Sony CCD-TR3100E User Manual Page 95
- Page / 132
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Informations complémentaires / Aanvullende informatie
CCD-TR3100E 3-859-084-51 (1)
95
Réglage de la date et
de l’heure
Datum en tijd
instellen
U kunt datum en tijd instellen in het
menusysteem.
(1)Druk op de MENU knop om het menu weer
te geven in de zoeker.
(2)Draai aan de keuzeknop totdat CLOCK SET is
gemarkeerd. Druk op de keuzeknop om deze
optie te selecteren.
(3)Draai aan de keuzeknop totdat het juiste jaar
is gemarkeerd. Druk vervolgens op de
keuzeknop.
(4)Stel op dezelfde manier met de keuzeknop de
maand, de dag, het uur en de minuten in.
(5)Druk op de MENU knop om het menu uit de
zoeker te verwijderen.
Vous pouvez régler la date et l’heure dans le
menu système.
(1)Appuyez sur MENU pour afficher le menu
dans le viseur.
(2)Tournez la molette de commande pour
afficher CLOCK SET en surbrillance et
appuyez sur la molette de commande pour le
sélectionner.
(3)Tournez la molette de commande pour régler
l’année et appuyez ensuite sur la molette de
commande.
(4)Réglez le mois, le jour, l’heure et les minutes
en tournant la molette de commande et en
appuyant sur la molette de commande.
(5)Appuyez sur MENU pour désactiver l’écran
de menu.
1
3
4
2
1
2
3
4
12
1
2
MENU
1996 1 1
12 00
CLOCK SET
MENU
1996 1 1
CLOCK SET
MENU
1997 1 1
CLOCK SET
MENU
1997 1 1
12 00
CLOCK SET
1997 7 1
12 00
CLOCK SET
1997 7 4
12 00
CLOCK SET
1997 7 4
17 00
CLOCK SET
1997 7 4
17 30
CLOCK SET
MENU
OFF
MENU
WIND
COMMANDER
Hi8
COUNTER
ORC TO SET
REC MODE
TITLE COL
[MENU] : END
1996 1 1
12:00:00
MENU
TITLE1 SET
TITLE2 SET
D ZOOM
AE SHIFT
BEEP
REC LAMP
CLOCK SET
[MENU] : END
[MENU] : END
[MENU] : END
[MENU] : END
[MENU] : END
[MENU] : END
Pour corriger la date et l’heure
Répétez la procédure ci-dessus.
De ingestelde datum en tijd
corrigeren
Herhaal de bovenstaande procedure.
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Bienvenue! 2
- Table des matières 3
- Inhoudsopgave 4
- Utilisation du présent 5
- Over deze 5
- Vérification des 7
- Controle van de 7
- Charge et installation 8
- Het batterijpak 8
- Charge et installation de la 10
- Het batterijpak opladen en 10
- Het batterijpak verwijderen 11
- Pour retirer la batterie 11
- Een cassette in de 12
- Introduction d’une 12
- Opnemen met de camera 13
- Réalisation de prises de vue 13
- In- en uitzoomen 16
- Conseils pour de 18
- Wenken voor betere 18
- Conseils pour de meilleures 19
- De opgenomen 20
- Contrôle de l’image 20
- Aansluitingen voor 21
- Raccordement pour la 21
- Raccordement pour la lecture 22
- Lecture d’une 23
- Een band afspelen 23
- Différents modes de lecture 24
- Diverse weergavefuncties 24
- 4 7 1996 26
- 10:13:02 26
- Lecture d’une cassette 27
- Diverse bronnen van 28
- Utilisation d’autres 28
- Autonomie des piles 30
- Changement des 31
- De oorspronkelijke 31
- Changement des réglages de 33
- Enregistrement avec 35
- Opnemen met datum 35
- Fondus enchaînés 36
- Fade-in en fade-out 36
- Superposition de deux 37
- Beelden laten 37
- Stilstaand beeld 39
- Effacement d’une 39
- Stilstaand beeld wegvegen 40
- Effacement d’une image fixe 40
- Exploitation des 41
- Beeldeffecten 41
- Pour désactiver l’effet vidéo 42
- Het beeldeffect uitschakelen 42
- Een stilstaand beeld 43
- Enregistrement d’une 43
- Enregistrement d’une image 44
- Enregistrement d’images 45
- Een aantal stilstaande beel 45
- Enregistrement d’images fixes 46
- Incrustation d’une image 47
- Een stilstaand beeld over een 47
- COUNTER RESET 48
- Réenregistrement d’une image 49
- Midden in een bespeelde band 49
- Sélection du mode voulu 50
- De gewenste stand selecteren 50
- 16:9 FULL 51
- Incrustation d’un 53
- Een titel invoegen 53
- Incrustation d’un titre 54
- Utilisation des titres 54
- Titels gebruiken 54
- Création de titres 56
- Zelf titels maken 56
- START/STOP 58
- Désactivation de la 59
- De functie STEADY 59
- SHOT opheffen 59
- Français 60
- Nederlands 61
- Handmatig scherpstellen 61
- Handmatig 62
- Mise au point 62
- Mise au point manuelle 63
- De functie PROGRAM 64
- AE gebruiken 64
- Utilisation de la 64
- Terugkeren naar automatisch 65
- Utilisation de la fonction 67
- PROGRAM AE 67
- De functie PROGRAM AE 67
- Utilisation du mode 69
- Prises de vue en mode manuel 70
- Filmen met handmatige 70
- Utilisation de 72
- Een langzame sluiter 72
- Conseils pour le 73
- Tips voor handmatig 73
- Prises de vue à 75
- Filmen met 75
- De helderheid 76
- Réglage de la 76
- De witbalans 77
- Réglage de la balance 77
- Terug naar de automatische 78
- De witbalans aanpassen 80
- Réglage de la balance des 80
- Recherche des limites 81
- Grenzen tussen 81
- Grenzen tussen opnamedatums 82
- Pour revenir à un 83
- Teruggaan naar een 83
- Markeerpunten 84
- Localisation de la 84
- Markeerpunten terugvinden 85
- De index-scanfunctie stoppen 86
- De index-zoekfunctie stoppen 87
- Een indexsignaal wissen 88
- RC-tijdcode 89
- De RC-tijdcode op een 90
- Insertion du code temporel RC 90
- Montage sur une 91
- Monteren op een 91
- Démarrer le montage 92
- Beginnen met monteren 92
- Monteren op een andere band 92
- Remplacement de la pile 93
- De lithiumbatterij in de 93
- Réglage de la date et 95
- Datum en tijd 95
- Cassettes utilisables 96
- Bruikbare cassettes 96
- Conseils d’utilisation 98
- Conseils d’utilisation de la 101
- Tips voor gebruik 101
- Observez les recommandations 103
- Informations sur 104
- Onderhoud en voor 104
- Attention 105
- Waarschuwing 105
- De oogkap terugplaatsen 106
- Bediening van de camcorder 106
- Utilisation du caméscope 106
- Onderhoud en 107
- Utilisation du 109
- Gebruik van uw cam 109
- Dépannage 110
- Adaptateur secteur 113
- Verhelpen van storingen 114
- Netspanningsadapter 117
- Spécifications 118
- Technische gegevens 119
- Plaats en functie van 120
- Identification des 120
- Identification des composants 121
- Plaats en functie van de 121
- Télécommande 125
- Afstandsbediening 125
- Fixation de la bandoulière 127
- De schouderband vastmaken 127
- Indicateurs de fonctionnement 128
- Aanduidingen in de zoeker 129
- Waarschuwingslampjes 130
- Indicateurs 130
- Printed in Japan 132
Related products and manuals for Camcorders Sony CCD-TR3100E
Camcorders Sony CCD-TR748E User Manual
(124 pages)
(124 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV890E User Manual
(200 pages)
(200 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV830E User Manual
(232 pages)
(232 pages)
Camcorders Sony DSC-HX100V User Manual
(547 pages)
(547 pages)
Camcorders Sony HVL-HIRL User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Camcorders Sony DSC-F55 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Camcorders Sony HDR-XR500VE User Manual
(255 pages)
(255 pages)
Camcorders Sony DCR-DVD91E User Manual
(296 pages)
Camcorders Sony DEV-3 User Manual
(261 pages)
(261 pages)
Camcorders Sony DSC-WX7 User Manual
(515 pages)
(515 pages)
Camcorders Sony FDR-AX1 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Camcorders Sony MHS-TS10 User Manual
(75 pages)
(75 pages)
Camcorders Sony NEX-VG30EH User Manual
(227 pages)
(227 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV80E User Manual
(300 pages)
(300 pages)
Camcorders Sony DSC-S40 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Camcorders Sony DCR-DVD406E User Manual
(128 pages)
(128 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV355E User Manual
(364 pages)
Camcorders Sony DCR-PC1000E User Manual
(247 pages)
(247 pages)
Camcorders Sony DCR-SR35E User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Camcorders Sony DCR-PC1000E User Manual
(125 pages)
(125 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.542 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals