Sony DCR-TRV130E User Manual Page 38
- Page / 144
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
38
Wiedergabe
Verwendung der Data Code-Funktion
Der Camcorder zeichnet automatisch das Datum,
die Uhrzeit und verschiedene Einstellzustände
zusammen mit dem Bild auf das Band auf (Data
Code-Funktion).
Während der Wiedergabe können Sie durch
Drücken von DATA CODE auf der
Fernbedienung zwischen verschiedenen
Anzeigen umschalten.
Die Anzeige wird in der folgenden Reihenfolge
umgeschaltet:
Datum/Uhrzeit t Verschiedene
Einstellzustände (SteadyShot, Belichtung AUTO/
MANUAL (automatisch/manuell),
Weißa/jointfilesconvert/723608/bgleich, Verstärkung, Verschlusszeit,
Blende) tKeine Anzeige
Lecture d’une cassette
Utilisation du code de données
Le camescope enregistre non seulement des
images mais aussi d’autres données concernant
l’enregistrement (date/heure ou certains réglages
effectués lors de l’enregistrement) (Code de
données).
Appuyez sur DATA CODE de la télécommande
en mode de lecture.
L’affichage change comme suit:
Date/heure t divers réglages (stabilisateur,
exposition AUTO/MANUAL, balance des
blancs, gain, vitesse d’obturation, ouverture) t
pas d’indicateur
[a] Anzeige „Bildstabilisator ausgeschaltet“
[b]Anzeige für Belichtungskorrektur
[c] Anzeige für Weißa/jointfilesconvert/723608/bgleich
[d]Verstärkungsanzeige
[e] Verschlusszeitanzeige
[f] Blendenanzeige
Wenn die Einstellzustände nicht angezeigt
werden sollen
Setzen Sie den Menüparameter DATA CODE auf
DATE (siehe Seite 94).
Die Anzeige wird dann in der folgenden
Reihenfolge umgeschaltet:
Datum/Uhrzeit t Keine Anzeige
Si vous ne voulez pas afficher les données
d’enregistrement
Réglez DATA CODE sur DATE dans les réglages
de menus (p. 99).
L’affichage change de la façon suivante:
Date/heure t pas d’indicateur
[a]Indicateur de stabilisateur débrayé
[b]Indicateur de mode d’exposition
[c] Indicateur de balance des blancs
[d]Indicateur de gain
[e]Indicateur de vitesse d’obturation
[f] Ouverture du diaphragme
4 7 2001
12:05:56
0:00:23:01
40min
50 AWB
F1.4
9dB
AUTO
0:00:23:01
40min
[a]
[b]
[c]
[d]
[e]
[f]
Datum/Uhrzeit/
Date/Heure
Verschiedene Einstellzustände/
Divers réglages
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Willkommen! 2
- Bienvenue! 2
- Die wichtigsten Funktionen 3
- Caractéristiques principales 4
- Inhaltsverzeichnis 5
- Table des matières 6
- Überprüfen des 7
- Zubehörs 7
- Vérification des 7
- (Seite 22) 8
- (Seite 19) 8
- (Seite 24) 9
- (Seite 36) 9
- Guide de démarrage rapide 10
- (p. 36) 11
- Zu dieser Anleitung 12
- Utilisation de ce manuel 12
- Vorsichtsmaßnahmen 13
- Précautions concernant le 13
- Schritt 1 14
- Stromversorgung 14
- Etape 1 Source 14
- Schritt 1 Stromversorgung 15
- Laden des Akkus 15
- Recharge de␣ la batterie 15
- Nach dem Laden 16
- Netzbetrieb 19
- Raccordement à une prise 19
- Vor dem Betrieb Préparatifs 21
- Schritt 3 Einlegen der 22
- Cassette 22
- Etape 3 Mise en place 22
- Etape 3 Mise en place d’une 23
- Prise de vues 24
- Einstellen und Ausrichten des 26
- LCD-Schirms 26
- Réglage de l’écran LCD 26
- Verwendung des Zooms 28
- Utilisation du zoom 28
- 12:05:56 30
- 4 7 2001 30
- NIGHTSHOT 33
- OFF ON SUPER NIGHTSHOT 33
- Lecture d’une cassette 36
- Lecture – Opérations de base 37
- 0:00:23:01 38
- Die verschiedenen 40
- Wiedergabemodi 40
- Divers modes de lecture 40
- Wiedergabe auf 42
- Visionnage de 42
- Aufnehmen eines Standbildes 44
- VIDEO S VIDEO 46
- Aufnehmen im 47
- Breitbildformat 47
- Utilisation du mode 47
- Grand écran 47
- Aufnehmen im Breitbildformat 48
- Verwendung der 49
- Fader-Funktion 49
- Utilisation de 49
- Utilisation de transitions en 50
- Verwendung der Fader-Funktion 50
- Verwendung der Spezialeffekte 53
- – Picture Effect 53
