Sony TDM-NC1 User Manual Page 46
- Page / 467
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
4
FR
Le TDM-NC1 est livré avec les manuels
ci-dessous.
Consultez-les selon les besoins de l’utilisation.
Guide d’installation rapide du
TDM-NC1
Ce guide explique comment installer M-crew
Server et configurer le TDM-NC1.
Mode d’emploi du TDM-NC1
(ce manuel)
Ce manuel est inclus sur le CD-ROM fourni.
Il décrit les opérations du TDM-NC1.
Ces opérations sont principalement décrites en
utilisant la télécommande.
Instructions d’installation de
« M-crew Server Ver. 2.5 »
Ces Instructions d’installation se trouvent sur le
CD-ROM fourni.
Il explique comment installer le logiciel
« M-crew Server Ver. 2.5 » fourni sur votre
ordinateur.
Aide de « M-crew Server Ver.
2.5 »
Ce manuel d’aide ne peut être utilisé qu’une fois
le logiciel « M-crew Server Ver. 2.5 » installé.
Il explique les opérations du logiciel « M-crew
Server Ver. 2.5 » se trouvant sur le même
CD-ROM.
A propos du manuel du
TDM-NC1
- On Copyrights 3
- Declaration of Conformity 3
- Table of Contents 4
- About TDM-NC1 manual 5
- Overview 6
- Wired connection 8
- Wireless connection 9
- Getting Started 10
- Click [M-crew Server setup] 11
- 2 Click [Next] 12
- STEP 3: Making the AUTO 12
- LINK FOLDER Settings 12
- Click [Enable] 13
- Click [Close] 13
- Click your security software 13
- Follow the on-screen message 13
- STEP 6: Installing the 14
- Installing the TDM-NC1 15
- STEP 7: Connecting the 16
- TDM-NC1 to the network 16
- Case A: Wired connection 17
- Case B: Wireless connection 17
- (setting up by the unit) 17
- 9 Press ENTER 18
- To check the network status 21
- Listening to Music 22
- • Press GENRE or ALBUM 23
- 2 Press PLAYLIST 24
- Listening to music in a 24
- Registering tracks to a 25
- Playing favorite playlist 25
- Deleting tracks from a 25
- Using the PARTY MODE 26
- Stopping the PARTY MODE 26
- Blocking guest units from 26
- “ON” in step 4 27
- Listening to Web Radio 28
- AV System 29
- To Do this 30
- Advanced Network Settings 31
- To return to the automatic 32
- Problems and remedies 34
- Messages 35
- Explanation of wireless 37
- Firmware update window 38
- Administrator setup window 39
- Restart audio client window 39
- Glossary 40
- Precautions Specifications 41
- Remote control 43
- AVERTISSEMENT 44
- Table des matières 45
- A propos du manuel du 46
- Remarque 48
- Connexion câblée 49
- Connexion sans fil 50
- Mise en service 51
- Remarques 52
- 2 Cliquez sur [Suivant] 53
- ETAPE 3 : Réglage des 53
- LIEN AUTO 53
- Cliquez sur [Activer] 54
- Cliquez sur [Fermer] 54
- Suivez le message à l’écran 54
- ETAPE 6 : Installation du 55
- Installation du TDM-NC1 56
- ETAPE 7 : Connexion du 57
- TDM-NC1 au réseau 57
- Cas A : Connexion câblée 58
- Cas B : Connexion sans fil 58
- (paramétrer l’unité) 58
- Cas C : Connexion sans fil 59
- (paramétrer l’ordinateur) 59
- Conseils 60
- 13Cliquez sur [Restart] 61
- ETAPE 8 : Vérification du 61
- 2 Appuyez sur ENTER 62
- Ecoute de musique 63
- • Appuyez sur GENRE ou ALBUM 64
- 2 Appuyez sur PLAYLIST 65
- Ecoute de musique d’une 65
- Utilisation du PARTY MODE 67
- Arrêt du PARTY MODE 67
- Empêcher des unités invitées 67
- Ecoute de la radio Internet 69
- AV connecté 70
- Pour Faites ceci 71
- Paramètres Réseau Avancés 72
