Sony VGC-LN2M User Manual

Säännökset, takuu, loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus ja palvelutuki / Föreskrifter, garanti, licensavtal och support / Bestemmelser, garanti, slutbru

10Langattoman WAN-verkon säännösopas(vain malleille, jotka sisältävät langattoman WAN-verkon toimintoja)Langaton WAN-verkko – sääntömääräiset tiedotSo

11VastuuvapausJoidenkin tietojen lähetys voi viivästyä tai estyä kokonaan langattoman viestinnän lähetys- ja vastaanottotekniikan vuoksi. Tämä voi joh

12Bluetooth®-säännösopas(vain malleille, jotka sisältävät Bluetooth®-toiminnot)Bluetooth® langaton teknologia – säännöksetSony ilmoittaa, että sisäänr

13TAKUUTÄRKEÄ ILMOITUS: Ennen kuin Tuote huolletaan ja koska Sony saattaa joutua poistamaan tietoja sinun on tehtävä varmuuskopiot kiintolevysi tiedoi

14❑ järjestelmien, jolla tuotetta käytetään tai jotka on asennettu, laatua tai vikoja, lukuun ottamatta tuotteen käyttöön suunniteltuja Sonyn tuotteit

15Tämä koskee kaikkien laillisten teorioiden alaisia menetyksiä ja vaurioita, mukaan lukien laiminlyönti ja muut syyt, sopimusrikkomukset, ilmoitetut

16Asiakkaan lailliset oikeudetKuluttajilla on soveltuvien kansallisten lakien lailliset (lakisääteiset) oikeudet, jotka koskevat kulutustuotteiden myy

17Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimusTämä loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus (“EULA”) on laillinen sopimus sinun ja Sony Corporationin (jäljempänä ”SON

18TÄMÄN SOPIMUKSEN PUITTEISSA RAJOITTUU SINUN OHJELMASTA MAKSAAMAASI SUMMAAN. JOTKIN HALLINTOALUEET EIVÄT SALLI TIETYNTYYPPISTEN VAHINKOJEN POIS SULKE

19Sonyn tukipalvelutVAIO-Link vastaa hankinnan jälkeisestä teknisestä tuesta ja siihen voi ottaa yhteyttä puhelimitse.✍ Näiden online-palvelujen käytt

2Säännökset, takuu, loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus ja palvelutuki . . . . . . . . . . . 3Föreskrifter, garanti, licensavtal och support. . . . .

20Bulgaria bulgaria 00800 1154485 … on takuun piirissä.… ei ole takuun piirissä.… on ostettu EU:n ulkopuolelta.Espanja espanja 914 534 087 … on takuun

21Muiden maiden yhteystiedot löytyvät osoitteesta www.vaio-link.com.VAIO-laitteistokorjauspalvelutJos haluat lisätietoja tästä palvelusta, siirry VAIO

22Seuraavassa taulukossa on kaikkien VAIO-mallien nimi ja vastaava tuotekoodi. Tuotekoodi on tietokoneen takapinnalla tai pohjassa.Mallin nimi Tuoteko

23Tuotetunnus:Jälleenmyyjä & leima:Ostopäivä:Asiakkaan nimi & osoite:4-131-132-71.book Page 23 Thursday, November 6, 2008 10:20 AM

24Handbok med säkerhetsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Guide till modembestämmelser . .

25Handbok med säkerhetsföreskrifterInformation om VAIO-datorSäkerhetsinformation❑ Om huvudenheten eller något av dess tillbehör av någon anledning öpp

26Låt alltid batteriet vara installerat när datorn används.För att förhindra att din dator skadas eller antänds under transport ansluter du först medf

27! Batteripaketet i denna enhet kan förorsaka brand eller kemisk brännskada om det hanteras felaktigt. Ta inte isär batteriet, värm det inte över 60°

28För VGN-Z-modeller med en DVD±RW-/±R DL/RAM-enhetFinns på den undre panelen:Sitter inuti batterifacket:CLASS 1 LASER PRODUCT TO EN 60825-14-131-132-

29Guide till modembestämmelser(endast för modeller med inbyggt modem)Internt modemHärmed förklarar Sony att modemet, inbyggt i din VAIO, är i överenss

3Turvallisuusmääräysopas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Modeemisäännökset. . . . . . .

30Handbok med föreskrifter för trådlöst LAN(endast för modeller med inbyggda trådlösa LAN-funktioner)Trådlös LAN – regelinformationSony utfäster härme

31Handbok med föreskrifter för trådlöst WAN(endast för modeller med inbyggda, trådlösa WAN-funktioner)Trådlöst WAN - regelinformationSony förkunnar hä

32FriskrivningPå grund av trådlösa kommunikationers sändande och mottagande egenskaper kan data då och då förloras eller fördröjas. Detta kan bero på

33Handbok med föreskrifter för Bluetooth®(endast för modeller med inbyggda Bluetooth®-funktioner)Bluetooth® trådlös teknologi – föreskrifterSony förkl

34GARANTIVIKTIGT MEDDELANDE: Innan service av Produkten, och om Sony tvingas radera data, måste du säkerhetskopiera innehållet på hårddisken i din dat

35❑ produkten har installerats eller använts på ett sätt som är oförenligt med tekniska lagar eller normer i landet där den är installerad eller använ

36Där tillämplig lag förbjuder eller begränsar dessa undantag från ansvar, undantar eller begränsar Sony sitt ansvar i så stor utsträckning som tilläm

37Programvarulicensavtal för slutanvändareDetta Programvarulicensavtal för slutanvändare ("EULA") är ett juridiskt avtal mellan dig och Sony

38FÖRHÅLLANDEN BEGRÄNSAS SONYS OCH TREDJE PARTS-LICENSGIVARNAS ANSVAR ENLIGT NÅGOT VILLKOR I DETTA AVTAL TILL DET FAKTISKA BELOPP SOM ERLAGTS AV DIG F

39Sonys supporttjänsterVAIO-Link tar hand om den tekniska eftermarknadssupporten och kan nås per telefon.✍ Innan du kan använda Internetfunktionerna s

4TurvallisuusmääräysopasTietoa VAIO-tietokoneestaTurvallisuustietoja❑ Laitteen tai sen lisävarusteiden avaaminen tai purkaminen, mistä syystä tahansa,

40Cypern Engelska 800 911 50 … har garanti.… inte har garanti.… är inköpt utanför EU.Danmark Danska (+45) 70 112105 … har garanti.… inte har garanti.…

41Gå till www.vaio-link.com för kontaktinformation för andra länder.Reparationsservice VAIO maskinvaraOm du vill ha mer information om denna tjänst, g

42Följande tabell visar produktkoden för respektive VAIO-modell. Produktkoden hittar du på din dators bak- eller undersida.Modellnamn ProduktkodVGX-TP

43Model navn & serie nr:Forhandler & stempel:Kjøbsdato:Kundens navn & adresse:4-131-132-71.book Page 43 Thursday, November 6, 2008 10:2

44Sikkerhed / Retningslinjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Retningslinjer ved modem

45Sikkerhed / RetningslinjerOplysninger om din VAIO-computerOplysninger om sikkerhed❑ Åbning eller demontering af hovedenheden eller noget af dens til

46Hvis strømkablet på den AC-adapter der kommer med computeren er et trebenet stik, bedes du sørge for, at den elektriske forbindelse bliver korrekte

47! Forkert håndtering af batteriet kan medføre brandfare eller kemisk forbrænding. Batteriet må ikke skilles ad, udsættes for temperaturer over 60 °C

48Producenten af dette produkt er Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan Den bemyndigede repræsentant for EMC og produktsikkerh

49Retningslinjer ved modem(kun modeller med integreret modem)Internt modemSony erklærer hermed, at det integrerede modem på din VAIO-computer i overen

5Akun tulee olla aina asetettuna tietokoneeseen, kun tietokonetta käytetään.Jotta tietokone ei vahingoittuisi tai syttyisi tuleen kuljetuksen aikana,

50Retningslinjer for trådløst LAN(kun modeller med integrerede funktioner til trådløst LAN)Trådløst LAN - Oplysninger om lovkravSony erklærer hermed,

51Retningslinjer for trådløst WAN(kun modeller med integrerede funktioner til trådløst WAN)Trådløst WAN - Oplysninger om lovkravSony erklærer hermed,

52AnsvarsfraskrivelseGrundet trådløse kommunikationers egenskaber for transmission og modtagelse kan det hænde at data går tabt eller bliver forsinket

53Retningslinjer for Bluetooth®(kun modeller med integrerede funktioner til Bluetooth®)Bluetooth® trådløs teknologi - oplysninger om lovkravSony erklæ

54GARANTIVIGTIGT: Før der udføres service på produktet, skal du i tilfælde af, at Sony bliver nødt til at slette data, tage en sikkerhedskopi af alt i

55❑ Virusangreb eller brug af produktet med software, der ikke leveres med produktet, eller med forkert installeret software.❑ Forhold eller fejl i sy

56Hvis ansvarsbegrænsninger er helt eller delvist forbudte ved lov, udelader eller begrænser Sony sit ansvar i videst muligt omfang inden for lovens r

57SlutbrugersoftwarelicensaftaleDenne slutbrugersoftwarelicensaftale (EULA) er en lovmæssig aftale mellem dig og Sony Corporation (herefter refereret

58ADVICERET OM MULIGHED FOR SÅDANNE SKADER. I ALLE TILFÆLDE ER HELE SONYS OG DERES TREDJEPARTS LICENSGIVERES ANSVAR VED ENHVER BETINGELSE I DENNE AFTA

59Supporttjenester fra SonyVAIO-Link sørger for teknisk support efter køb og kan kontaktes på telefon.✍ Adgang til de beskrevne onlinefunktioner kræve

6Vain VAIO-salkkumikrot: Litium-ioniakkujen hävittäminen! Älä käsittele vahingoittuneita tai vuotavia litium-ioniakkuja. Hävitä ne viipymättä ja asian

60Danmark Dansk (+45) 70 112105 ... omfattet af garantien... uden for garantiens dækning... købt uden for EU.Finland FinskEngelsk0969-379450 ... omf

61Der henvises til www.vaio-link.com for andre landes kontaktinformation.Reparation af VAIO-hardwareYderligere oplysninger om denne tjeneste findes på

62Følgende oversigter over hver VAIO-model henviser til den tilsvarende produktkode. Produktkoden er placeret bag på, eller i bunden af din computer.M

63Model navn & serie nr:Forhandler & stempel:Købsdato:Kundens navn & adresse:4-131-132-71.book Page 63 Thursday, November 6, 2008 10:20

http://www.vaio-link.com© 2008 Sony Corporation. All rights reserved.Printed in China*413113271*4-131-132-714-131-132-71.book Page 64 Thursday, Nove

7VGN-Z-mallit, joissa on DVD±RW/±R DL/RAM-asemaSijaitsee pohjassa:Logo sijaitsee näiden mallien akkulokerossa:CLASS 1 LASER PRODUCT TO EN 60825-14-131

8Modeemisäännökset(koskee vain sisäisellä modeemilla varustettuja malleja)Sisäinen modeemiSony ilmoittaa, että VAIO sisäänrakennettu modeemi täyttää E

9Langattoman lähiverkon säännösopas(vain malleille, jotka sisältävät langattomat lähiverkkotoiminnot)WLAN – tietoja säädöstenmukaisuudestaSony ilmoitt