Sony MHS-FS2K User Manual

© 2011 Sony Corporation 4-275-040-22(1)FRGuide pratiqueAppareil photo numérique Snap HD mobileMHS-FS1/FS1K/FS2/FS2KTable des matièresRecherche par opé

10FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexRecherche par opérationPrise de vue d’images fixesPrise de vue (images fi

11FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexA propos des commandes de l’appareil photoVous pouvez utiliser les touche

12FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexRecherche par Menu/RéglagesDans le tableau ci-dessous, indique les para

13FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex3 Sélectionnez l’option de menu souhaitée en utilisant v/V pour la valide

14FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexzPour annuler la modification des paramètresSélectionnez [Annuler], puis

15FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexIdentification des piècesMHS-FS1/FS1K A ObjectifB Crochet pour dragonneC

16FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexIdentification des piècesMHS-FS2/FS2K A EclairageB ObjectifC Ecran avantD

17FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexListe des icônes affichées à l’écranDes icônes s’affichent à l’écran pour

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex18FR• Les indicateurs et leur position peuvent apparaître différemment sur vo

19FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexManipulation de l’appareil photo• Veillez à ne pas bloquer l’objectif ou

2FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexPrésentation de ce guide pratiqueCliquez sur un bouton situé dans la parti

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex20FRzLors d’une prise de vue de films en tenant l’appareil photo verticalemen

21FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexVérification des accessoires fournis• Câble prenant en charge la connexio

22FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexChargement de l’appareil photoLa batterie de l’appareil photo se recharge

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex23FR4 Une fois le chargement terminé, débranchez la connexion USB entre l’app

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex24FRzPour rentrer la prise USBPoussez la prise USB vers l’arrière, dans le se

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex25FRzVérification de l’autonomie restante de la batterieUn indicateur d’auton

26FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexInstallation du logicielLe logiciel Bloggie (préchargé dans la mémoire in

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex27FR4 Activez le programme d’installation.Windows 71 Cliquez sur [Open folder

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex28FR3 Double-cliquez sur l’icône « Bloggie ».5 Cliquez sur [Install], procéde

29FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexRéglage de la langue et de l’horloge1 Appuyez sur la touche ON/OFF (Alime

3FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexRemarques sur l’utilisation de l’appareilSauvegarde de la mémoire interneV

30FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexPrise de vue (images fixes)1 Appuyez sur la touche ON/OFF (Alimentation).

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex31FRzPrise de vue d’image fixe d’un sujet difficile à mettre au point• La dis

32FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexPrise de vue (films)1 Appuyez sur la touche ON/OFF (Alimentation).2 Compo

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex33FRzPour prendre des images fixes lors de l’enregistrement d’un film• Enfonc

34FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexZoomVous pouvez agrandir l’image lors de la prise de vue. La fonction de

35FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexEclairage (MHS-FS2/FS2K uniquement)Vous pouvez effectuer une prise de vue

36FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexRetardateur1 Appuyez sur B sur l’écran d’attente de prise de vue.2 Sélect

37FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexPrise de vue en mode miroir (autoportraits) (MHS-FS2/FS2K uniquement)Vous

38FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexPrise de vue d’images Vidéo 360 (MHS-FS1K/FS2K uniquement)Une fois l’obje

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex39FR4 Démarrez la prise de vue (page 30, 32).• Ne fixez ou ne retirez pas l’o

4FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexRemarques relatives à la compatibilité des données d’image• Cet appareil p

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex40FRVous pouvez lire des images Vidéo 360 sur un ordinateur à l’aide du logic

41FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexVisualisation1 Appuyez sur la touche de fonction ( ) pour passer en mode

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex42FRzPour revenir à l’écran de prise de vueEffectuez l’une des opérations sui

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex43FRzAffichage des images Vidéo 360 (MHS-FS1K/FS2K uniquement)Vous pouvez lir

44FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexZoom de lecturePour agrandir les images fixes lors de leur lecture.1 Appu

45FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexRéglage du volumeVous pouvez régler le volume appliqué lors de la lecture

46FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexEnvironnement informatique recommandéLes environnements informatiques ci-

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex47FRPour lire et modifier sur votre ordinateur des fichiers de film (MPEG-4 A

48FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexUtilisation du logiciel Bloggie1 Sur le bureau, double-cliquez sur l’icôn

49FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexImportation d’images sur un ordinateurPour raccorder l’appareil à l’ordin

5FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexLa vie avec le « Bloggie »Immortalisez les moments de votre vieA une fêteE

50FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexTéléchargement d’images vers un service multimédia1 Choisissez préalablem

51FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexTaille photoLa taille de la photo détermine la taille du fichier d’image

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex52FRzA propos de la « qualité d’image » et de la « taille d’image »Une image

53FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexTaille filmPlus la taille du film est élevée, meilleure est la qualité.Le

54FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexSupprimerPermet de sélectionner les images superflues afin de les supprim

55FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexProtégerPour protéger les images enregistrées contre un effacement accide

56FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexPartageVous pouvez installer le logiciel Bloggie (préchargé dans la mémoi

57FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexRédu. scintillementRéduit le scintillement généré par l’éclairage fluores

58FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexBipPour définir le son produit lorsque vous utilisez l’appareil photo.1 A

59FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexLanguage SettingPermet de sélectionner la langue des paramètres de menu,

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex6FRPartagez les moments de votre vieRaccordement au téléviseurRaccordez votre

60FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexMode DémoPour afficher une démonstration de l’appareil photo.1 Appuyez su

61FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexInitialiserPermet de réinitialiser les paramètres à leurs valeurs par déf

62FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexRéglages LUNDéfinit la méthode d’affichage du support d’enregistrement qu

63FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexSortie HDMIPermet de sélectionner le type de signal envoyé à un téléviseu

64FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexFormaterPermet de formater la mémoire interne.1 Appuyez sur la touche de

65FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexRégl. date&heurePermet de régler de nouveau la date et l’heure.1 Appu

66FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexVisualisation d’images sur un téléviseurRaccordez l’appareil à un télévis

67FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexUtilisation de l’appareil photo comme webcamVous pouvez utiliser l’appare

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex68FRPour visualiser les images sur un écran de téléviseur, vous devez utilise

69FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexDépannageEn cas de problème avec l’appareil, essayez les solutions suivan

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex7FRTable des matièresRemarques sur l’utilisation de l’appareilPrésentation de

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex70FRImpossible de recharger l’appareil photo.• Mettez l’appareil photo hors t

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex71FRL’image n’apparaît pas sur l’écran du téléviseur.• Réglez [Sortie HDMI] s

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex72FRL’image et le son sont interrompus par des bruits parasites lorsque vous

73FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexIndicateurs d’avertissement et messagesSi les messages ci-dessous apparai

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex74FRDépassement taille imag• Vous essayez de visionner une image dont la tail

75FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexNombre d’images fixes enregistrables et durée d’enregistrement des filmsL

76FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexBatterie intégréeA propos du chargement de la batterie• Nous vous recomma

77FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexPrécautionsN’utilisez et ne rangez pas l’appareil dans les endroits suiva

78FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexSpécificationsAppareil photo[Système]Dispositif d’image : capteur CMOS 4,

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndex79FRMarques commerciales• « Bloggie » est une marque commerciale de Sony Corp

8FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexVisualisationVisualisation ···············································

80FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexIndexAAffichageFilms...

81FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexZZoom......

9FRTable des matièresRecherche par opérationRecherche par Menu/RéglagesIndexIndexIndex ·······························································