Sony D-EJ1000 User Manual Page 1

PortableCD PlayerNávod k obsluzeInformace o oblastním kóduOblastní kód země, ve které byl přehrávač zakoupen, najdetev levé horní části štítku s čárov

10Možnosti pro přehráváníRůzné způsoby přehrávání můžete vyzkoušet použitím tlačítka PLAY MODE a tlačítkaRPT (opakování)/ENT (zadání).Tlačítko PLAY MO

11Opakované přehrávání stop (režim opakování)Opakovaně můžete přehrávat stopy v následujících režimech: běžné přehrávání,přehrání jedné stopy, přehráv

12Přehrávání skladeb v požadovaném pořadí (režim PGM)Přehrávač můžete naprogramovat tak, aby přehrál až 64 stop ve zvoleném pořadí.1Během přehrávání s

13B Dostupné funkceFunkce G-PROTECTIONFunkce G-PROTECTION byla vyvinuta scílem zajistit zvýšenou ochranu protipřeskakování zvuku při běhání.Jakmile na

14Kontrola zbývající doby nadisku CD a počtuzbývajících stopZbývající dobu na disku CD a početzbývajících stop můžete zkontrolovatpomocí tlačítka DISP

15Ochrana sluchu (funkce AVLS)Funkce AVLS (Automatic Volume LimiterSystem, systém automatickéhoomezování hlasitosti) snižuje maximálníúroveň hlasitost

16Vypnutí zvukovésignalizace při obsluzepřístrojeZvukový signál, který se ve sluchátkáchozve při obsluze přehrávače, můžetevypnout.1Odpojte od přístro

17Připojení stereofonníhosystémuKompaktní disky můžete poslouchatpomocí stereofonního systému nebomůžete pořizovat záznam disku nakazetu nebo minidisk

18Připojení stereofonního systémuInformace o funkci Joint Text (funkcekopírování textu z disku CD-text)Funkce Joint Text umožňuje kopírovatnázvy disku

19Můžete použít následující zdrojenapájení:• dobíjecí akumulátory,• napájecí síový adaptér (viz část“Přehrávání kompaktního disku”),• alkalické bater

2VAROVÁNÍNevystavujte přístroj dešti anivlhkosti, předejdete tak možnostivzniku požáru či úrazu elektrickýmproudem.Neinstalujte přístroj v uzavřenýchp

20Použití dobíjecích akumulátorůAkumulátory se začnou dobíjet.Na displeji dálkového ovladačezačne blikat indikátor “Charging”(nabíjení) a postupně se

21Vyjmutí dobíjecích akumulátorůPři vyjmutí akumulátorů zatlačte naznačku #.Kdy je třeba akumulátory nabíjetZbývající množství energie v bateriích jez

22Použití suchých článkůPoužívejte pouze dodávané externíbalení baterií.S přehrávačem používejte pouzenásledující typ suchých článků:• alkalické bater

23Poznámky ke zdrojinapájeníNení-li přehrávač používán, odpojtevšechny zdroje napájení.Napájecí sí@ový adaptér• Používejte pouze dodávaný síovýadapté

24Bezpečnostní opatřeníBezpečnost• Jestliže do přístroje spadne jakýkolipevný předmět nebo vnikne-li do nějkapalina, přístroj odpojte a předdalším pou

25ÚdržbaČištění povrchu přístrojePoužívejte měkký hadřík navlhčený vevodě nebo slabém roztoku čisticíhoprostředku. Nepoužívejte alkohol, benzínani řed

26Odstraňování problémůPokud by po vyzkoušení uvedených postupů váš problém přetrvával, obrate se nanejbližší zastoupení společnosti Sony.SymptomNelz

27SymptomPo stisknutí tlačítka blikáindikátor CHARGE apřehrávač nehraje.Nelze měnit hlasitostpomocí tlačítek VOL +/–na přehrávači.Při nahráváníprostře

28Technické údajeSystémDigitální audio systém pro kompaktní diskyVlastnosti laserové diodyMateriál: GaAlAsVlnová délka: λ = 780 nmRežim vyzařování: ko

29Příslušenství (dodávané/volitelné)Dodávané příslušenstvíOblastní kód země, ve které byl přehrávačzakoupen, najdete v levé horní části štítku sčárový

3ObsahZačínámeUmístění ovládacích prvků ... 4Přehrávání kompaktního disku1.Zapojte přehrávač kompaktníchdisků. ...

30

31

Sony Corporation Printed in Malaysia

4ZačínámeUmístění ovládacích prvkůPodrobné informace najdete na stranách uvedených v závorkách.Přehrávač kompaktních disků (čelní pohled)Přehrávač kom

5Dálkový ovladačZačínámeqg Tlačítko x(zastavení)(strany 8, 16)qk TlačítkoPLAY MODE(strany 10 - 12, 16)qd Displej(strany 9, 11 - 15)qj TlačítkoDISPLAY(

6Použití přepravního pouzdraPřehrávač můžete nosit spolu s bateriemi v dodávaném přepravním pouzdře. Vložtepřehrávač a baterie na příslušná místa v po

72. Vložte kompaktní disk.Přehrávání kompaktního diskuJako zdroj napájení lze rovněž použít dobíjecí akumulátory nebo suché články.1 Posunutím přepína

8Funkce Na dálkovém ovladačiPřehrávání (od místa přerušení) Otočte otočným voličem směrem kN/> (na přehrávači CD stiskněte> N). Přehrávání začne

9Přehrávání kompaktního disku*1Automatický hudební senzor (Automatic Music Sensor)*2Tyto operace lze provést během přehrávání i během pauzy.*3Můžete p