Sony DCR-TRV140E User Manual download pdf (Page 164)

164

qd Bandlauftasten (S. 37, 41)

x STOP (Stopp)

m REW (Rückspulen)

N PLAY (Wiedergabe)*

M FF (Vorspulen)

X PAUSE (Pause)

qf LIGHT-Taste (S. 72)

qg Mikrofon

qh Infrarotsender (S. 34)

qj Fernbedienungssensor (S. 167)

qk z REC-Tasten (Aufnahme)

ql Taste COLOUR SLOW SHUTTER (S. 34)/

SUPER NIGHTSHOT (S. 34)

w; NIGHTSHOT-Schalter (S. 34)

wa Display (S. 169)

ws Kameraaufnahmeanzeige (S. 25)

wd Stativhalterung (an der Unterseite)

Darauf achten, dass die Stativschraube nicht

länger als 5,5 mm ist, da sich sonst das Stativ

nicht sicher anbringen lässt und die Schraube

den Camcorder beschädigen kann.

* An dieser Taste befindet sich ein fühlbarer

Punkt.

Bezeichnung der

Bedienungselemente und Teile Nomenclature

qd Touches de contrôle vidéo (p. 37, 41)

x STOP (arrêt)

m REW (rembobinage)

N PLAY (lecture)*

M FF (avance rapide)

X PAUSE (pause)

qf Touches d’éclairage (LIGHT) (p. 72)

qg Microphone

qh Emetteur de rayons infrarouges (p. 34)

qj Capteur (p. 167)

qk Touches d’enregistrement z (REC)

ql Touche COLOUR SLOW SHUTTER (p. 34)/

SUPER NIGHTSHOT (p. 34)

w; Commutateur de prise de vues nocturne

(NIGHTSHOT) (p. 34)

wa Afficheur (p. 169)

ws Voyant de tournage (p. 25)

wd Douille de pied photographique (base)

Assurez-vous que la longueur de la vis du

pied est inférieure à 5,5 mm pour fixer

correctement le pied et éviter que la vis

n’endommage le camescope.

* Cette touche comporte un point tactile.

qj

qg

qh

ws

wd

wa

ql

qk

qf

qd

w;

1 2 ... 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 ... 175 176

Comments to this Manuals

No comments