Sony DCR-TRV130E User Manual Page 43

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 140
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 42
43
Edistyneet kuvaustoiminnot Avancerede optagefunktioner
Voit tallentaa nauhalle valokuvan kaltaisen still-
kuvan. Tämä toiminto on kätevä, jos haluat
tallentaa valokuvamaisen kuvan tai tulostaa
kuvan videotulostimella (lisävaruste).
Voit tallentaa noin 510 kuvaa SP-tilassa ja noin
765 kuvaa LP-tilassa nauhalle, johon mahtuu SP-
tilassa 60 minuuttia videokuvaa.
(1)Kun videokamera on valmiustilassa, pidä
PHOTO-painiketta kevyesti alas painettuna,
kunnes still-kuva tulee näyttöön. CAPTURE-
ilmaisin tulee näyttöön. Nauhoitus ei ala heti.
Jos haluat vaihtaa kuvaa, vapauta PHOTO-
painike, valitse uusi still-kuva ja pidä
PHOTO-painiketta kevyesti alas painettuna.
(2)Paina PHOTO-painiketta syvemmälle.
Videokamera nauhoittaa näytössä näkyvää
still-kuvaa noin 7 sekunnin ajan. Myös ääni
nauhoittuu 7 sekunnin ajan.
Still-kuva näkyy näytössä, kunnes nauhoitus
on valmis.
— Edistyneet kuvaustoiminnot —
Still-kuvan ottaminen – Valokuvan
tallennus videonauhalle
PHOTO PHOTO
1
•••••••
CAPTURE
2
Du kan optage et stillbillede på samme måde
som et almindeligt foto. Denne funktion er
velegnet, når du vil filme et billede, eller når du
vil udskrive et billede på en videoprinter
(medfølger ikke).
Du kan optage cirka 510 billeder i SP-indstilling
og cirka 765 billeder i LP-indstilling på et bånd,
der kan optage i 60 minutter på SP-hastighed.
(1)Indstil videokameraet til standbyindstilling.
Tryk let på PHOTO, indtil der vises et
stillbillede. CAPTURE-indikatoren vises.
Stillbilledet optages ikke endnu.
Hvis du vil optage et andet motiv, skal du
slippe PHOTO, vælge et nyt motiv, og
derefter holde PHOTO inde med et let tryk.
(2)Tryk PHOTO længere ned.
Stillbilledet på skærmen optages i omkring 7
sekunder. Lyden optages også i disse 7
sekunder.
Stillbilledet vises på skærmen, indtil
optagelsen er fuldendt.
— Avancerede optagefunktioner —
Optagelse af et stillbillede
på et bånd – Foto-optagelse
Page view 42
1 2 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 ... 139 140

Comments to this Manuals

No comments