Sony NEX-VG20EH User Manual

Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΚάντε κλικ στοΕγχειρίδιο του "Handycam"NEX-VG20E/VG20EH 2011 Sony Corporation 4-291-376-8

10Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΠροηγμένες λειτουργίεςΧρήσιμες λειτουργίες για εγγραφή ταινιών και φωτογραφιών . . . . . . . . . .

100Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΗ αυτόματη εστίαση δεν λειτουργεί.Το θέμα είναι πολύ κοντά. Ελέγξτε την ελάχιστη απόσταση λήψης τ

101Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΟι γωνίες της εικόνας είναι σκοτεινές.Αφαιρέστε το φίλτρο ή το κάλυμμα. Ανάλογα με το πάχος του φ

102Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΑναπαραγωγή εικόνων που είναι αποθηκευμένες στην κάρτα μνήμης σε άλλες συσκευέςΔεν είναι δυνατή η

103Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΣύνδεση σε έναν υπολογιστήΔεν είναι δυνατή η εγκατάσταση του "PMB".Ελέγξτε το περιβάλλο

104Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR (Προειδοποιητική ένδειξη για την ασυμβατότητα της κάρτας μνήμης)Έχει τοποθετηθεί μη συμβατή κάρτ

105Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΣυμβουλέςΕνδέχεται να ακούγεται ένας ήχος όταν εμφανίζονται ορισμένες προειδοποιητικές ενδείξεις

106Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR Δεν είναι δυνατή η αναγνώριση αυτής της κάρτας μνήμης. Διαμορφώστε και χρησιμοποιήστε ξανά.Διαμο

107Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΆλλαΜέγιστος αριθμός εικόνων έχει ήδη επιλεγεί.Μπορείτε να επιλέξετε μόνο 100 εικόνες κάθε φορά γ

108Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΟ χρόνος εγγραφής και αναπαραγωγής είναι μικρότερος όταν χρησιμοποιείτε τη βιντεοκάμερα σε χαμηλέ

109Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΟ αριθμός των εγγράψιμων φωτογραφιών σε μια κάρτα μνήμης ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τις συν

11Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΔημιουργία ενός δίσκου με ποιότητα εικόνας υψηλής ευκρίνειας (HD) με μια συσκευή εγγραφής DVD της

110Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΧρήση της βιντεοκάμερας στο εξωτερικόΠαροχή ρεύματοςΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη βιντεοκάμερα σ

111Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΡύθμιση στην τοπική ώραΜπορείτε να ρυθμίσετε εύκολα το ρολόι στην τοπική ώρα ρυθμίζοντας τη διαφο

112Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΣυντήρηση και προφυλάξειςΠληροφορίες για τη μορφή AVCHDΤι είναι η μορφή AVCHD;Η μορφή AVCHD είναι

113Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΜην χρησιμοποιείτε και μην φυλάσσετε την κάρτα μνήμης στις ακόλουθες θέσεις:Σε μέρη που εκτίθεντα

114Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRβελτιωθεί σε σύγκριση με τις σημερινές μπαταρίες "InfoLITHIUM" της σειράς P.Για να φορτ

115Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΠληροφορίες για το χειρισμό της βιντεοκάμεραςΠληροφορίες για τη χρήση και τη φροντίδαΜην χρησιμοπ

116Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΘερμοκρασία λειτουργίας.Αυτή η βιντεοκάμερα έχει σχεδιαστεί για χρήση σε θερμοκρασίες μεταξύ 0 C

117Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΣχετικά με το χειρισμό του περιβλήματοςΕάν το περίβλημα είναι βρόμικο, καθαρίστε το κυρίως σώμα τ

118Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΣχετικά με τα εμπορικά σήματαΟι επωνυμίες "Handycam" και είναι σήματα κατατεθέντα της

119Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΔιαβάστε το "license3.pdf" στο φάκελο "License" στο CD-ROM. Θα βρείτε τις άδε

12Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΞεκινώνταςΒήμα 1: Έλεγχος των στοιχείων που παρέχονταιΒεβαιωθείτε ότι μαζί με τη βιντεοκάμερα παρέ

120Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΓρήγορη αναφοράΕνδείξεις οθόνηςΑριστεράΈνδειξη ΣημασίαΚουμπί MENU (71)Εγγραφή με χρονοδιακόπτη (8

121Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΚάτωΈνδειξη ΣημασίαΚουμπί Προβολή εικόνων (35)Μείωση θορ. Ανέμου (84) Λειτουργία ήχου (84)Επίπεδ

122Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΕξαρτήματα και χειριστήριαΠαρακάτω περιγράφονται οι εικόνες με προσαρτημένο το φακό φακό (E 18-20

123Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR Κουμπί START/STOP στη λαβή (46)Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί κατά την εγγραφή υπό διαφορετική γ

124Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR Μικρόφωνο (45) Γάντζος για το λουράκι ώμου Κουμπί MANUAL (47) Επιλογέας MANUAL (47) Οθόνη L

125Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR Υποδοχή DC IN (15) Υποδοχή  (ακουστικά)Χρησιμοποιήστε ακουστικά με στερεοφωνική μίνι υποδοχή.

126Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΑσύρματο τηλεχειριστήριο Κουμπί DATA CODE (90)Εμφανίζει την ημερομηνία και την ώρα ή τα δεδομένα

127Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR Τοποθετήστε ξανά τη θήκη της μπαταρίας στο Ασύρματο τηλεχειριστήριο μέχρι να ασφαλίσει.ΠΡΟΕΙΔΟΠ

128GRΠίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοΕυρετήριοSSHUTTER SPEED...47SteadyShot (Ταινία) ...82SteadySh

129GRΠίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοΛήψη φωτογραφιών από ταινία ...55Λήψη χωρίς φ

13Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΜεγάλο προσοφθάλμιο (1) (σελ. 28)CD-ROM "Handycam" Application Software (1)"PMB&quo

http://www.sony.net/

14Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΤοποθέτηση του καλύμματος μπαταρίαςΤοποθετήστε το κάλυμμα της μπαταρίας αφού τοποθετήσετε την μπατ

15Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΒήμα 3: Φόρτιση της μπαταρίαςΜπορείτε να φορτίσετε την μπαταρία "InfoLITHIUM" (σειρά V)

16Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR4 Όταν η μπαταρία φορτιστεί, αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος από την υποδο

17Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΣημειώσεις σχετικά με την μπαταρίαΌταν αφαιρέσετε την μπαταρία ή αποσυνδέσετε το μετασχηματιστή εν

18Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΒήμα 4: Προσάρτηση του φακούΤο παρόν εγχειρίδιο εξηγεί τη διαδικασία προσάρτησης ενός φακού με χρή

19Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR Αφαιρέστε το κάλυμμα σώματος από το σώμα της βιντεοκάμερας και το καπάκι της συσκευασίας από τ

2Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΧρήση του εντύπου Εγχειρίδιο του "Handycam"Θα βρείτε πληροφορίες για τη χρήση όλων των δυ

20Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΑφαίρεση του φακού Ενώ πιέζετε το κουμπί απελευθέρωσης του φακού μέχρι το τέρμα, στρέψτε το φακό

21Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΕάν προσκολληθεί σκόνη ή ακαθαρσίες στον αισθητήρα εικόναςΑπενεργοποιήστε τη βιντεοκάμερα και αφαι

22Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΟι διαθέσιμες λειτουργίες διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο του Προσαρμογέα μοντούρας.Λειτουργίες LA-E

23Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΒήμα 5: Ενεργοποίηση της βιντεοκάμερας και ρύθμιση της ημερομηνίας και της ώρας1 Σύρετε το διακό

24Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR4 Ορίστε την [Καλοκαιρινή ώρα] και, στη συνέχεια, πατήστε το [Επόμ].Αν ορίσετε την [Καλοκαιρινή

25Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΑλλαγή της ρύθμισης γλώσσαςΜπορείτε να αλλάξετε τις ενδείξεις οθόνης, ώστε τα μηνύματα να εμφανίζο

26Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΒήμα 6: Προσαρμογή ρυθμίσεων πριν από την εγγραφήΟ πίνακας LCDΑνοίξτε τον πίνακα LCD κατά 90 μοίρε

27Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΑλλαγή της προβολής στην οθόνη LCDΠατήστε το κουμπί DISPLAY για να πραγματοποιήσετε εναλλαγή της π

28Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΕάν η εικόνα στο εικονοσκόπιο δεν είναι καθαρήΕάν δεν μπορείτε να δείτε καθαρά τη φωτογραφία στο ε

29Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΒήμα 7: Τοποθέτηση μιας κάρτας μνήμης1 Ανοίξτε το κάλυμμα και τοποθετήστε την κάρτα μνήμης με το

3Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΔιαβάστε πρώτα αυτόΧρήση της βιντεοκάμεραςΜην κρατάτε τη βιντεοκάμερα από τα παρακάτω μέρη ούτε από

30Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΤύποι κάρτας μνήμης που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με τη βιντεοκάμεραΚατηγορία ταχύτητας SDΑναφέρ

31Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΕγγραφή/ΑναπαραγωγήΕγγραφήΣτην προεπιλεγμένη ρύθμιση, οι ταινίες εγγράφονται με ποιότητα εικόνας υ

32Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΕγγραφή ταινιών Πιέστε το κουμπί MODE για να ενεργοποιήσετε τη λυχνία (Ταινία).  Πιέστε το

33Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΜπορείτε να ελέγξετε τον εγγράψιμο χρόνο, την εκτιμώμενη υπολειπόμενη χωρητικότητα κλπ., πατώντας

34Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΈνδειξη εστίασηςΗ ένδειξη εστίασης υποδεικνύει την κατάσταση εστίασης ανάβοντας/αναβοσβήνοντας. α

35Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΑναπαραγωγή στη βιντεοκάεραΣυμβουλέςΗ βιντεοκάμερα εμφανίζει αυτόματα τις εγγεγραμμένες εικόνες ω

36Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΗ οθόνη Ευρετηρίου συμβάντων εμφανίζεται όταν πατήσετε το συμβάν που εμφανίζεται στο κέντρο.Πατήστ

37Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΧειρισμός της βιντεοκάμερας κατά την αναπαραγωγή μιας ταινίαςΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις λειτο

38Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΠροβολή φωτογραφιώνΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες που απεικονίζονται στην παρακάτω ει

39Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΑναπαραγωγή εικόνων σε τηλεόρασηΟι μέθοδοι σύνδεσης και η ποιότητα της εικόνας (υψηλής ευκρίνειας

4Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΣχετικά με την εγγραφήΓια να διασφαλίσετε τη σταθερή λειτουργία της κάρτας μνήμης, συνιστάται να δι

40Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΣύνδεση σε μια τηλεόραση χωρίς υψηλή ευκρίνεια 16:9 (ευρεία οθόνη) ή 4:3Όταν οι ταινίες εγγράφοντα

41Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΕάν η τηλεόρασή σας είναι μονοφωνική (Όταν η τηλεόραση διαθέτει μόνο μία υποδοχή εισόδου ήχου)Συνδ

42Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΠροηγμένες λειτουργίεςΧρήσιμες λειτουργίες για εγγραφή ταινιών και φωτογραφιώνΖουμΑν ο φακός έχει

43Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΤο σημάδι υποδεικνύει τη θέση του αισθητήρα εικόνας*. Όταν μετράτε την ακριβή απόσταση ανάμεσα σ

44Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΣυμβουλέςΜπορείτε να εγγράψετε, να αναπαραγάγετε ή να επεξεργαστείτε ταινίες μόνο στην επιλεγμένη

45Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΗ λειτουργία εγγραφής της τυπικής ποιότητας εικόνας (STD) περιορίζεται στην παρακάτω τιμή.[Τυπική

46Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΣημειώσειςΓια να απολαύσετε τον ήχο surround 5,1 καναλιών των ταινιών που έχετε εγγράψει με ποιότη

47Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΧειροκίνητη προσαρμογήΧειροκίνητος έλεγχος των ρυθμίσεων εικόνας με τον επιλογέα MANUALΧρησιμοποιή

48Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΤο εύρος προσαρμογής της τιμής διαφράγματος που μπορείτε να ορίσετε θα διαφέρει ανάλογα με το φακό

49Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR Πιέστε το MANUAL  για να εισέλθετε στη λειτουργία χειροκίνητης προσαρμογής της έκθεσης.Πιέζον

5Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΣημείωση σχετικά με τη θερμοκρασία της βιντεοκάμερας/της μπαταρίαςΌταν η θερμοκρασία της βιντεοκάμε

50Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΣυμβουλέςΜπορείτε επίσης να αντιστοιχίσετε στοιχεία μενού στον επιλογέα MANUAL πατώντας το (MENU)

51Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΜπορείτε να προσαρμόσετε την τιμή ρύθμισης χρησιμοποιώντας τον επιλογέα MANUAL όταν η τιμή ρύθμιση

52Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΚάνοντας καλή χρήση της βιντεοκάμεραςΔιαγραφή ταινιών και φωτογραφιώνΜπορείτε να απελευθερώσετε χώ

53Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΓια να διαγράψετε όλες τις ταινίες/φωτογραφίες σε ένα συμβάν ταυτόχρονα Στο βήμα 2, πατήστε το [Ό

54Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΓια να προστατεύσετε όλες τις ταινίες/φωτογραφίες σε ένα συμβάν ταυτόχρονα Στο βήμα 3, πατήστε το

55Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΛήψη μιας φωτογραφίας από μια ταινίαΜπορείτε να κάνετε λήψη εικόνων από ταινίες που εγγράφηκαν με

56Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΑποθήκευση ταινιών και φωτογραφιών με έναν υπολογιστήΕπιλογή μεθόδου για δημιουργία δίσκου (υπολογ

57Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR* Για να δημιουργήσετε έναν δίσκο Blu-ray, πρέπει να είναι εγκατεστημένο το BD Add-on Software γι

58Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΔημιουργία ενός δίσκου με ένα πάτημα (Disc Burn)Μπορείτε να αποθηκεύσετε αυτόματα σε έναν δίσκο,

59Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΕισαγωγή ταινιών και φωτογραφιών σε έναν υπολογιστήΜπορείτε να εισαγάγετε τις ταινίες και τις φωτο

6Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΧαρακτηριστικά αυτής της μονάδαςΟ μεγάλου μεγέθους αισθητήρας εικόναςΗ βιντεοκάμερα είναι εξοπλισμέ

60Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΑποθήκευση εικόνων σε έναν δίσκοΜπορείτε να επιλέξετε ταινίες που έχουν εισαχθεί σε έναν υπολογιστ

61Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΓια να ξεκινήσετε το "Player for AVCHD"Κάντε κλικ στις επιλογές [Start]  [All Programs]

62Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΑποθήκευση εικόνων με μια εξωτερική συσκευήΕπιλογή μιας μεθόδου για την αποθήκευση εικόνων με μια

63Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΟι συσκευές στις οποίες μπορεί να αναπαραχθεί ο δίσκος που δημιουργήθηκεΔίσκος DVD με ποιότητα εικ

64Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΑποθήκευση εικόνων σε μια εξωτερική συσκευή αποθήκευσηςΜπορείτε να αποθηκεύσετε ταινίες και φωτογρ

65Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR3 Συνδέστε το καλώδιο προσαρμογέα USB στην εξωτερική συσκευή αποθήκευσης.4 Συνδέστε το καλώδιο

66Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΣημειώσειςΟ αριθμός των σκηνών που μπορείτε να αποθηκεύσετε στην εξωτερική συσκευή αποθήκευσης έχε

67Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR Επιλέξτε την εικόνα που θέλετε να προβάλετε και αναπαραγάγετε την εικόνα (σελ. 35).Μπορείτε επ

68Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR2 Ενεργοποιήστε τη βιντεοκάμερά σας και συνδέστε μια συσκευή εγγραφής DVD κλπ. στη βιντεοκάμερα

69Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR Καλώδιο σύνδεσης A/V (παρέχεται) Καλώδιο σύνδεσης A/V με S VIDEO (πωλείται χωριστά)Με αυτό το κ

7Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΑναζήτηση εικόναςΛήψη ταινιών με την καθαρότητα ακίνητων εικόνωνΑποεστίαση του φόντου (47) Προσαρμο

70Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΕάν το μέγεθος της οθόνης των συσκευών προβολής (τηλεόραση κλπ.) είναι 4:3, πατήστε το (MENU)  [

71Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΕξατομίκευση της βιντεοκάμεράς σαςΧρήση των μενούΜπορείτε να απολαύσετε ακόμα περισσότερο τη χρήση

72Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΣημειώσειςΕνδέχεται να μην είναι δυνατή η ρύθμιση ορισμένων στοιχείων μενού, ανάλογα με τις συνθήκ

73Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΛίστες μενούΛειτουργία λήψηςΤαινίαΕγγράφει ταινίες.77ΦωτογραφίαΛαμβάνει φωτογραφίες.77Μηχανή/Μικρό

74Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR ( Πρόσωπο)Ανίχνευσ. προσώπουΑνιχνεύει ένα πρόσωπο.82 ( Φλας)ΦλαςΟρίζει τον τρόπο ενεργοποίησης το

75Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΕπεξεργ./ΑντιγραφήΔιαγραφήΔιαγράφει ταινίες ή φωτογραφίες.52ΠροστασίαΠροστατεύει ταινίες ή φωτογρα

76Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΕγγραφή δίσκουΣας επιτρέπει να αποθηκεύετε εικόνες σε δίσκους με το απλό πάτημα ενός κουμπιού.58 (

77Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR Λειτουργία λήψης (Στοιχεία για την επιλογή μιας λειτουργίας λήψης)Βλ. "Χρήση των μενού"

78Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΈνα πάτημα ( )Η ισορροπία λευκού θα προσαρμοστεί σύμφωνα με το φως του περιβάλλοντος. Πατήστε το

79Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΓια να επαναφέρετε τη ρύθμιση σε αυτόματη έκθεση, πατήστε το [Αυτόματα].ΣημειώσειςΗ [Έκθεση] ρυθμί

8Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΚαθαρή εγγραφή του ήχουΕγγραφή του περιβάλλοντος ήχου (45) Φυσική εγγραφή του δυνατού ήχου (84)Λήψη

80Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΗ ρύθμιση Κέρδος/Ευαισθησία ISO (Δείκτης συνιστώμενης έκθεσης) είναι η ευαισθησία στο φως των μέσω

81Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRCinematoneΗ βιντεοκάμερα προσαρμόζει αυτόματα το χρώμα της ταινίας ώστε να προσομοιάζει στην ατμόσ

82Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΣτη λειτουργία [Συνεχόμενη], τα ηχητικά σήματα δεν θα ακούγονται όταν το θέμα είναι εστιασμένο.Ste

83Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΗ [Ανίχνευσ. προσώπου] ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά ανάλογα με τις συνθήκες εγγραφής. Σε αυτή

84Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΥπάρχουν ορισμένες μονάδες φλας που δεν μπορείτε να τις χρησιμοποιήσετε με τη δυνατότητα Μείωση κό

85Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR70 ( )Εμφανίζει το μοτίβο ζέβρας πάνω από το τμήμα της εικόνας που υπερβαίνει το επίπεδο φωτεινότη

86Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΕμφ. δεδομ. κάμ.Όταν ορίσετε αυτήν τη λειτουργία στην επιλογή [Ναι], μπορείτε να εμφανίσετε τις ρυ

87Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΌταν προσαρτάτε έναν φακό που έχει καταχωρηθεί στην κάμερα, εμφανίζεται η καταχωρημένη τιμή. Μπορε

88Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΣημειώσειςΤα μέσα στα οποία μπορούν να αποθηκευτούν οι εγγεγραμμένες εικόνες εξαρτώνται από τη λει

89Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGR Επεξεργ./Αντιγραφή (Στοιχεία για επεξεργασία)Βλ. "Χρήση των μενού" (σελ. 71) για βοήθε

9Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΠίνακας περιεχομένωνΧρήση του εντύπου Εγχειρίδιο του "Handycam" . . . . . . . . . . . . .

90Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΔεδομένα κάμεραςΕμφανίζει τα δεδομένα ρύθμισης της κάμερας.Ημερομηνία/Ώρα Ημερομηνία ΏραΔεδομένα

91Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΗ ένδειξη αλλάζει με την ακόλουθη σειρά καθώς πιέζετε το DATA CODE στο Ασύρματο τηλεχειριστήριο: [

92Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΑνάλυση HDMIΕπιλέξτε την ανάλυση εικόνων εξόδου κατά τη σύνδεση της βιντεοκάμερας σε μια τηλεόραση

93Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΌταν η βιντεοκάμερα είναι συνδεδεμένη σε μια εξωτερική συσκευή στη λειτουργία [MTP], τα αρχεία ται

94Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΛυχνία ΕΓΓΡΑΦΗΣ (Λυχνία εγγραφής)Μπορείτε να ρυθμίσετε ώστε να μην ανάβει η λυχνία εγγραφής στο μπ

95Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΈκδοσηΜπορείτε να δείτε την έκδοση του φακού και της βιντεοκάμεράς σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετ

96Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΠρόσθετες πληροφορίες Αντιμετώπιση προβλημάτωνΕάν συναντήσετε προβλήματα κατά τη χρήση της βιντεοκ

97Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΤο Ασύρματο τηλεχειριστήριο που παρέχεται δεν λειτουργεί.Ρυθμίστε την επιλογή [Τηλεχειριστήριο] σε

98Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΗ μπαταρία αποφορτίζεται γρήγορα.Η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι πολύ υψηλή ή χαμηλή. Δεν πρόκει

99Πίνακας περιεχομένων Αναζήτηση εικόνας ΕυρετήριοGRΕγγραφήΑνατρέξτε επίσης στην παράγραφο "Κάρτα μνήμης" (σελ. 98).Δεν γίνεται εγγραφή εικό