- Utilisation d’effets spéciaux 53
- – Effets d’image 53
- – Digital Effect 55
- – Effets numériques 55
- Verwendung der PROGRAM AE 58
- Funktion 58
- Utilisation de la fonction 58
- PROGRAM AE 58
- EXPOSURE 60
- Manuelles 61
- Fokussieren 61
- Mise au point 61
- Titeleinblendung 63
- Incrustation d’un titre 63
- Erstellen eigener Titel 65
- Création de titres 65
- Utilisation de la 67
- Auswechseln der Birne 69
- Verwendung der eingebauten 69
- Remplacement de l’ampoule 69
- VORSICHT 70
- ATTENTION 70
- Funktion bei der Wiedergabe 71
- Vergrößern von Bildern einer 75
- Bandaufzeichnung 75
- – Tape PB ZOOM 75
- Datums-Suchbetrieb 78
- – Date Search 78
- Recherche d’un 78
- Recherche d’un enregistrement 79
- Manuelles Suchen von 80
- Standbildern 80
- Recherche d’une photo 80
- Pour arrêter le balayage 81
- Überspielen eines 82
- Copie d’une cassette 82
- Überspielbetrieb Montage 83
- Überspielen eines Bandes 85
- Aufnehmen einer 86
- Videoquelle 86
- Enregistrement de 86
- Aufnehmen einer Videoquelle 87
- Enregistrement de cassettes 87
- ZERO SET 89
- – Montage à insertion 90
- Menüeinstellungen 91
- Changement des réglages de 92
- Aufnahmebetrieb 102
- Wiedergabebetrieb 103
- Sonstiges 105
- Selbsttestfunktion 106
- Warnanzeigen 107
- Warnmeldungen 108
- Mode d’enregistrement 109
- Mode de lecture 110
- Affichage d’autodiagnostic 113
- Indicateurs d’avertissement 114
- Français 114
- Messages d’avertissement 115
- Videocassetten 116
- A propos des 116
- Wiedergabe 117
- Aufnahme 117
- Lors de la lecture 117
- Lors de la copie 117
- A propos de la batterie 118
- “InfoLITHIUM” 118
- Der „InfoLITHIUM“ 118
- About “InfoLITHIUM” battery 119
- Der „InfoLITHIUM“-Akku 119
- Das i.LINK-System 120
- A propos de la norme 120
- * Was ist „Mbps“? 121
- * Que signifie “Mbps”␣ ? 121
- Wartungs- und 123
- Sicherheitshinweise 123
- Entretien et 123
- Entretien 124
- Entretien et précautions 124
- Précautions 127
- Technische Daten 131
- Spécifications 132
- Bezeichnung der 133
- Bedienungselemente und Teile 133
- Nomenclature 133
- LCD-Schirm und Sucher/ 140
- Ecran LCD et Viseur 140
- Display/Afficheur 140
- Stichwortverzeichnis 142
- 306565321 144
Related products and manuals for Camcorders Sony DCR-TRV130E
Camcorders Sony HDR-GW77E User Manual
(247 pages)
(247 pages)
Camcorders Sony HDR-TD10E User Manual
(134 pages)
(134 pages)
Camcorders Sony HDR-SR11E User Manual
(137 pages)
(137 pages)
Camcorders Sony ILCE-6000 User Manual
(519 pages)
(519 pages)
Camcorders Sony DSC-T9 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Camcorders Sony DCR-SR21E User Manual
(219 pages)
(219 pages)
Camcorders Sony SLT-A99 User Manual
(263 pages)
(263 pages)
Camcorders Sony DCR-DVD150E User Manual
(303 pages)
(303 pages)
Camcorders Sony MPK-DVF User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Camcorders Sony NEX-F3D User Manual
(522 pages)
(522 pages)
Camcorders Sony MPK-DVF4 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Camcorders Sony DSC-H2 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Camcorders Sony DCR-PJ5E User Manual
(227 pages)
(227 pages)
Camcorders Sony HDR-PJ320E User Manual
(187 pages)
(187 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV900E User Manual
(200 pages)
(200 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV410E User Manual
(152 pages)
(152 pages)
Camcorders Sony DSC-WX10 User Manual
(503 pages)
(503 pages)
Camcorders Sony CCD-TR820E User Manual
(112 pages)
(112 pages)
Camcorders Sony DCR-PC5E User Manual
(200 pages)
(200 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV20E User Manual
(220 pages)
(220 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.250 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals