Sony DAV-S300 User Manual

4-232-154-31(1)Compact AV SystemBedienungsanleitung 2000 Sony CorporationDAV-S3001 2 34 5 67 8 9>10 10/ 0TVFUNCTIONSOUNDFIELDBANDDISPLAYP.MODEPAUS

10VorbereitungenFM75ΩCOAXIALAMRLRLVIDEOVIDEO INVIDEO INVIDEO OUTAUDIO INAUDIO INAUDIO OUTFM75ΩCOAXIALAMIMPEDANCE USE 3ΩFRONT R CENTER FRONT LREAR R W

11VorbereitungenErforderliche KabelVideokabel (mitgeliefert) zum Anschließen einesFernsehmonitorsAudio-/Videokabel (nicht mitgeliefert)Achten Sie beim

12VorbereitungenAnschließen des NetzkabelsBevor Sie das Netzkabel dieser Anlage an eineNetzsteckdose anschließen, schließen Sie die Lautsprecheran die

13VorbereitungenAuswählen der Sprache für die BildschirmanzeigenDVD SETUP3 Wählen Sie mit M/m die gewünschte Sprache aus,und drücken Sie dann ENTER.4

14VorbereitungenEinstellungen für die LautsprecherDen besten Raumklang erzielen Sie, wenn sich alleLautsprecher außer dem Tiefsttonlautsprecher im sel

15Vorbereitungen45°90°20°ABAB6030DCDCxPosition/MontagehöheWenn Sie “YES” unter “REAR” auswählen, geben SiePosition und Höhe der hinteren Lautsprecher

16VorbereitungenSo geben Sie Balance und Pegel der Lautsprecheran1 Drücken Sie TEST TONE auf der Fernbedienung.Der Testton wird nacheinander von jedem

17VorbereitungenSpeichern von RadiosendernSie können 20 UKW- und 10 AM-Sender voreinstellen undspeichern.Vergewissern Sie sich vor dem Einstellen der

18Wiedergeben von CDs/DVDs Wiedergebenvon CDs/DVDsIn diesem Kapitel wird dieWiedergabe einer DVD/CD/VIDEO-CD erläutert.Bei bestimmten DVDs oder VIDE

19Wiedergeben von CDs/DVDsFunktionEinstellen der LautstärkeStopPauseFortsetzen der Wiedergabenach einer PauseRasches Ansteuern einerStelleWiedergabe i

2Willkommen!Danke, daß Sie sich für die AV-Kompaktanlage von Sony entschiedenhaben. Lesen Sie diese Anleitung vorInbetriebnahme des Geräts bitte genau

20Wiedergeben von CDs/DVDsAuswählen eines Klangfeldes Sie können einen bestimmten Raumklang erzielen, indemSie einfach je nach Art der wiederzugeb

21Wiedergeben von CDs/DVDsKlangfeld Wirkung HinweiseV. MULTI DIMENSION*(Virtual Multi Dimension)V. SEMI-M. DIMENSION*(Virtual Semi Multi Dimension)HAL

22Wiedergeben von CDs/DVDsAnpassen von Klangfeldern Sie können die Klangfelder an Ihre individuellenHörgewohnheiten anpassen, indem Sie entspreche

23Wiedergeben von CDs/DVDsDie Anlage speichert die Stelle, an der Sie die Wiedergabeder CD/DVD unterbrochen haben, und wenn im Displayan der Vordersei

24Wiedergeben von CDs/DVDsArbeiten mit dem TitelmenüEine DVD ist in lange Abschnitte von Bild- oder Tondatenunterteilt, die “Titel” heißen. Wenn Sie e

25Wiedergeben von CDs/DVDsBei der Wiedergabe von VIDEO-CDs mit PBC-Funktionen(VIDEO-CDs Version 2.0) stehen Ihnen einfacheinteraktive Funktionen, Such

26Wiedergeben von CDs/DVDsZusammenstellen eines eigenen Programms (ProgramPlay) Z Sie können den Inhalt der CD/DVD in einer bestimmtenReihenfolge

27Wiedergeben von CDs/DVDs4 Wollen Sie weitere Titel, Kapitel oder Stückeprogrammieren, gehen Sie wie unter Schritt 3erläutert vor.Die programmierten

28Wiedergeben von CDs/DVDsAnzeigen der RestspieldauerDrücken Sie TIME.Mit jedem Tastendruck auf TIME während der Wiedergabe einerDVD wechselt die Anze

29Wiedergeben von CDs/DVDsAnzeigen der RestspieldauerDrücken Sie TIME.Mit jedem Tastendruck auf TIME während derWiedergabe einer CD/VIDEO-CD wechselt

3INHALTZu dieser Bedienungsanleitung 4Folgende CDs/DVDs können wiedergegebenwerden 4Sicherheitsmaßnahmen 6Hinweise zu CDs/DVDs 6Vorbereitungen 7Auspac

30Das SteuermenüZ Mit dem Steuermenü können Sie den Startpunktauswählen, den Blickwinkel wechseln usw.Welche Optionen zur Verfügung stehen, hängt

31Die verschiedenen Funktionen im Steuermenü2 Wählen Sie mit M/m die gewünschte Option aus,und drücken Sie dann , oder ENTER.3 Wählen Sie mit M/m die

32Die verschiedenen Funktionen im SteuermenüSuchen nach Titel/Kapitel/Stück/Index/SzeneZ Sie können durch Auswahl von Titel/Kapitel/Stück/Index/Sz

33Die verschiedenen Funktionen im Steuermenü2 Drücken Sie , oder ENTER.“” wechselt zu “— — ”.3 Wählen Sie mit den Zahlentasten die Nummer deszu suche

34Die verschiedenen Funktionen im SteuermenüAuswählen eines Startpunktes anhand des ZeitcodesZ Sie können durch Eingeben des Zeitcodes suchen.Drücken

35Die verschiedenen Funktionen im SteuermenüAktuellesAudioformat*Wenn der Ton bei einer DVD in mehreren Sprachenaufgezeichnet ist, können Sie während

36Die verschiedenen Funktionen im Steuermenü• Dolby Surround• Dolby Digital 5.1•DTS• MPEGz Dolby Surround-codierte Aufnahmen erkennen Sie amentspreche

37Die verschiedenen Funktionen im SteuermenüWechseln des Blickwinkels Z 3 Wählen Sie mit den Zahlentasten oder M/m dieNummer des Blickwinkels aus, und

38Die verschiedenen Funktionen im SteuermenüWiederholtes Wiedergeben(Repeat Play) Z Sie können alle Titel und Stücke auf einer CD/DVD sowieeinzeln

39Die verschiedenen Funktionen im Steuermenü3 Wenn das Ende der gewünschten Passage erreichtist (Punkt B), drücken Sie nochmals ENTER.Die eingestellte

4Folgende CDs/DVDs können wiedergegeben werdenLogoInhaltGrößeWiedergabedauerDas Logo “DVD VIDEO” ist ein Warenzeichen.Wenn Sie eine NTSC-DVD/-CD wiede

40Die verschiedenen Funktionen im SteuermenüSie können Informationen zur Wiedergabe anzeigenlassen, z. B. Datenrate, Datenratendiagramm oderWiedergabe

41Einstellen des GerätsEinstellen desGerätsIn diesem Kapitel wird erläutert, wieSie das Gerät mit demBildschirmmenü SETUPkonfigurieren können. Die mei

42Einstellen des Geräts2 Wählen Sie mit M/m die gewünschte Hauptoptionaus, und drücken Sie dann ENTER.Die ausgewählte Hauptoption wir d her vorgehoben

43Einstellen des GerätsListe der Optionen im Setup-MenüDie Standar deinstellungen sind unterstrichen.SPRACHE (Seite 44)BILDSCHIRMANZEIGEDVD-MENÜSONSTI

44Einstellen des GerätsWenn Sie “SONSTIGE ,” wählen, wählen Sie bitte auch denSprachcode in der Tabelle (Seite 63) aus und geben ihn mit denZahlentast

45Einstellen des GerätsEinstellungen für das Bild (BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN)Z Drücken Sie erst DVD SETUP, und wählen Sie dann“BILDSCHIRMEINSTELLUNG

46Einstellen des GerätsIndividuelle Einstellungen (BENUTZEREINSTELLUNGEN)Z Drücken Sie erst DVD SETUP, und wählen Sie dann“BENUTZEREINSTELLUNGEN”.Unte

47Einstellen des GerätsZum Zurückschalten drücken.Zum Abbrechen drücken.RETURNSETUPBENUTZEREINSTELLUNGENKINDERSICHERUNG

48Einstellen des GerätsStandard CodenummerBelgien 2057China 2092Dänemark 2115Deutschland 2109Finnland 2165Frankreich 2174Großbritannien 2184Hongkong 2

49Einstellen des GerätsEinstellungen für den Ton(TONEINSTELLUNGEN) Drücken Sie erst DVD SETUP, und wählen Sie dann“TONEINSTELLUNGEN”.Unter “TONEINSTEL

5Terminologie im Zusammenhang mit CDs/DVDs• TitelDie größten Einheiten von Bild- oder Tonaufnahmen auf einerDVD, z. B. ein ganzer Film bei einer Video

50Einstellen des GerätsAngeben von Position und Höhe der hinterenLautsprecherWenn Sie für “HINTEN” eine andere Einstellung als“AUS” wählen, geben Sie

51Sonstige FunktionenSonstigeFunktionenIn diesem Kapitel wird beschrieben,wie Sie die Fernbedienung zumSteuern des Fernsehgeräts einstellen,Radioprogr

52Sonstige FunktionenSo steuern Sie ein FernsehgerätHersteller Code(s)DAEWOO 02, 04, 05, 06, 07, 15FISHER 08GOLDSTAR (LG) 02, 03, 11, 12, 15, 34GRUNDI

53Sonstige FunktionenRadioempfangSpeichern Sie zunächst Radiosender in der Anlage ab(siehe “Speichern von Radiosendern” auf Seite 17).1 Drücken Sie FU

54Sonstige FunktionenEingeben von Namen für gespeicherte Sender ZFür gespeicherte Sender können Sie einen Namen von biszu 7 Zeichen Länge eingeben. Di

55Sonstige FunktionenDie automatischeAusschaltfunktion ZSie können die Anlage so einstellen, daß sie sichautomatisch nach einer angegebenen Dauer aus

56WeitereInformationenStörungsbehebungSollten an Ihrer Anlage Störungen auftreten, versuchenSie, diese anhand der folgenden Checkliste zu beheben.Soll

57Weitere InformationenTonEs ist kein Ton zu hören, oder der Ton ist sehrleise., Überprüfen Sie, ob die Lautsprecher undKomponenten fest angeschlossen

58Weitere InformationenDie Fernbedienung funktioniert nicht., Entfernen Sie Hindernisse zwischen derFernbedienung und der Anlage., Verwenden Sie die F

59Weitere InformationenC:13:00SelbstdiagnosefunktionBei der Selbstdiagnosefunktion, mit deren Hilfe Fehlfunktionen an derAnlage verhindert werden soll

6SicherheitsmaßnahmenSicherheit• Vorsicht – Die Verwendung optischer Instrumentezusammen mit diesem Produkt stellt einGesundheitsrisiko für die Augen

60Weitere InformationenTechnische DatenVerstärkerStereomodus 30 W + 30 W(3 Ohm bei 1 kHz, 10 % gesamteharmonische Verzerrung)RaumklangmodusVorn: 30 W

61Weitere InformationenGlossarAllgemeinesBetriebsspannungModelle für Europa:230 V Wechselstrom, 50/60 HzModelle für Australien:220 - 240 V Wechselstro

62Weitere InformationenMPEG AUDIO (Seite 36)Internationales Standardcodiersystem für dieKomprimierung digitaler Audiosignale, autorisiert vonder ISO/I

63Weitere InformationenListe der SprachcodesNäheres dazu finden Sie auf Seite 35 und 44.Die Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht dem Standard

64Weitere InformationenLage und Funktion der Teile und BedienelementeNäheres finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten.Vorderseiteqs Taste DIS

65Weitere Informationen1 AM-Antennenanschluß (10)Dient zum Anschließen der mitgelieferten AM-Ringantenne.2 Antennenanschluß FM 75 Ω COAXIAL (10)Dient

66Weitere InformationenLage und Funktion der Teile und BedienelementeFernbedienung8 Taste P. MODE (26, 27)Dient zum Auswählen des Modus Program Play o

67Weitere InformationenFernbedienungUnter der Abdeckungwh Taste CLEARMit dieser Taste schalten Sie wieder zurück zurnormalen (ununterbrochenen) Wieder

68Weitere InformationenIndexSony Corporation Printed in ChinaNumerische Einträge4:3 LETTER BOX 454:3 PAN SCAN 4516:9 45AAyB REPEAT 38ABSTAND 15,

7VorbereitungenAuspackenÜberprüfen Sie bitte, ob folgende Teile mitgeliefertwurden:• AM-Ringantenne (1)• UKW-Wurfantenne (1)• Lautsprecher (5)• Tiefst

8VorbereitungenAnschlüsse für die LautsprecherLautsprecher AnschlüsseVordere LautsprecherHintere LautsprecherMittlerer LautsprecherTiefsttonlautsprech

9VorbereitungenHinweise zum Anschließen desLautsprechersystems• Achten Sie darauf, das Lautsprecherkabel mit derrichtigen Buchse an den Geräten zu ver