- Pour revenir au paramétrage 73
- Vérification des 75
- Problèmes et remèdes 76
- Explication des fenêtres 79
- Fenêtre de mise à jour du 80
- Fenêtre de configuration de 81
- Fenêtre de redémarrage du 81
- Glossaire 82
- Précautions Spécifications 83
- Télécommande 85
- ADVERTENCIA 86
- Derechos de autor 87
- Acerca del manual del 89
- Descripción general 90
- Conexión alámbrica 92
- Conexión inalámbrica 93
- 2 Haga clic en [Next] 96
- PASO 3: Configuración 96
- LINK FOLDER 96
- Haga clic en [Enable] 97
- Haga clic en [Close] 97
- PASO 6: Instalación del 98
- Ejemplos de conexión 99
- PASO 7: Conexión del 100
- Caso A: Conexión alámbrica 101
- Caso B: Conexión inalámbrica 101
- (ajuste efectuado por la 101
- Caso C: Conexión inalámbrica 102
- (ajuste efectuado por el 102
- Sugerencias 103
- 4 Pulse N y compruebe que se 105
- 2 Pulse ENTER 105
- Escucha de música 106
- • Pulse GENRE o ALBUM 107
- 2 Pulse PLAYLIST 108
- Escucha de la música de 108
- Utilización de PARTY MODE 110
- Cancelación del PARTY MODE 110
- Visualización de 112
- Sugerencia 114
- Para Haga lo siguiente 114
- Ajustes de red avanzados 116
- Para regresar al ajuste 117
- Comprobación de los 119
- Problemas y soluciones 120
- Mensajes 121
- Explicación de las 123
- Ventana de actualización del 124
- Ventana de configuración del 125
- Ventana de reinicio del 125
- Glosario 126
- Precauciones Especificaciones 127
- Mando a distancia 129
- Inhaltsverzeichnis 131
- Info zu den TDM-NC1 132
- Anleitungen 132
- Übersicht 133
- Kabelverbindung 135
- Netzwerk-Switch-Anschlüsse) 135
- Drahtlose Verbindung 136
- Vorbereitungen 137
- Hinweise 138
- 2 Klicken Sie auf [Weiter] 139
- SCHRITT 3: Vornehmen 139
- Einstellungen 139
- Klicken Sie auf [Aktivieren] 140
- Klicken Sie auf [Schließe] 140
- SCHRITT 6: Installieren 141
- Installieren des TDM-NC1 142
- SCHRITT 7: Anschließen 143
- Netzwerk 143
- Verfahren A: Kabelverbindung 144
- Verfahren B: Drahtlose 144
- Verbindung (Konfiguration 144
- Verfahren C: Drahtlose 145
- 2 Drücken Sie ENTER 148
- Wiedergeben von Musik 149
- Sonstige Funktionen 150
- 2 Drücken Sie PLAYLIST 151
- Wiedergeben von Musik in 151
- Was ist FAVORITE PLAYLIST? 152
- — FAVORITE PLAYLIST 152
- Registrierung/FAVORITE 152
- PLAYLIST-Wiedergabe 152
- Verwenden des PARTY MODE 153
- Stoppen des PARTY MODE 153
- Sperren von Gast-Geräten für 154
- Teilnehmen am PARTY MODE 154
- Verlassen des PARTY MODE 154
- Anzeigen von 155
- Informationen im Display 155
- Hören von Web-Radio 156
- Bedienen des Geräts mit der 157
- Bildschirmmenü bearbeiten 158
- Weitere Netzwerkeinstellungen 159
- 1 Wählen Sie „NET SETUP?“ im 160
- 1 Wählen Sie „NET INFO?“ im 162
- Überprüfen der 162
- Netzwerkeinstellungen 162
- Störungen und 163
- Abhilfemaßnahmen 163
- Meldungen 165
- Erläuterung der WLAN 167
- Einrichtungsfenster 167
- Fenster „Firmware update“ 168
- Fenster „Administrator setup“ 169
- Sicherheit 171
- Aufstellung 171
- Erwärmung des Geräts 171
- Reinigen des Geräts 171
- Allgemeines 171
- Fernbedienung 173
- WAARSCHUWING 174
- Inhoudsopgave 175
- De handleidingen bij de 176
- Overzicht 177
- Opmerking 178
- Bedrade verbinding 179
- Draadloze verbinding 180
- Voorbereidingen 181
- Opmerkingen 182
- Voor gebruikers van Windows 182
- 2 Klik op [Next] 183
- STAP 3: De AUTO LINK 183
- FOLDER-instellingen 183
- Klik op [Enable] 184
- Klik op [Close] 184
- STAP 6: De TDM-NC1 185
- De TDM-NC1 installeren 186
- STAP 7: De TDM-NC1 met 187
- Vakje A: bedrade verbinding 188
- (instellen met het apparaat) 188
- (instellen met de computer) 189
- 2 Druk op ENTER 192
- Naar muziek luisteren 193
- • Druk op GENRE of ALBUM 194
- 2 Druk op PLAYLIST 195
- Naar muziek op een 195
- Wat is een FAVORITE PLAYLIST? 196
- FAVORITE PLAYLIST weergeven 196
- De PARTY MODE gebruiken 197
- De PARTY MODE stoppen 197
- Informatie op de display 199
- Naar de webradio luisteren 200
- Om van MUSIC SURFIN’ te 201
- Om van PLAYLIST te genieten 202
- Om van WEB RADIO te genieten 202
- Het netwerkmenu uitschakelen 203
- Terugkeren naar de 204
- De netwerkinstellingen 206
- Problemen en oplossingen 207
- Meldingen 208
- Uitleg over de vensters 210
- Venster voor het bijwerken 211
- Venster voor instellingen 212
- Het venster van de audio 212
- Verklarende woordenlijst 213
- Voor uw veiligheid 214
- Installeren 214
- Ontwikkeling van hitte 214
- Het apparaat reinigen 214
- Algemeen 214
- Afstandsbediening 216
- AVVERTENZA 217
- Sommario 218
- Informazioni sul manuale 219
- Descrizione 220
- Collegamento con cavi 222
- Collegamento senza fili 223
- Preparativi 224
- Utenti di Windows Vista 225
- 2 Fare clic su [Next] 226
- PUNTO 3: Impostazioni di 226
- AUTO LINK FOLDER 226
- Fare clic su [Enable] 227
- Fare clic su [Close] 227
- PUNTO 6: Installazione di 228
- Installazione di TDM-NC1 229
- PUNTO 7: Collegamento 230
- Caso A: collegamento con 231
- Caso B: collegamento senza 231
- Caso C: collegamento senza 232
- Suggerimenti 233
- Ascolto della musica 236
- • Premere GENRE o ALBUM 237
- 2 Premere PLAYLIST 238
- Ascolto della musica in 238
- FAVORITE PLAYLIST 239
- Utilizzo di PARTY MODE 240
- Arresto di PARTY MODE 240
- Blocco della funzione PARTY 240
- MODE sulle unità guest 240
- 2 Premere WEB RADIO 242
- Ascolto della radio Web su 242
- M-crew Server Ver. 2.5 242
- Per Procedere in questo modo 244
- Impostazioni di rete avanzate 245
- Ripristino dell’impostazione 246
- Suggerimento 247
- Problemi e soluzioni 248
- Messaggi 249
- Spiegazione delle finestre 251
- Finestra di impostazione 253
- Glossario 254
- Precauzioni Dati tecnici 255
- Telecomando 257
- Innehållsförteckning 259
- Angående 260
- Översikt 261
- Kabelanslutning 263
- Trådlös anslutning 264
- Komma igång 265
- För Windows Vista-användare 266
- 2 Klicka på [Next] 267
- STEG 3: Inställningar för 267
- Klicka på [Enable] 268
- Klicka på [Close] 268
- STEG 6: Installation av 269
- Installation av TDM-NC1 270
- STEG 7: Ansluta TDM 271
- NC1 till nätverket 271
- Alternativ A: Kabelanslutning 272
- Alternativ B: Trådlös 272
- 9 Tryck på ENTER 273
- Kontrollera nätverksstatus 276
- Lyssna på musik 277
- • Tryck på GENRE eller ALBUM 278
- 2 Tryck på PLAYLIST 279
- Lyssna på musik på en 279
- Vad är en favoritspellista 280
- (FAVORITE PLAYLIST)? 280
- Spela en FAVORITE PLAYLIST 280
- Använda PARTY MODE 281
- Stoppa PARTY MODE 281
- ”ON” i steg 4 282
- Lyssna på webbradio 283
- Sluta lyssna på 284
- Redigera webbradiostationer 284
- För att Gör så här 285
- Stänga nätverksmenyn 286
- Återgå till automatiska 287
- Problem och åtgärder 289
- Meddelanden 290
- Beskrivning av fönstret 292
- Firmware 293
