Sony BDP-S7200 User Manual

ΞεκινώνταςΑναπαραγωγήInternetΡυθμίσεις και προσαρμογέςΠρόσθετες πληροφορίεςBDP-S72004-535-717-21(1) (EL)Συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray Disc™ / DVDΟδηγίε

10Περιεχόμενα2ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ4ΠροφυλάξειςΞεκινώντας11 Οδηγός Εξαρτημάτων και Στοιχείων Ελέγχου16 Βήμα 1: Σύνδεση της συσκευής αναπαραγωγής18 Βήμα 2: Προ

11ΞεκινώνταςΞεκινώνταςΟδηγός Εξαρτημάτων και Στοιχείων ΕλέγχουA Συρτάρι δίσκουB Z (άνοιγμα/κλείσιμο)C Οθόνη ενδείξεων στην πρόσοψηD Υποδοχή (USB)Συνδ

12A Υποδοχή DIGITAL OUT (COAXIAL)B Ακροδέκτης LAN (100)C Υποδοχή HDMI OUTD Υποδοχή (USB)Πίσω πάνελ

13ΞεκινώνταςΟι διαθέσιμες λειτουργίες του τηλεχειριστηρίου διαφέρουν ανάλογα με το δίσκο ή την περίπτωση.zΤα πλήκτρα N, 2 + και AUDIO φέρουν ανάγλυφη

14Κεντρικό πλήκτρο (ENTER)Εισαγάγει το επιλεγμένο στοιχείο.HOMEΕισέρχεται στο αρχικό μενού της συσκευής αναπαραγωγής.Εμφανίζει το φόντο οθόνης όταν πα

15ΞεκινώνταςΤο αρχικό μενού εμφανίζεται όταν πατήσετε το πλήκτρο HOME. Επιλέξτε κατηγορία χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα </,. Επιλέξτε στοιχείο χρησιμο

16Βήμα 1: Σύνδεση της συσκευής αναπαραγωγήςΜη συνδέετε το καλώδιο σύνδεσης με το δίκτυο ρεύματος μέχρι να κάνετε όλες τις συνδέσεις.Συνδέστε τη συσκευ

17ΞεκινώνταςΕπιλέξτε μία από τις παρακάτω μεθόδους σύνδεσης, ανάλογα με τις υποδοχές εισόδου του ενισχυτή AV (δέκτης). Όταν επιλέγετε A ή B, κάντε τις

18Βήμα 2: Προετοιμασία για σύνδεση δικτύουΕάν δεν πρόκειται να συνδέσετε τη συσκευή αναπαραγωγής σε κάποιο δίκτυο, προχωρήστε στην ενότητα «Βήμα 3: Εύ

19Ξεκινώντας2 Συνδέστε τη συσκευή αναπαραγωγής στο δίκτυο ρεύματος.3 Πιέστε το πλήκτρο [/1 για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής.4 Ενεργοποιήσ

2ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΓια να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και μην τοποθετείτε αντικε

20ΑναπαραγωγήΑναπαραγωγή δίσκουΓια πληροφορίες σχετικά με τους αναπαραγόμενους δίσκους, βλέπε σελίδα 43.1 Ρυθμίστε τον επιλογέα εισόδου στην τηλεόρασή

21ΑναπαραγωγήΜπορείτε να απολαύσετε ένα Blu-ray 3D Disc με το λογότυπο «Blu-ray 3D»*.*1 Προετοιμασία για αναπαραγωγή δίσκου Blu-ray 3D Disc.• Συνδέστε

22Αναπαραγωγή από συσκευή USBΓια «Τύποι αρχείων με δυνατότητα αναπαραγωγής», βλέπε σελίδα 44.1 Συνδέστε τη συσκευή USB στην υποδοχή USB της συσκευής α

23ΑναπαραγωγήE Όνομα αρχείου επόμενου βίντεοF Όνομα αρχείου τρέχουσας επιλογής βίντεοΈνα προϊόν συμβατό με DLNA μπορεί μέσω δικτύου να αναπαράγει αρχε

24Το «TV SideView» είναι μια δωρεάν εφαρμογή κινητών τηλεφώνων για απομακρυσμένες συσκευές (όπως smartphone κ.λπ.). Χρησιμοποιώντας το «TV SideView» μ

25ΑναπαραγωγήΔιαθέσιμες επιλογέςΟι διάφορες ρυθμίσεις και οι λειτουργίες αναπαραγωγής είναι διαθέσιμες, εάν πιέσετε το πλήκτρο OPTIONS. Τα διαθέσιμα σ

26x [Αναζήτηση τίτλων]: Εκτελεί αναζήτηση ενός τίτλου σε δίσκους BD-ROM/DVD VIDEO και ξεκινά την αναπαραγωγή από την αρχή.x [Αναζήτ. κεφαλαίων]: Εκτελ

27ΔιαδίκτυοΔιαδίκτυοΠεριήγηση σε διαδικτυακές τοποθεσίεςΜπορείτε να συνδεθείτε στο διαδίκτυο και να απολαύσετε διαδικτυακές τοποθεσίες.1 Προετοιμασία

28E Δείκτης ισχύος σήματος (μόνο ασύρματη σύνδεση δικτύου)FΓραμμή προόδου/Εικονίδιο φόρτωσηςΕμφανίζεται κατά την ανάγνωση της σελίδας, ή κατά τη λήψη/

29Ρυθμίσεις και προσαρμογέςΡυθμίσεις και προσαρμογέςΧρήση των ενδείξεων ρύθμισηςΕπιλέξτε [Διαμόρφωση] στο αρχικό μενού όταν πρέπει να αλλάξετε τις ρυ

3Απόρριψη μεταχειρισμένων μπαταριών (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα αποκομιδής)Το σύμβολο αυτό στην μπα

30x [Αναλογία διαστάσεων DVD][Letter Box]: Εμφανίζει μια πλατιά εικόνα με μαύρες ζώνες στο επάνω και στο κάτω μέρος.[Pan & Scan]: Εμφανίζει μια ει

31Ρυθμίσεις και προσαρμογές[Αυτόματα2]: Παρέχει αυτόματα σήματα βίντεο 4K/24p όταν συνδέσετε εξοπλισμό συμβατό με 4K/24p και κάνετε τις κατάλληλες ρυθ

32x [DSD Output Mode][Ενεργό]: Παρέχει σήματα DSD από την υποδοχή HDMI OUT όταν παίζει Super Audio CD και αρχείο φορμά DSD. Όταν το [Ενεργό] είναι επι

33Ρυθμίσεις και προσαρμογέςx [Γλώσσα ήχου]Επιλέγει την προκαθορισμένη γλώσσα του κομματιού για δίσκους BD-ROM ήDVD VIDEO.Όταν επιλέγετε [Αρχική], επιλ

34[Ρυθμίσεις μουσικής]x [Επίπεδο αναπαρ. Super Audio CD][Super Audio CD]: Παίζει το Super Audio CD layer.[CD]: Παίζει το CD layer.x [Κανάλια αναπαρ. S

35Ρυθμίσεις και προσαρμογέςx [Προστασία οθόνης][Ενεργό]: Ενεργοποιεί τη λειτουργία προστασίας οθόνης. Η εικόνα της προστασίας οθόνης εμφανίζεται εάν δ

36x [Ρυθμίσεις διακομιστή σύνδεσης]Καθορίζει εάν θα εμφανίζεται ο συνδεδεμένος διακομιστής.x [Αυτόματη άδεια πρόσβασης][Ενεργό]: Επιτρέπει την αυτόματ

37Πρόσθετες πληροφορίεςΠρόσθετες πληροφορίεςΑντιμετώπιση προβλημάτωνΕάν αντιμετωπίσετε οποιαδήποτε από τις παρακάτω δυσκολίες κατά τη χρήση της συσκευ

38, Για συνδέσεις HDMI, εάν η συσκευή αναπαραγωγής είναι συνδεδεμένη στην τηλεόραση μέσω ενός ενισχυτή AV (δέκτης), δοκιμάστε να συνδέσετε το καλώδιο

39Πρόσθετες πληροφορίεςΗ ποιότητα εικόνας/ήχου είναι χαμηλή ή ορισμένα προγράμματα εμφανίζονται με απώλειες στις λεπτομέρειες, ιδιαίτερα στις σκηνές μ

4ΠροφυλάξειςΟ παρών εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και συμμορφώνεται με τα όρια που καθορίζονται στην Οδηγία EMC χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο σύνδεσης με μήκ

40Όταν ενεργοποιείται η συσκευή αναπαραγωγής εμφανίζεται στην οθόνη το μήνυμα [Βρέθηκε στο δίκτυο νέα έκδοση λογισμικού. Μεταβείτε στην ενότητα «Διαμό

41Πρόσθετες πληροφορίεςΗ αναπαραγωγή δεν ξεκινά από τη σημείο συνέχισης στο οποίο διακόπηκε την τελευταία φορά., Το σημείο συνέχισης ενδέχεται να διαγ

42ΠροδιαγραφέςΣύστημαΛέιζερ: Λέιζερ ημιαγωγούΕίσοδοι και έξοδοι(Όνομα υποδοχής:Τύπος υποδοχής/Επίπεδο εξόδου/Σύνθετη αντίσταση φορτίου)DIGITAL OUT (CO

43Πρόσθετες πληροφορίες*1Καθώς οι προδιαγραφές του Blu-ray Disc είναι νέες και εξελίσσονται συνεχώς, ορισμένοι δίσκοι ενδέχεται να μην αναπαράγονται,

44ΒίντεοΤύποι αρχείων με δυνατότητα αναπαραγωγήςΚωδικοποιητής Περιέκτης Επέκταση Με ήχοMPEG-1 Βίντεο*1PS .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEGMKV

45Πρόσθετες πληροφορίεςΜουσικήΦωτογραφία*1Η συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται να μην αναπαράγει αυτήν τη μορφή αρχείου σε διακομιστή DLNA.*2Η συσκευή ανα

46• Η συσκευή αναπαραγωγής υποστηρίζει βαθμό ροής δεδομένων βίντεο έως 40 Mbps.• Ορισμένες συσκευές USB ίσως να μην λειτουργούν με αυτή τη συσκευή ανα

47Πρόσθετες πληροφορίες• Για να παραμείνει ο δίσκος καθαρός, κρατήστε τον από τα άκρα. Μην αγγίζετε την επιφάνειά του. Ο δίσκος μπορεί να δυσλειτουργε

48Για λεπτομέρειες, βλέπε [Ρυθμίσεις προβολής BD/DVD] (σελίδα 32).Η ορθογραφία των γλωσσών συμμορφώνεται με το πρότυπο ISO 639: 1988 (E/F).Κατάλογος κ

49Πρόσθετες πληροφορίεςΓια λεπτομέρειες, βλέπε [Κωδικός περιοχής γονικού ελέγχου] (σελίδα 33).Κωδικός γονικού ελέγχου/περιοχήςΚωδι-κόςΠεριοχή2044 Αργε

5• Τηρήστε τις παρακάτω οδηγίες για να μην πάθει ζημιά το καλώδιο ρεύματος (καλώδιο σύνδεσης με το δίκτυο ρεύματος). Μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο ρεύμ

50Ευρωπαϊκή Εγγύηση SonyΑγαπητέ πελάτη,Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Sony. Ελπίζουμε να μείνετε ικανοποιημένοι από τη χρήση του. Σ

51Πρόσθετες πληροφορίες2. Για να αποφευχθεί βλάβη ή απώλεια/ διαγραφή σε αφαιρούμενα ή αποσπώμενα μέσα ή εξαρτήματα αποθήκευσης δεδομένων, οφείλετε να

52 Αμέλεια.Ατυχήματα, πυρκαγιά, υγρά, χημικές και άλλες ουσίες, πλημμύρα, δονήσεις, υπερβολική θερμότητα, ακατάλληλο εξαερισμό, υπέρταση, υπερβολική

53Πρόσθετες πληροφορίεςΤα επιφυλασσόμενα νόμιμα δικαιώματά σαςΟ καταναλωτής έχει έναντι της Sony τα δικαιώματα που απορρέουν από την παρούσα εγγύηση,

Το λογισμικό αυτής της συσκευής αναπαραγωγής μπορεί να ενημερωθεί μελλοντικά. Για πληροφορίες σχετικά με τις διαθέσιμες ενημερώσεις και τις τελευταίες

6να ανατρέξετε (i) στο εγχειρίδιο χρήσης ή/και στα μηνύματα προσοχής οποιωνδήποτε άλλων συσκευών που χρησιμοποιούνται με αυτό το σύστημα,ή των περιεχο

7& DTS και το αντίστοιχο σύμβολο είναι κατατεθειμένα εμπορικά σήματα και η ονομασία DTS-HD Master Audio είναι εμπορικό σήμα της DTS, Inc. © DTS, I

8Δεδομένα δίσκων CD, DVD, Blu-ray Disc και δεδομένα σχετικά με μουσική και βίντεο από την Gracenote, Inc., αποτελούν πνευματική ιδιοκτησία (copyright)

9Συμφωνείτε ότι η μη-αποκλειστική άδεια χρήσης των Δεδομένων Gracenote, του Λογισμικού Gracenote και των Διακομιστών Gracenote θα λυθεί εάν παραβιάσετ