Sony TCM-939 User Manual download pdf

TCM-939.I.PO.3-800-730-32.E/CA/CED

3-800-730-32(1)

Sony Corporation  1995 Printed in China

TCM-939

Cassette-Corder

P PAUSE

p6 STOP/EJECT

r REC

MIC (PLUG IN POWER)

Lato A

Lado A

DC IN 6 V

a presa di rete

a uma tomada

de parede

Adattatore CA (in dotazione)

Adaptador de corrente CA

(fornecido)

TAPE COUNTER e pulsante

azzeramento ripristino

contatore

TAPE COUNTER e tecla de

reposição do contador a zero

Linguetta per il lato A

Patilha do lado A

Istruzioni per l’uso

Manual de instruções

ATTENZIONE

Al fine di evitare il pericolo di incendi o di scosse elettriche, non esporre

l’apparecchio alla pioggia o all’umidità.

Non installare l’apparecchio in uno spazio limitato, come all’interno di una

libreria o di un mobiletto.

Onde evitare incendi o scosse elettriche, non collocare sull’apparecchio

oggetti contenenti liquidi come ad esempio vasi.

ATENÇÃO

Para que não ocorram incêndios ou choques eléctricos, não exponha o

aparelho à chuva nem à humidade.

Não instale o aparelho num espaço fechado, como um armário ou uma

estante embutidos.

Para evitar o risco de incêndio ou choque eléctrico, não coloque recipientes

com líquidos, como jarras, em cima do aparelho.

1 2 3 4

Summary of Contents

Page 1 - Cassette-Corder

TCM-939.I.PO.3-800-730-32.E/CA/CED3-800-730-32(1)Sony Corporation  1995 Printed in ChinaTCM-939Cassette-CorderAabcP PAUSEp6 STOP/EJECTr RECBabcAMIC (

Page 2

TCM-939.I.POR.3-800-730-32.E/CA/CEDItaliano Português•Se o aparelho vai estar parado pormuito tempo, retire as pilhas demodo a evitar quaisquer danosc

Page 3 - 2 Inserire un nastro TYPE I

TCM-939.I.PO.3-800-730-32.E/CA/CEDPremerep6 STOP/EJECTP PAUSEPremere di nuovo iltasto per riprenderela riproduzione.Premere e mantenerepremuto ) FF/CU

Page 4 - 3 Carregue em ( PLAY e ajuste

TCM-939.I.POR.3-800-730-32.E/CA/CEDCarregue emp6 STOP/EJECTP PAUSEVolte a carregar namesma tecla paracontinuar areproduzir.Carreguecontinuamente em) F