- Fönstret för 294
- Fönstret för omstart av 294
- Ordlista 295
- Om säkerhet 296
- Om placering 296
- Angående värmebildning 296
- Rengöring av enheten 296
- Fjärrkontroll 298
- OSTRZEŻENIE 299
- Spis treści 300
- Podręcznik obsługi 301
- Opis ogólny 302
- Połączenie przewodowe 304
- Połączenie bezprzewodowe 305
- Kroki wstępne 306
- Windows Vista 307
- „Windows Security Alert” 308
- Kliknij przycisk [Enable] 309
- Kliknij przycisk [Close] 309
- Kliknij nazwę programu 309
- KROK 6: Instalowanie 310
- Przykładowe połączenia 311
- KROK 7: Podłączanie 312
- Przypadek A: Połączenie 313
- Przypadek B: Połączenie 313
- 9 Naciśnij przycisk ENTER 314
- Wskazówki 315
- 2 Naciśnij przycisk ENTER 317
- Słuchanie muzyki 318
- • Naciśnij GENRE lub ALBUM 319
- 2 Naciśnij PLAYLIST 320
- Słuchanie muzyki z 320
- Rejestrowanie ścieżek na 321
- Usuwanie ścieżek z ulubionej 321
- Wyłączanie trybu PARTY MODE 322
- Uniemożliwianie urządzeniom 323
- PARTY MODE 323
- Opuszczanie trybu PARTY MODE 323
- Informacje na 324
- Słuchanie internetowego radia 325
- Obsługa urządzenia za pomocą 326
- SURFIN’ i menu ekranowego 327
- 1 Naciśnij MENU 328
- Używanie menu sieci 328
- Aby wyłączyć menu sieci 329
- 4 Wyłącz zestaw audio-wideo 330
- 5 Włącz zestaw audio-wideo 330
- Problemy i środki 332
- Komunikaty 334
- Opis okien ustawień 336
- Okno ustawień administratora 338
- Słowniczek 339
- Urządzenie 341
- Pilot zdalnego sterowania 342
- ADVARSEL 343
- Indholdsfortegnelse 344
- Om TDM-NC1-vejledninger 345
- Oversigt 346
- Fast forbindelse 348
- Trådløs forbindelse 349
- Klargøring 350
- For Windows Vista-brugere 351
- 2 Klik på [Next] 352
- TRIN 3: Sådan foretager 352
- Klik på [Enable] 353
- Klik på [Close] 353
- Følg vejledningen på skærmen 353
- TRIN 6: Installering af 354
- Installering af TDM-NC1 355
- TRIN 7: Tilslutning af 356
- TDM-NC1 til netværket 356
- Scenario A: Fast forbindelse 357
- (indstilling på enheden) 357
- 9 Tryk på ENTER 358
- Gå til trin 4 360
- Kontrol af netværksstatus 361
- Lytning til musik 362
- • Tryk på GENRE eller ALBUM 363
- 2 Tryk på PLAYLIST 364
- Lytning til musik i en 364
- Hvad er en FAVORITE PLAYLIST? 365
- FAVORITE PLAYLIST Afspilning 365
- Sådan bruges PARTY MODE 366
- Sådan afsluttes PARTY MODE 366
- Visning af oplysninger i 368
- Lytning til Internetradio 369
- Sådan bruges MUSIC SURFIN’ 370
- 1 Tryk på MENU 371
- Brug af netværksmenuen 371
- Sådan slås netværksmenuen fra 372
- Sådan returneres til den 373
- Kontrol af 374
- Problemer og afhjælpning 375
- Meddelelser 376
- Forklaring til vinduer til 378
- Firmware-opdateringsvindue 379
- Indstillingsvindue til 380
- Genstart lydklientvinduet 380
- Ordforklaring 381
- Forholdsregler Tekniske data 382
- Fjernbetjening 384
- VAROITUS 385
- Sisällysluettelo 386
- Tietoja TDM-NC1 387
- Internet 388
- Laitteen kytkeminen verkkoon 389
- Langallinen yhteys 390
- Langaton yhteys 391
- Käytön aloittaminen 392
- 3 Valitse käytettävä kieli 393
- 2 Napsauta [Next] 394
- VAIHE 3: AUTO LINK 394
- FOLDER -asetusten 394
- Napsauta [Enable] 395
- Napsauta [Close] 395
- Noudata näytön ohjeita 395
- VAIHE 6: TDM-NC1 396
- TDM-NC1-laitteen asentaminen 397
- VAIHE 7: TDM-NC1 398
- Vaihtoehto A: langallinen 399
- (asetusten tekeminen 399
- Vihjeitä 401
- Huomautus 401
- Verkon tilan tarkastaminen 403
