Sony VGN-AR71M User's Guide

NPodręcznik użytkownikaKomputer osobistySeria VGN-AR

10nNPrzed użyciemMy Club VAIOW My Club VAIO można znaleźć:❑ AccessoriesCzy chcesz rozszerzyć możliwości swojego komputera? Kliknij tę ikonę, aby przej

100nNKorzystanie z urządzeń peryferyjnychPodłączanie urządzenia USB (Universal Serial Bus) Aby uniknąć uszkodzenia komputera i/lub urządzeń USB, zasto

101nNKorzystanie z urządzeń peryferyjnychPodłączanie stacji dyskietek z interfejsem USBMożesz kupić stację dyskietek z interfejsem USB i podłączyć ją

102nNKorzystanie z urządzeń peryferyjnychOdłączanie stacji dyskietek z interfejsem USBStację dyskietek z interfejsem USB można odłączyć podczas działa

103nNKorzystanie z urządzeń peryferyjnychPodłączanie drukarkiAby drukować dokumenty, możesz podłączyć do komputera drukarkę zgodną z systemem Windows.

104nNKorzystanie z urządzeń peryferyjnychPodłączanie urządzenia i.LINKUwagi dotyczące podłączania urządzeń i.LINK❑ Komputer jest wyposażony w port i.L

105nNKorzystanie z urządzeń peryferyjnychPodłączanie cyfrowej kamery wideoPodłączanie cyfrowej kamery wideoPodłącz jedną końcówkę kabla i.LINK (1) (ni

106nNKorzystanie z urządzeń peryferyjnychPodłączanie do sieci (LAN)Komputer można podłączyć do sieci 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T przy użyciu kabla

107nNDostosowywanie ustawień komputera VAIODostosowywanie ustawień komputera VAIOW tej sekcji opisano w skrócie jak zmienić główne ustawienia komputer

108nNDostosowywanie ustawień komputera VAIOUstawianie hasłaAby ustawić hasło, użyj jednej z funkcji BIOS-u.Jeśli hasło zostanie ustawione, po uruchomi

109nNDostosowywanie ustawień komputera VAIODodawanie hasła startowegoHasło startowe ma chronić komputer przed nieautoryzowanym dostępem.!Po ustawieniu

11nNPrzed użyciemInne źródła informacji❑ Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat cech i funkcji używanego oprogramowania oraz sposobów rozwiązywan

110nNDostosowywanie ustawień komputera VAIOZmiana/usunięcie hasła startowegoZmienianie lub usuwanie hasła startowego1 Włącz komputer.2 Naciśnij klawis

111nNDostosowywanie ustawień komputera VAIOKonfigurowanie komputera za pomocą aplikacji VAIO Control CenterAplikacja VAIO Control Center umożliwia uzy

112nNDostosowywanie ustawień komputera VAIOUżywanie trybów oszczędzania energiiJeśli używasz akumulatora jako źródła energii dla komputera, możesz sko

113nNDostosowywanie ustawień komputera VAIOUżywanie trybu uśpieniaTryb uśpienia powoduje wyłączenie ekranu ciekłokrystalicznego oraz przestawia urządz

114nNDostosowywanie ustawień komputera VAIOPowrót do trybu normalnegoNaciśnij dowolny klawisz.!Jeśli naciśniesz i przytrzymasz przycisk zasilania prze

115nNDostosowywanie ustawień komputera VAIOUżywanie trybu hibernacjiPrzy przejściu do trybu hibernacji, stan systemu zostaje zapisany na twardym dysku

116nNDostosowywanie ustawień komputera VAIOPowrót do trybu normalnegoNaciśnij przycisk zasilania.Komputer zostanie przywrócony do trybu normalnego.!Je

117nNDostosowywanie ustawień komputera VAIOZarządzanie energią za pomocą programu VAIO Power ManagementZarządzanie energią pozwala skonfigurować schem

118nNDostosowywanie ustawień komputera VAIOZmienianie ustawień planu zasilania1 Kliknij opcję Zmień ustawienia planu w wybranym planie zasilania w okn

119nNDostosowywanie ustawień komputera VAIOKonfigurowanie języka w systemie operacyjnym Windows Vista UltimateW przypadku modeli z systemem operacyjny

12nNPrzed użyciemKwestie związane z ergonomiąKomputera można używać jako urządzenia przenośnego w różnych warunkach środowiskowych. Jeśli jest to możl

120nNDostosowywanie ustawień komputera VAIOKonfigurowanie modemuPrzed użyciem modemu wewnętrznego (nie wszystkie modemy są wbudowane w komputer) lub p

121nNDostosowywanie ustawień komputera VAIO9 Sprawdź, czy modem znajduje się na liście na karcie Modemy.Jeśli modem nie znajduje się na liście, klikni

122nNRozbudowa komputera VAIORozbudowa komputera VAIOKomputer VAIO i moduły pamięci używają komponentów o dużej precyzji wykonania oraz technologii zł

123nNRozbudowa komputera VAIODodawanie i usuwanie pamięciJeśli chcesz rozszerzyć możliwości komputera, możesz zwiększyć ilość pamięci, instalując opcj

124nNRozbudowa komputera VAIO❑ Aby ochronić moduł pamięci przed ładunkami elektrostatycznymi, użyj specjalnej torby dostarczonej z modułem lub zawiń m

125nNRozbudowa komputera VAIOUsuwanie i instalowanie modułu pamięciWymienianie lub dodawanie modułu pamięci1 Wyłącz komputer i odłącz wszystkie urządz

126nNRozbudowa komputera VAIO7 Wyjmij nowy moduł pamięci z opakowania.8 Wsuń moduł pamięci do gniazda modułu pamięci i wciśnij, aż usłyszysz kliknięci

127nNRozbudowa komputera VAIOUzyskiwanie informacji na temat dostępnej ilości pamięciUzyskiwanie informacji na temat dostępnej ilości pamięci1 Włącz k

128nNŚrodki ostrożnościŚrodki ostrożnościW tej sekcji przedstawiono wytyczne dotyczące bezpieczeństwa oraz środki ostrożności pozwalające chronić komp

129nNŚrodki ostrożnościObsługa ekranu ciekłokrystalicznego❑ Nie wystawiaj ekranu ciekłokrystalicznego na działanie promieni słonecznych. Może to spowo

13nNPrzed użyciem❑ Meble i pozycja — usiądź na krześle z solidnym oparciem. Dopasuj wysokość krzesła tak, aby stopy całe dotykały podłoża. Większą wyg

130nNŚrodki ostrożnościKorzystanie ze źródła zasilania❑ Szczegółowe informacje na temat zasilania danego modelu można znaleźć w specyfikacjach dostępn

131nNŚrodki ostrożnościObsługa komputera❑ Obudowę komputera czyść miękką szmatką, suchą lub lekko zmoczoną łagodnym detergentem. Nie używaj szorstkich

132nNŚrodki ostrożności❑ Komputer wykorzystuje wysokie częstotliwości radiowe i może powodować zakłócenia odbioru radia lub telewizji. Jeśli wystąpi t

133nNŚrodki ostrożnościUżywanie wbudowanej kamery MOTION EYE❑ Nie dotykaj osłony obiektywu wbudowanej kamery MOTION EYE. Może to spowodować zarysowani

134nNŚrodki ostrożnościObsługa dyskietek❑ Nie otwieraj zasuwki i nie dotykaj powierzchni dyskietki.❑ Nie zbliżaj dyskietek do magnesów.❑ Nie pozwól, b

135nNŚrodki ostrożnościObsługa dysków❑ Nigdy nie dotykaj powierzchni dysku.❑ Nie upuszczaj ani nie zginaj dysków.❑ Odciski palców i kurz na powierzchn

136nNŚrodki ostrożnościKorzystanie z akumulatora❑ Nie wystawiaj akumulatorów na działanie temperatur przekraczających 60°C, np. w samochodzie zaparkow

137nNŚrodki ostrożnościKorzystanie ze słuchawek❑ Bezpieczeństwo na drodze — nie używaj słuchawek podczas prowadzenia samochodu, roweru lub innego poja

138nNŚrodki ostrożnościUżywanie kart pamięci Memory Stick❑ Nie dotykaj złącza karty pamięci Memory Stick palcami ani metalowymi przedmiotami.❑ Używaj

139nNŚrodki ostrożnościObsługa twardego dyskuNa twardym dysku może być przechowywanych dużo danych. Gwarantuje on szybkie odczytywanie i zapisywanie d

14nNPodstawy obsługiPodstawy obsługiW niniejszej sekcji opisano, jak rozpocząć korzystanie z komputera VAIO.❑ Umiejscowienie elementów sterujących ora

140nNŚrodki ostrożnościAktualizowanie komputeraUpewnij się przy użyciu następujących aplikacji, że na komputerze zostały zainstalowane najnowsze aktua

141nNRozwiązywanie problemówRozwiązywanie problemówW tej sekcji opisano, jak rozwiązać typowe problemy, które mogą pojawić się podczas korzystania z k

142nNRozwiązywanie problemów❑ Audio/wideo (strona 186)❑ Karty pamięci Memory Stick (strona 189)❑ Urządzenia peryferyjne (strona 191)

143nNRozwiązywanie problemówKomputerCo należy zrobić, jeśli komputer się nie uruchamia?❑ Upewnij się, że komputer jest prawidłowo podłączony do źródła

144nNRozwiązywanie problemówCo należy zrobić, jeśli po włączeniu komputera pojawia się komunikat o błędzie BIOS-u?Jeśli w dolnej części ekranu pojawi

145nNRozwiązywanie problemówCo należy zrobić, jeśli komputer lub oprogramowanie przestają reagować?❑ Jeśli komputer przestaje reagować podczas działan

146nNRozwiązywanie problemówDlaczego komputer nie przechodzi w tryb uśpienia lub hibernacji?Komputer może działać niestabilnie, jeśli tryb pracy zosta

147nNRozwiązywanie problemówCo należy zrobić, jeśli pojawi się komunikat z informacją o niezgodności lub nieprawidłowej instalacji akumulatora, a komp

148nNRozwiązywanie problemówCo należy zrobić, jeśli gra nie działa lub zawiesza się?❑ Sprawdź na stronie internetowej gry, czy dostępne są poprawki lu

149nNRozwiązywanie problemówCo zrobić, jeśli nie można uruchomić komputera ze stacji dyskietek USB podłączonej do komputera?Aby uruchomić komputer ze

15nNPodstawy obsługiUmiejscowienie elementów sterujących oraz portówPoświęć chwilę na znalezienie elementów sterujących i portów przedstawionych na na

150nNRozwiązywanie problemówZabezpieczenia systemuJak ochronić komputer przed zagrożeniami, takimi jak wirusy?Na komputerze został wstępnie zainstalow

151nNRozwiązywanie problemówAkumulatorJak sprawdzić stanu naładowania akumulatora? Zobacz Ładowanie akumulatora (strona 27). Kiedy komputer korzysta z

152nNRozwiązywanie problemówZainstalowany akumulator jest rozgrzany. Czy oznacza to nieprawidłowe działanie? Nie, akumulator rozgrzewa się, jeśli komp

153nNRozwiązywanie problemówWbudowana kamera MOTION EYEDlaczego w oknie wizjera nie widać obrazu lub też obraz jest niskiej jakości?❑ Wbudowana kamera

154nNRozwiązywanie problemówDlaczego występują przerwy przy odtwarzaniu filmów, jeśli komputer jest zasilany z akumulatora?Akumulator jest na wyczerpa

155nNRozwiązywanie problemówDlaczego nie można używać wbudowanej kamery MOTION EYE?❑ Wbudowana kamera MOTION EYE nie może być współużytkowana przez ap

156nNRozwiązywanie problemówInternetCo należy zrobić, jeśli modem nie działa?❑ Sprawdź, czy kabel telefoniczny jest prawidłowo podłączony do portu mod

157nNRozwiązywanie problemówDlaczego połączenie modemowe działa powoli?Komputer jest wyposażony w modem zgodny ze standardami V.92/V.90. Na szybkość p

158nNRozwiązywanie problemówSiećCo należy zrobić, jeśli komputer nie może się połączyć z punktem dostępowym lokalnej sieci bezprzewodowej?❑ Dostępność

159nNRozwiązywanie problemówCo należy zrobić w razie problemów z dostępem do Internetu?❑ Sprawdź ustawienia punktu dostępowego. Więcej informacji możn

16nNPodstawy obsługiPrzódA Wbudowana kamera MOTION EYE (strona 37)B Wskaźnik wbudowanej kamery MOTION EYE (strona 22)C Ekran LCD (strona 129)D Klawiat

160nNRozwiązywanie problemówJak uniknąć przerw w przesyłaniu danych?❑ Jeśli komputer jest podłączony do punktu dostępowego lub jeśli znajduje się blis

161nNRozwiązywanie problemówTechnologia BluetoothCo należy zrobić, jeśli urządzenia Bluetooth nie wykrywają komputera?❑ Należy upewnić się, że w obu u

162nNRozwiązywanie problemówCo należy zrobić, jeśli urządzenia Bluetooth nie mogą połączyć się z komputerem?❑ Sprawdź, czy urządzenie jest uwierzyteln

163nNRozwiązywanie problemówDlaczego połączenie Bluetooth działa powoli?❑ Szybkość przesyłania danych zależy od przeszkód znajdujących się między urzą

164nNRozwiązywanie problemówDlaczego nie mogę połączyć się z usługą obsługiwaną przez urządzenie Bluetooth?Połączenie jest możliwe tylko w przypadku u

165nNRozwiązywanie problemówDlaczego nie można korzystać z urządzeń Bluetooth po zmianie konta użytkownika?Jeśli zmienisz konto użytkownika bez wylogo

166nNRozwiązywanie problemówDyski optyczneDlaczego komputer zawiesza się przy próbie odczytania dysku?Dysk, który próbuje odczytać komputer, może być

167nNRozwiązywanie problemówCo należy zrobić, jeśli nie można prawidłowo odtworzyć dysku na komputerze?❑ Upewnij się, że dysk został włożony do napędu

168nNRozwiązywanie problemów4 Kliknij opcję Menedżer urządzeń w lewym okienku.Wyświetlone zostanie okno Menedżer urządzeń zawierające listę urządzeń s

169nNRozwiązywanie problemówCo należy zrobić, jeśli nie można odtworzyć dysku Blu-ray?!To pytanie dotyczy tylko wybranych modeli. Aby dowiedzieć się,

17nNPodstawy obsługiAWskaźnik Num lock (strona 22)B Wskaźnik Caps lock (strona 22)C Wskaźnik Scroll lock (strona 22)D Przyciski S1/S2 (strona 35)E Prz

170nNRozwiązywanie problemówCo należy zrobić, jeśli nie można zapisać danych na dysku DVD?❑ Upewnij się, że używasz odpowiedniego dysku DVD z możliwoś

171nNRozwiązywanie problemówWyświetlaczDlaczego wyświetlacz komputera zostaje wygaszony?❑ Jeżeli wyświetlacz komputera został wygaszony, może to oznac

172nNRozwiązywanie problemówJak zmienić rozdzielczość ekranu telewizora?Ekran telewizora może nie wyświetlać pełnego obrazu wideo, jeśli rozdzielczość

173nNRozwiązywanie problemówDlaczego na wyświetlaczu komputera nie jest odtwarzany obraz wideo?❑ Jeśli jako cel sygnału wideo wybrany został monitor z

174nNRozwiązywanie problemówCo należy zrobić, jeśli jasność wyświetlacza ciekłokrystalicznego się zmieni?Ustawienie jasności wyświetlacza krystaliczne

175nNRozwiązywanie problemówJak uruchomić środowisko Windows Aero?!To pytanie dotyczy tylko wybranych modeli.Aby uruchomić środowisko Windows Aero, wy

176nNRozwiązywanie problemówDrukowanieCo należy zrobić, jeśli nie można wydrukować dokumentu?❑ Upewnij się, że drukarka jest włączona, a kabel jest pr

177nNRozwiązywanie problemówMikrofonCo należy zrobić, jeśli mikrofon nie działa?❑ Jeśli używasz mikrofonu zewnętrznego, upewnij się że jest on włączon

178nNRozwiązywanie problemówMyszCo należy zrobić, jeśli komputer nie rozpoznaje myszy?❑ Upewnij się, że mysz jest prawidłowo podłączona do gniazda.❑ U

179nNRozwiązywanie problemówGłośnikiCo należy zrobić, jeśli zewnętrzne głośniki nie działają?❑ Jeśli korzystasz z programu, który ma własne elementy s

18nNPodstawy obsługiTyłA Gniazdo wejściowe VHF/UHF*1 (strona 48)B Otwory wentylacyjneC Gniazdo zabezpieczeńD Złącze akumulatora (strona 25)E Port Hi-S

180nNRozwiązywanie problemówCo należy zrobić, jeśli nie słychać dźwięku z wbudowanych głośników?❑ Jeśli korzystasz z programu, który ma własne element

181nNRozwiązywanie problemówTabliczka dotykowaCo należy zrobić, jeśli tabliczka dotykowa nie działa?❑ Tabliczka mogła zostać wyłączona przed podłączen

182nNRozwiązywanie problemówKlawiaturaCo należy zrobić, jeśli konfiguracja klawiatury jest nieprawidłowa?Układ językowy klawiatury komputera jest ozna

183nNRozwiązywanie problemówDyskietkiDlaczego po podłączeniu stacji dyskietek na pasku zadań nie pojawia się ikona Bezpiecznego usuwania sprzętu?Kompu

184nNRozwiązywanie problemówKarty PC CardCo należy zrobić, jeśli nie działa karta PC Card?❑ Sprawdź, czy karta PC Card została prawidłowo włożona do g

185nNRozwiązywanie problemówDlaczego mój komputer nie rozpoznaje podłączonych urządzeń?W przypadku niektórych kart PC Card komputer może nie rozpoznaw

186nNRozwiązywanie problemówAudio/wideoCo należy zrobić, jeśli nie można korzystać z cyfrowej kamery wideo?Jeśli wyświetlony zostanie komunikat inform

187nNRozwiązywanie problemówCo należy zrobić, jeśli nie słychać dźwięku z urządzenia podłączonego do portu HDMI lub portu OPTICAL OUT?❑ Po podłączeniu

188nNRozwiązywanie problemówJak odtwarzać dźwięk Dolby Digital lub DTS za pomocą urządzenia S/PDIF lub urządzenia zgodnego ze standardem HDMI?Aby odtw

189nNRozwiązywanie problemówKarty pamięci Memory StickCo należy zrobić, jeśli w innych urządzeniach nie można użyć sformatowanej w komputerze VAIO kar

19nNPodstawy obsługiPrawy bokA Porty Hi-Speed USB (USB 2.0)*1 (strona 100)B Przycisk zwalniania karty PC Card (strona 59)C Gniazdo karty PC Card (stro

190nNRozwiązywanie problemówCzy można skopiować obrazy z cyfrowego aparatu fotograficznego przy użyciu karty pamięci Memory Stick?Tak, można również p

191nNRozwiązywanie problemówUrządzenia peryferyjneCo należy zrobić, jeśli nie można podłączyć urządzenia USB?❑ Sprawdź, czy urządzenie USB jest włączo

192nNPomocPomocW tej sekcji można dowiedzieć się, gdzie uzyskać odpowiedzi na pytania dotyczące komputera VAIO.Informacje na temat pomocy technicznej

193nNPomoce-SupportCo to jest e-SupportJeśli po przejrzeniu podręczników użytkownika i strony internetowej (http://www.vaio-link.com) nie udało się zn

194nNPomocW jakim języku można zadawać pytaniaPonieważ komunikacja z zespołem e-Support jest prowadzona przez portal łączący bezpośrednio z centralną

195nNPomocZnaki towaroweSony, Battery Checker, Click to Disc, Click to Disc Editor, SonicStage Mastering Studio, VAIO Control Center,VAIO Edit Compone

196nNPomocSkype jest znakiem towarowym Skype Limited.Aplikacja My Club VAIO korzysta z oprogramowania Macromedia Flash™ Player firmy Macromedia Inc.,

© 2008 Sony Corporationn

2nNSpis treściPrzed użyciem...

20nNPodstawy obsługiLewy bokA Gniazdo OPTICAL OUT(Częstotliwości próbkowania sygnału wyjściowego: 44,1 KHz/48,0 KHz/96,0 KHz)Służy do przyłączania tak

21nNPodstawy obsługiSpód A Otwory wentylacyjne

22nNPodstawy obsługiWskaźniki świetlneKomputer został wyposażony w następujące wskaźniki świetlne.Wskaźnik FunkcjeZasilanie 1 Świeci się, jeśli włączo

23nNPodstawy obsługi Scroll lock Wciśnij przycisk Scr Lk, aby zmienić sposób przewijania zawartości ekranu. Jeśli wskaźnik Scroll lock nie świeci się,

24nNPodstawy obsługiPodłączanie do źródła zasilaniaźródłem zasilania komputera może być zasilacz sieciowy lub akumulator.Korzystanie z zasilacza sieci

25nNPodstawy obsługiKorzystanie z akumulatoraAkumulator dostarczony w zestawie z komputerem nie jest w pełni naładowany w chwili dostawy.Instalacja ak

26nNPodstawy obsługiJeśli komputer jest bezpośrednio podłączony do gniazdka sieciowego i zainstalowany jest akumulator, komputer korzysta z zasilania

27nNPodstawy obsługiŁadowanie akumulatoraAkumulator dostarczony w zestawie z komputerem nie jest w pełni naładowany w chwili dostawy.Ładowanie akumula

28nNPodstawy obsługiKiedy akumulator jest na wyczerpaniu, migają zarówno wskaźnik akumulatora, jak i wskaźnik zasilania.Akumulator powinien być zains

29nNPodstawy obsługiWyjmowanie akumulatora!Jeśli akumulator zostanie wyjęty podczas działania komputera, który nie jest podłączony do zasilacza siecio

3nNKorzystanie z Internetu ...

