Sony DCR-TRV130E User Manual download pdf (Page 44)

44

Still-kuvan ottaminen

– Valokuvan tallennus

videonauhalle

Huomautuksia

•Et voi muuttaa tilaa tai asetusta

valokuvanauhoituksen aikana.

•PHOTO-painike toiminto ei toimi, kun

– digitaalitehostetoiminto on asetettuna tai

käytössä

– nosto/häivytystoiminto on käytössä.

•Älä ravistele videokameraa still-kuvan

nauhoituksen aikana. Muutoin kuvaan voi tulla

mosaiikkimaisia häiriöitä.

Valokuvatallennustoiminnon käyttäminen

kaukosäätimellä

Paina kaukosäätimen PHOTO-painiketta.

Videokamera tallentaa näytössä näkyvän kuvan

heti.

Kun käytät valokuvatallennustoimintoa

normaalin CAMERA-nauhoituksen aikana

Et voi tarkistaa kuvaa näytöstä painamalla

PHOTO-painiketta kevyesti. Paina PHOTO

-painiketta syvemmälle. Still-kuva tallentuu noin

7 sekunnin ajan, minkä jälkeen videokamera

palautuu valmiustilaan. Et voi kuvata toista still

-kuvaa näiden 7 sekunnin aikana.

Optagelse af et stillbillede på et

bånd – Foto-optagelse

Bemærkninger

•Under foto-optagelse kan du ikke ændre

videokameraets indstillinger.

•PHOTO-knappen virker ikke:

–Mens digitaleffekt-funktionen er indstillet

eller i brug.

–Mens funktionen til gradvis ind/udtoning er i

brug.

•Under optagelse af et stillbillede må du ikke

ryste videokameraet. Der kan fremkomme støj

på billedet i form af mosaikmønstre.

Anvendelse af foto-optagelsesfunktionen ved

hjælp af fjernbetjeningen

Tryk på PHOTO på fjernbetjeningen.

Videokameraet optager øjeblikkeligt et billede på

skærmen.

Brug af foto-optagelsesfunktionen under

normal CAMERA-optagelse

Du kan ikke kontrollere et stillbillede på

skærmen ved at trykke let på PHOTO. Tryk

PHOTO længere ned. Stillbilledet optages

derefter i cirka 7 sekunder, hvorefter

videokameraet vender tilbage til standby-

indstilling. Under de 7 sekunders optagelse kan

du ikke filme et andet stillbillede.

1 2 ... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 ... 139 140

Comments to this Manuals

No comments