقاس 15,7 سم (6,2 بوصة) مع تقنية BLUETOOTH®‎ اللاسلكية تعليمات التشغيل, 72 pages
WX-GT90BT	User Manual Sony WX-GT90BT CD Receiver with BLUETOOTH® Wireless Technology Operating Instructions, 132 pages
CFD-E100L	User Manual Sony CFD-E100L Instrukcja obsługi, 2 pages
CDX-4150RDS	User Manual Sony CDX-4150RDS Bedienungsanleitung [pl] , 20 pages
CDX-S2200	User Manual Sony CDX-S2200 Instrukcja obsługi, 26 pages
ZS-YN7L	User Manual Sony ZS-YN7L Gebruiksaanwijzing, 68 pages
CFD-S350L	User Manual Sony CFD-S350L Instruções de Funcionamento [en] , 2 pages
CFD-RG880CP	User Manual Sony CFD-RG880CP Návod na použitie, 24 pages
LBT-ZT4	User Manual Sony LBT-ZT4 Инструкции за експлоатация, 48 pages
MEX-BT3800U	User Manual Sony MEX-BT3800U Instrukcja obsługi [en] , 40 pages
MEX-N4000BT	User Manual Sony MEX-N4000BT CD-vevő Bluetooth® funkcióval Használati útmutató, 40 pages
CDX-GT420U	User Manual Sony CDX-GT420U Instrucţiuni de utilizare, 21 pages
CDX-GT430U	User Manual Sony CDX-GT430U Instrucţiuni de utilizare, 21 pages
CDX-G3000UV	User Manual Sony CDX-G3000UV Инструкции за експлоатация, 28 pages
CDX-GT565UV	User Manual Sony CDX-GT565UV Leitor de CD/mp3 para automóvel Instruções de Funcionamento, 28 pages
CFD-S250L	User Manual Sony CFD-S250L Instrucciones de funcionamiento, 2 pages
MEX-BT5100	User Manual Sony MEX-BT5100 Használati útmutató, 52 pages

Sony devices