30nNPodstawy obsługiBezpieczne wyłączanie komputeraAby uniknąć utraty niezapisanych danych, należy wyłączać komputer w odpowiedni sposób, wg poniższyc

31nNUżywanie komputera VAIOUżywanie komputera VAIOW tej sekcji opisano, jak najefektywniej korzystać z komputera VAIO.❑ Używanie klawiatury (strona 32

32nNUżywanie komputera VAIOUżywanie klawiaturyKlawiatura komputera VAIO jest bardzo podobna do klawiatury komputera stacjonarnego, ale ma dodatkowe kl

33nNUżywanie komputera VAIO Fn + (F10): powiększeniePozwala zmienić rozdzielczość ekranu, aby powiększyć lub przywrócić normalny widok ekranowy.Do

34nNUżywanie komputera VAIOUżywanie tabliczki dotykowejZa pomocą tabliczki dotykowej można wskazywać, wybierać, przeciągać i przewijać obiekty na ekra

35nNUżywanie komputera VAIOUżywanie przycisków specjalnychKomputer jest wyposażony w przyciski specjalne, które umożliwiają korzystanie z wybranych fu

36nNUżywanie komputera VAIO Przyciski S1/S2 Domyślnie przycisk S1 uruchamia usługę Pomoc i obsługa techniczna systemu Windows, a przycisk S2 włącza lu

37nNUżywanie komputera VAIOUżywanie wbudowanej kamery MOTION EYEKomputer jest wyposażony we wbudowaną kamerę MOTION EYE.Wbudowana kamera MOTION EYE ro

38nNUżywanie komputera VAIOUżywanie napędu optycznegoKomputer jest wyposażony w napęd optyczny.Wkładanie dysku1 Włącz komputer.2 Wciśnij przycisk wysu

39nNUżywanie komputera VAIO!Nie wyjmuj dysku z napędu, jeśli komputer znajduje się w trybie oszczędzania energii (uśpienia lub hibernacji). Może to sp

4nNŚrodki ostrożności...

40nNUżywanie komputera VAIOOdczytywanie dysków optycznych i zapisywanie na nich danychKomputer może odtwarzać i nagrywać dyski CD, DVD oraz Blu-ray, w

41nNUżywanie komputera VAIOOZ: odtwarzanie i zapisywanieO: odtwarzanie (brak możliwości zapisu)–: brak możliwości odtwarzania i zapisywaniaCD-ROMVideo

42nNUżywanie komputera VAIO!Urządzenie odtwarza dyski zgodne ze standardem Compact Disc Digital Audio (CD). Dysk typu DualDisc to dysk dwustronny, na

43nNUżywanie komputera VAIOUwagi dotyczące zapisywania danych na dyskach❑ Do zapisywania danych na dysku należy używać tylko oprogramowania rekomendow

44nNUżywanie komputera VAIOUwagi dotyczące odtwarzania dyskówAby uzyskać optymalną wydajność przy odtwarzaniu dysków, należy stosować się do przedstaw

45nNUżywanie komputera VAIOOdtwarzanie dysków CDOdtwarzanie dysku CD audio1 Wsuń dysk do napędu optycznego. 2 Jeśli na pulpicie nie pojawi się żaden n

46nNUżywanie komputera VAIOOdtwarzanie dysków DVDOdtwarzanie dysku DVD1 Zamknij wszystkie uruchomione aplikacje.2 Wsuń dysk DVD do napędu optycznego.3

47nNUżywanie komputera VAIOOdtwarzanie dysków Blu-ray!Funkcja odtwarzania dysków Blu-ray jest dostępna tylko w wybranych modelach. Aby dowiedzieć się,

48nNUżywanie komputera VAIOUżywanie funkcji telewizyjnejTwój komputer może być wyposażony w hybrydowy tuner telewizyjny, który został zainstalowany ra

49nNUżywanie komputera VAIOPodłączanie komputera do telewizji naziemnej lub kablowej!Wygląd przewodów antenowych/ telewizji kablowej oraz gniazd wejśc

5nNMysz...

50nNUżywanie komputera VAIOUżywanie pilota zdalnego sterowaniaJeśli komputer jest wyposażony w funkcję telewizyjną, w zestawie znajduje się pilot do k

51nNUżywanie komputera VAIOPowyżej przedstawiono przykładowy wygląd angielskiej wersji pilota.A Przycisk pauzy XNaciśnij, aby wstrzymać odtwarzanie.

52nNUżywanie komputera VAIOEPrzycisk przewodnika po programachNaciśnij, aby przejrzeć program telewizyjny dla danego obszaru.F Przyciski alfanumeryczn

53nNUżywanie komputera VAIOPrzed użyciem pilota zdalnego sterowaniaZanim zaczniesz używać pilota, musisz włożyć do niego dołączone baterie manganowe A

54nNUżywanie komputera VAIO3 Włóż do pilota zdalnego sterowania dwie dostarczone baterie typu AA.4 Połóż pokrywkę baterii z powrotem na pilocie zdalne

55nNUżywanie komputera VAIOKonfigurowanie aplikacji Windows Media CenterPrzy pierwszym uruchomieniu aplikacji Windows Media Center, zostanie otworzone