- Musiikin kuuntelu 404
- • Paina GENRE tai ALBUM 405
- 2 Paina PLAYLIST 406
- Toistoluettelossa olevan 406
- Raitojen tallentaminen 407
- Suosikkiluettelon toistaminen 407
- Raitojen poistaminen 407
- PARTY MODE -tilan 408
- PARTY MODE -tilasta 408
- Tietojen katseleminen 410
- Internet-radion kuunteleminen 411
- MUSIC SURFIN’ -toiminnon 412
- 1 Paina MENU 413
- Verkkovalikon 413
- Verkkovalikosta poistuminen 414
- Automaattiseen asetukseen 415
- Verkkoasetusten 416
- Ongelmat ja niiden 417
- Ilmoitukset 418
- Langattoman yhteyden 420
- Laiteohjelman päivitysikkuna 421
- Järjestelmänvalvojan 422
- Laitteen 422
- Varotoimet Tekniset tiedot 424
- Kaukosäädin 426
- ADVERTÊNCIA 427
- Sobre o manual TDM-NC1 429
- Visão geral 430
- Ligar a unidade à rede 431
- Ligação com fios 432
- Ligação sem fios 433
- Preparativos 434
- 2 Clique em [Next] 436
- PASSO 3: Efectuar as 436
- Clique em [Enable] 437
- Clique em [Close] 437
- PASSO 6: Instalar o TDM 438
- Instalar o TDM-NC1 439
- PASSO 7: Ligar o TDM 440
- NC1 à rede 440
- Caso A: Ligação com fios 441
- Caso B: Ligação sem fios 441
- (instalar através da unidade) 441
- 9 Prima ENTER 442
- Sugestões 443
- 2 Prima ENTER 445
- Ouvir música 446
- • Prima GENRE ou ALBUM 447
- 2 Prima PLAYLIST 448
- Ouvir música numa lista 448
- Utilizar o PARTY MODE 450
- Parar o PARTY MODE 450
- 2 Prima WEB RADIO 452
- Ouvir rádio da web usando 452
- AV ligado 453
- Para Faça o seguinte 454
- Para desligar o menu de rede 455
- 5 Ligue o sistema AV ligado 456
- Sugestão 457
- Problemas e soluções 458
- Mensagens 459
- Explicação das janelas de 461
- Janela de actualização do 462
- Janela de configuração do 463
- Janela reiniciar cliente de 463
- Glossário 464
- Precauções Especificações 465
Related products and manuals for Audio Sony TDM-NC1
Audio Sony ICF-CD855L User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Audio Sony SRS-BTV25 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Audio Sony CMT-U1 User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Audio Sony MHC-ZX10 User Manual
(172 pages)
(172 pages)
Audio Sony HAP-S1 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Audio Sony ICF-704 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Audio Sony RDP-X200IPN User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Audio Sony RDP-M15iP User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Audio Sony MDS-J3000 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Audio Sony SRF-18 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Audio Sony DTC-ZE700 User Manual
(96 pages)
(96 pages)
Audio Sony SRS-DB500 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Audio Sony MHC-GT555 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Audio Sony SRS-M30 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Audio Sony CMT-WS2D User Manual
(244 pages)
(244 pages)
Audio Sony MHC-C20 User Manual
(80 pages)
(80 pages)
Audio Sony DR-270DP User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Audio Sony CMT-BT60 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Audio Sony CMT-MX500I User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Audio Sony MZ-S1 User Manual
(220 pages)
(220 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.203 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals