Sony DCR-TRV355E User Manual download pdf (Page 49)

Kuvaus – Perustoiminnot Optagelse – Grundlæggende

Optagelse af et billede

Optagelse i spejltilstand

Funktionen er beregnet til, at personen kan se sit

eget billede på LCD-skærmen, mens du kigger på

ham eller hende i søgeren.

Sæt POWER-kontakten på CAMERA eller

MEMORY, og drej LCD-skærmen 180 grader.*

Indikatoren vises i søgeren og på

LCD-skærmen.

Xz vises i standby-tilstand, og z vises i

optagetilstand. Nogle af de andre indikatorer

vises spejlvendt, og andre vises ikke.

Billeder i spejltilstand

Billedet på LCD-skærmen er et spejlbillede. Det

optagne billede vises dog på normal vis.

Under optagelse i spejltilstand

DATE og TIME på camcorderen virker ikke.

* POWER-kontaktens funktioner varierer

afhængigt af modellerne (s. 26).

Kuvaaminen peilikuvatilassa

Kuvattava henkilö voi tarkkailla omaa kuvaansa

nestekidenäytöstä, samalla kun itse katsot häntä

etsimestä.

Siirrä POWER-kytkin asentoon CAMERA tai

MEMORY ja käännä sitten nestekidenäyttöä

180 astetta.*

-ilmaisin tulee etsimeen ja nestekidenäyttöön.

Valmiustilassa näytössä näkyy Xz-ilmaisin ja

kuvaustilassa z-ilmaisin. Peilikuvatilassa jotkin

ilmaisimet näkyvät, toiset taas eivät.

Kuva peilikuvatilassa

Nestekidenäytön kuva on peilikuva.

Nauhoittuva kuva on kuitenkin normaali.

Kuvatessasi peilikuvatilassa

Videokameran DATE- ja TIME-ilmaisimet eivät

toimi.

* POWER-kytkimen asennot ovat erilaisia eri

malleissa (s. 26).

Kuvaaminen

1 2 ... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 ... 363 364

No comments

Sony DCR-TRV355E User Manual Page 49