56nNUżywanie komputera VAIOKonfigurowanie aplikacji TV Enhance pour VAIOAplikacja TV Enhance pour VAIO jest dostępna we francuskich modelach sprzedawa

57nNUżywanie komputera VAIOUżywanie kart PC CardGniazdo PC Card umożliwia podłączanie do komputera przenośnych urządzeń zewnętrznych.Wkładanie karty P

58nNUżywanie komputera VAIO!Kiedy karta PC Card nie jest używana, włóż zabezpieczenie gniazda kart PC Card w celu ochrony przed przedostawaniem się za

59nNUżywanie komputera VAIOWyjmowanie karty PC CardAby wyjąć kartę PC Card, kiedy komputer jest włączony, wykonaj opisane poniżej czynności. Jeśli kar

6nNPrzed użyciemPrzed użyciemGratulujemy zakupu komputera Sony VAIO® i zapraszamy do skorzystania z ekranowego Podręcznika użytkownika. Firma Sony kor

60nNUżywanie komputera VAIOUżywanie modułu ExpressCardKomputer jest wyposażony albo w gniazdo Universal ExpressCard*, albo gniazdo ExpressCard/34*, kt

61nNUżywanie komputera VAIOWkładanie modułu ExpressCard do komputera!Komputer jest dostarczany wraz z zabezpieczeniem umieszczonym w gnieździe Express

62nNUżywanie komputera VAIO!Kiedy moduł ExpressCard nie jest używany, włóż zabezpieczenie gniazda ExpressCard w celu ochrony przed przedostawaniem się

63nNUżywanie komputera VAIOWyjmowanie modułu ExpressCard z komputeraAby wyjąć moduł ExpressCard z włączonego komputera, wykonaj czynności opisane poni

64nNUżywanie komputera VAIOUżywanie kart pamięci Memory StickKarty pamięci Memory Stick są niewielkie, przenośne i uniwersalne. Są oparte na układach

65nNUżywanie komputera VAIOPrzed użyciem karty pamięci Memory StickGniazdo Memory Stick w komputerze umożliwia korzystanie zarówno z kart pamięci stan

66nNUżywanie komputera VAIOWkładanie karty pamięci Memory Stick do komputeraWkładanie karty pamięci Memory Stick do komputera1 Zlokalizuj gniazdo kart

67nNUżywanie komputera VAIOPrzeglądanie zawartości karty pamięci Memory Stick1 Wybierz z menu kolejno opcje Start i Komputer, aby otworzyć okno Komput

68nNUżywanie komputera VAIO5 Kliknij przycisk Start.6 W oknie potwierdzenia kliknij przycisk OK.Rozpocznie się proces formatowania.!Czas formatowania

69nNUżywanie komputera VAIOUżywanie innych kart pamięciOprócz gniazda Memory Stick i gniazda ExpressCard, komputer jest wyposażony w gniazdo kart pami

7nNPrzed użyciemUwaga© 2008 Sony Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.Niniejszego podręcznika oraz opisanego w nim oprogramowania nie można w całoś

70nNUżywanie komputera VAIOWkładanie karty pamięci do komputeraWkładanie karty pamięci do komputera1 Zlokalizuj gniazdo kart pamięci SD.2 Umieść kartę

71nNUżywanie komputera VAIOWyjmowanie karty pamięci z komputera!Nie wyjmuj karty pamięci z komputera, jeśli świeci wskaźnik karty pamięci SD. Może to

72nNUżywanie komputera VAIOKorzystanie z InternetuKonfigurowanie telefonicznego połączenia internetowegoPrzed połączeniem z Internetem należy podłączy

73nNUżywanie komputera VAIOKonfigurowanie połączenia dial-up z Internetem1 Wybierz z menu kolejno opcje Start i Panel sterowania.2 Kliknij opcję Połąc

74nNUżywanie komputera VAIOKorzystanie z bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN)Przy użyciu bezprzewodowej sieci lokalnej Sony (WLAN), wszystkie urządzen

75nNUżywanie komputera VAIOIEEE 802.11b/g to standard bezprzewodowych sieci lokalnych wykorzystujący pasmo 2,4 GHz. Standard IEEE 802.11g umożliwia ko

76nNUżywanie komputera VAIOKomunikacja bez punktu dostępu (ad hoc)W sieci lokalnej ad hoc znajdują się tylko urządzenia bezprzewodowe — nie ma w niej

77nNUżywanie komputera VAIOKomunikacja bez użycia punktu dostępowego (ad hoc)!Standardu IEEE 802.11n (draft) wykorzystującego pasmo 2,4 GHz lub 5 GHz

