Sony HDR-AS100V User Manual

HDR-AS100V4-532-707-11(1) (FI)FI© 2014 Sony CorporationDigitaalinen HD-videokameraKäsikirjaSisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto10FIVoit määrittää asetuksia seuraavilla kolmella kameran painikkeella.NEXT*: Siirtää seuraavaan v

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto11FIOsien tunnistaminenA GPS-tunnistinB REC/käyttö/CHG (latauksen) merkkivalo*1C REC HOLD (lukitus

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto12FIMukana tulevien osien tarkastaminenTarkista, että mukana ovat tulleet seuraavat osat.Suluissa

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto13FIAkun laittaminen paikalleen1 Liu'uta lukitusvipua niin pitkälle, että keltainen merkki nä

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto14FI1 Katkaise kamerasta virta.Akkua ei voi ladata, kun kameraan on virta kytkettynä.2 Liitä kamer

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto15FIzAkun jäljellä olevan latauksen tarkistaminenJäljellä olevan latauksen ilmaisin näkyy näytön o

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto16FIMuistikortin asettaminen paikalleen1 Liu'uta lukitusvipua niin pitkälle, että keltainen m

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto17FI• Jotta muistikortin toiminta olisi vakaata, se on suositeltavaa alustaa, kun sitä ensimmäisen

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto18FIPäivämäärän ja ajan asetusVoit määrittää vuoden, kuukauden, päivän ja alueen. Määritä asetus v

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto19FIzAlueen asettaminenVieraillessasi jossain maassa voit asettaa kellon paikalliseen aikaan valit

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto2FITämän käsikirjan käyttäminenNapsauttamalla jotakin oikealla olevista painikkeista pääset sitä v

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto20FIKesäajan asetusVoit asettaa kameran kellon kesäaikaan.Määritä asetus valitsemalla ensin [SETUP

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto21FIKuvanlaadun asetustilaVoit asettaa kuvan tarkkuuden ja kuvataajuuden videoiden kuvaamista vart

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto22FIKun [PRO]-asetuksena on [ON] (tallennus XAVC S -muodossa)Kun [V.SYS]-asetuksena on [NTSC]Kun [

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto23FISteadyShotVoit aktivoida kameran tärinän vaimennuksen kuvatessasi. Aloita asetuksen määrittämi

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto24FIKääntöVoit tallentaa kuvan ylösalaisin. Tämä toiminto on hyödyllinen tilanteissa, joissa kamer

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto25FIKohtausVoit valita sopivan kuvanlaadun kohtauksen mukaan.Aloita asetuksen määrittäminen valits

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto26FIVäliajoin otettavien kuvien tallennusVoit asettaa aikavälin, jonka välein kuvat otetaan.Aloita

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto27FIVäriasetusVoit muuttaa kuvan värisävyä kuvatessasi.Aloita asetuksen määrittäminen valitsemalla

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto28FIXAVC STämä asetus soveltuu ammattimaiseen videokuvaukseen. Videoiden tallennusmuoto on XAVC S,

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto29FIAikakoodi/nimitietoVoit käyttää aikakoodin/nimitiedon asetusta, kun [PRO]-asetuksen arvo on [O

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto3FIHuomautuksia kameran käytöstäHuomautuksia tallentamisesta/toistosta sekä liittämisestä• Ennen k

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto30FI• Kun [PRO]-asetuksena on [OFF], [TC/UB]-asetusta ei näytetä (sivu 28).Asettaa nimitiedon.• Sy

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto31FIIR-kauko-ohjainVoit aloittaa/pysäyttää tallennuksen ja alustaa aikakoodin käyttämällä infrapun

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto32FIKokoonpanoasetuksetVoit asettaa seuraavat asetukset kohdassa [CONFG].Napsauttamalla kohdetta v

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto33FIWi-Fi-kauko-ohjainYhdistämällä kameran Live-View-kauko-ohjaimeen tai älypuhelimeen Wi-Fi-yhtey

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto34FIKopiointiVoit kopioida kameralla kuvattuja videoita ja valokuvia käyttämällä älypuhelinta.1 Ky

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto35FIGPS-lokiVoit tallentaa videoita kuvatessasi sijaintitiedot ja liikkeen nopeuden kameran GPS-to

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto36FIIlmaisin muuttuu GPS-signaalin vastaanoton voimakkuuden mukaan, kun GPS on aktivoitu.Kolmiomit

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto37FILentokonetilaKun olet lentokoneessa tai muussa paikassa, jossa on rajoituksia, voit määrittää

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto38FIUSB-virtalähdeKun liität kameran tietokoneeseen tai USB-laitteeseen mikro-USB-kaapelilla (vaki

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto39FIAutomaattinen virrankatkaisuVoit muuttaa automaattisen virrankatkaisun asetusta.Määritä asetus

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto4FITässä käsikirjassa käytetyt kuvat• Tässä käsikirjassa esimerkkeinä käytetyt kuvat ovat jäljennö

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto40FIPiippausVoit määrittää toimintojen merkkiäänten asetukseksi ON tai OFF.Määritä asetus valitsem

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto41FIKieliasetusVoit määrittää näytön kielen.Määritä asetus valitsemalla ensin [SETUP] t [CONFG].1

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto42FIVaihto NTSC/PALVoit valita asetukseksi NTSC tai PAL kameran käyttömaan tai -alueen TV-järjeste

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto43FIAsetusten palauttaminenVoit palauttaa asetukset oletusasetuksiksi.[RESET]-toiminnon aktivointi

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto44FIAlustusAlustuksessa poistetaan kaikki muistikortilla olevat kuvat ja palautetaan muistikortti

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto45FIVarusteiden käyttäminenUusimmat tiedot kameran varusteista ovat kameran verkkosivustossa.Kiinn

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto46FIJos asetat kameran vesitiiviiseen koteloon, voit kuvata videoita hiekkarannalla.Kiinnittäminen

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto47FI5 Kiinnitä solki kotelon kannen alaosan ulokkeen yli 1 ja sulje sitten solki painamalla sitä s

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto48FIKäyttöä koskevia huomautuksia• Älä heitä vesitiivistä koteloa veteen.• Vältä käyttämästä vesit

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto49FIYlläpito• Kun olet kuvannut meren läheisyydessä, pese yksikkö huolellisesti solki kiinnitettyn

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto5FISisällysluetteloHuomautuksia kameran käytöstäTämän käsikirjan käyttäminen ·····················

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto50FITarrakiinnitettä käytetään vesitiiviin kotelon tai kolmijalan sovittimen kiinnittämiseen käyte

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto51FI• Litteää tai kaarevaa tarrakiinnikettä ei voi käyttää uudelleen sen jälkeen, kun ne on irrote

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto52FIKuvaaminenTietoja REC HOLD (lukitus) -kytkimestäREC HOLD (lukitus) -kytkin estää vahingossa ta

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto53FIzPitkään nauhoitukseen liittyviä huomautuksia• Jos kuvaat pitkään, kamera lämpenee. Jos lämpöt

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto54FIKuvien katselu TV:stäKytke kamera HDMI-mikrokaapelilla (myydään erikseen) televisioon, jossa o

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto55FIzToistettavan sisällön ohjaaminen• Edellisen/seuraavan kuvan katseleminen: Paina PREV/NEXT-pai

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto56FIÄlypuhelinyhteyden valmisteluAsenna PlayMemories Mobile -ohjelmisto älypuhelimeen. Päivitä Pla

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto57FIYhdistäminen älypuhelimeenSuorita älypuhelinyhteyden valmistelutoimet ennen yhteyden muodostam

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto58FI1 Valitse kamerassa [SETUP] t [CONFG] t [Wi-Fi] t [ON] (sivu 33).2 Varmista, että kamera on ku

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto59FIiPhone/iPad1 Valitse älypuhelimessa [Settings] ja valitse sitten [Wi-Fi] sekä kameran SSID.2 A

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto6FIAsetusten palauttaminen ···················································· 43Alustus ········

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto60FI• Älypuhelinta ei voi yhdistää samanaikaisesti kahteen tai useampaan kameraan.• Paikalliset sä

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto61FILive-View-kauko-ohjaimen yhdistäminenLive-View-kauko-ohjaimen (RM-LVR1) avulla voit käyttää ka

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto62FI3 Kun kameran näytössä näkyy [AWAIT], rekisteröi kamera Live-View-kauko-ohjaimessa.Kun yhteys

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto63FIHyödyllisiä toimintoja yhdistettäessä kameraa tietokoneeseenPlayMemories Home -ohjelmiston avu

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto64FITietokoneen valmisteleminen1 Kytke tietokoneeseen virta.• Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojan

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto65FIUSB-yhteyden poistaminenWindows 7/Windows 81 Napsauta tehtäväalueella kohdetta .2 Napsauta Mu

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto66FIVianmääritysJos kameran kanssa on ongelmia, kokeile seuraavia ratkaisuja.1 Lue sivujen 67–71 o

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto67FIVirran kytkeminen kameraan ei onnistu.• Liitä ladattu akku.• Varmista, että akku on asetettu p

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto68FIKuvia ei voi toistaa.• Kansion tai tiedoston nimeä on muutettu tietokoneessa.• Liitä HDMI-mikr

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto69FIPlayMemories Home -ohjelmistoa ei voi asentaa.• Tarkista tietokoneen käyttöympäristö tai PlayM

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto7FIMuutTallennusaika············································································ 7

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto70FIVaroitusilmaisimet ja -viestitJos näkyviin tulee jokin seuraavista viesteistä, noudata ohjeita

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto71FIPLANE• Kun lentokonetilan asetuksena on [ON], GPS- ja Wi-Fi-toimintoja ei voi käyttää (sivu 37

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto72FITallennusaikaTallennusaikaArvioitu käyttöaika täydellä akulla.• Ajat on mitattu käyttäen kamer

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto73FI• Tallennusaika voi vaihdella tallennusolosuhteiden, kohteiden ja kuvanlaadun asetuksen mukaan

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto74FIAkkuAkun lataaminen• Lataa akku, ennen kuin käytät kameraa ensimmäistä kertaa.• Suosittelemme

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto75FIKameran käyttö ulkomaillaTV-värijärjestelmätJotta voit katsella kameralla otettuja kuvia telev

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto76FIVarotoimetÄlä käytä/varastoi kameraa seuraavissa paikoissa• Erittäin kuumissa, kylmissä tai ko

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto77FIKosteuden tiivistymisen ehkäiseminenKun tuot kameran kylmästä paikasta lämpimään, laita se muo

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto78FITekniset tiedotKamera[Järjestelmä]VideosignaaliNTSC-väri, EIA-standarditHDTV 1080/60i, 1080/60

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto79FIVesitiivis kotelo (SPK-AS2)Mitat: Noin 35,5 mm × 62,0 mm × 96,0 mm (l/k/s, pois lukien ulokkee

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto8FIKäyttötapahakuVideoiden ja valokuvien kuvaaminenKuvaaminen·····································

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto80FITavaramerkit• Memory Stick ja ovat Sony Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tava

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto81FIHakemistoAA.OFF...

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto82FIRREC HOLD (lukitus) -kytkin.... 52REC/käyttö/CHG (latauk

Sisällysluettelo Käyttötapahaku Asetushaku Hakemisto9FIAsetushakuNapsauttamalla kohdetta voit siirtyä sitä vastaavalle sivulle.• Näytön kielenä voi ol