78nNUżywanie komputera VAIOKomunikacja z użyciem punktu dostępu (infrastruktura)Sieć oparta na infrastrukturze pozwala włączyć urządzenia bezprzewodow

79nNUżywanie komputera VAIOPołączenie z siecią bezprzewodową1 Upewnij się, że punkt dostępowy został skonfigurowany.Więcej informacji można uzyskać z

8nNPrzed użyciemDokumentacjaDokumentacja zawiera informacje w postaci drukowanej oraz podręczniki użytkownika, które można czytać przy użyciu komputer

80nNUżywanie komputera VAIOPrzerywanie komunikacji przez bezprzewodową sieć lokalnąPrzerywanie komunikacji przez bezprzewodową sieć LANWyłącz przełącz

81nNUżywanie komputera VAIOUżywanie funkcji BluetoothFunkcja Bluetooth jest dostępna tylko w wybranych modelach. Aby sprawdzić, czy model komputera ob

82nNUżywanie komputera VAIOUwagi dotyczące używania funkcji Bluetooth❑ Szybkość przesyłania danych jest różna, w zależności od następujących warunków:

83nNUżywanie komputera VAIO❑ Pasmo radiowe 2,4 GHz, wykorzystywane przez urządzenia Bluetooth i bezprzewodowe sieci lokalne, jest też używane przez in

84nNUżywanie komputera VAIOBezpieczeństwo standardu BluetoothBezprzewodowa technologia Bluetooth ma funkcję uwierzytelniania, która umożliwia określen

85nNUżywanie komputera VAIOKomunikacja z innym urządzeniem z funkcją BluetoothKomputer można podłączyć do innego urządzenia z funkcją Bluetooth, na pr

86nNUżywanie komputera VAIOPrzerywanie komunikacji BluetoothPrzerywanie komunikacji za pomocą technologii BluetoothWyłącz urządzenie Bluetooth, które

87nNUżywanie komputera VAIOUżywanie słuchawek BluetoothSłuchawki Bluetooth (niebędące częścią zestawu) mogą przydać się podczas wideokonferencji przez

88nNUżywanie komputera VAIOOdłączanie słuchawek od komputera1 Kliknij opcje Start, Panel sterowania, Sprzęt i dźwięk, a następnie opcję Urządzenia Blu

89nNKorzystanie z urządzeń peryferyjnychKorzystanie z urządzeń peryferyjnychMożesz rozszerzyć funkcjonalność komputera VAIO przy użyciu różnych gniazd

9nNPrzed użyciemDokumentacja w formie elektronicznej❑ Podręcznik użytkownika (niniejsza instrukcja) — opisuje cechy i funkcje komputera. Zawiera też i

90nNKorzystanie z urządzeń peryferyjnychPodłączanie zewnętrznych głośnikówMożesz poprawić jakość dźwięku z komputera, podłączając zewnętrzne głośniki.

91nNKorzystanie z urządzeń peryferyjnychPodłączanie zewnętrznego monitoraDo komputera można podłączyć zewnętrzny monitor (nie wchodzi w skład zestawu)

92nNKorzystanie z urządzeń peryferyjnychPodłączanie monitora multimedialnegoDo komputera można podłączyć multimedialny monitor komputerowy z wbudowany

93nNKorzystanie z urządzeń peryferyjnychPodłączanie telewizoraDo komputera można podłączyć telewizor.Podłączanie telewizora do komputera1 Podłącz kabe

94nNKorzystanie z urządzeń peryferyjnychJeśli telewizor jest wyposażony w gniazdo HDMI, do podłączenia telewizora do komputera można użyć kabla HDMI (

95nNKorzystanie z urządzeń peryferyjnychPodłączanie projektoraDo komputera można podłączyć projektor (np. projektor LCD firmy Sony).Podłączanie projek

96nNKorzystanie z urządzeń peryferyjnychWybór trybu ekranowegoPo podłączeniu zewnętrznego monitora (np. monitora komputerowego, projektora itp.) do ko

97nNKorzystanie z urządzeń peryferyjnychKorzystanie z funkcji obsługi kilku monitorówFunkcja obsługi kilku monitorów umożliwia podzielenie widoku pulp

98nNKorzystanie z urządzeń peryferyjnychWybieranie trybu obsługi kilku monitorów1 Wybierz z menu kolejno opcje Start i Panel sterowania.2 Kliknij opcj

99nNKorzystanie z urządzeń peryferyjnychPodłączanie zewnętrznego mikrofonuJeśli potrzebujesz użyć urządzenia wejściowego dźwięku (na przykład do rozmo