Sony AKA-LU1 User Manual download pdf

4-450-239-01(1) (DK-FI)

Håndholdt greb med

LCD-skærm /

Kädessä pideltävä kahva

LCD-näytöllä

Betjeningsvejledning/

Käyttöopas

AKA-LU1

http://www.sony.net

Dansk

Ved at tilslutte denne enhed til HDR-AS10/AS15 (sælges særskilt

og benævnes herefter ”kamera”) kan du optage billeder, mens du

gennemser eller afspiller optagne billeder på LCD-skærmen.

Se betjeningsvejledningen til kameraet, hvis du ønsker

oplysninger om betjening af kameraet.

Dele og knapper (se



-1/2.)



LCD-skærm*



Knappen PREV*



Knappen PLAY



Knappen NEXT*



Krog til håndledsrem



HOLD-kontakt*



Knappen REC START/STOP/

knappen ENTER (udfør menu)



REC/Access-lampe



Dæksel



Udvidelsesstik

Kan drejes til det antal grader, der vises med pilene.

Vedoptagelse i spejlingstilstand vises der er spejlvendt

billedeaf motivet på LCD-skærmen. Billedet bliver dog

optaget normalt.

Tænder ikke for kameraet.

Bruges til at forhindre utilsigtet betjening. Skub i den

modsatte retning af  for at låse. Skub i den modsatte

retningfor at frigøre.

Introduktion

Tænde/slukke

 Tryk på knappen NEXT eller PREV på kameraet for at

tændedet.

 Tryk på knappen [PwOFF], eller tryk på knappen ENTER

påkameraet for at slukke det.

Montering (se



)



Sluk kameraet, og kontroller, at HOLD-kontakten

påkameraet er aktiveret.



Åbn dækslet på enheden.



Åbn kameraets stikdæksel og indsæt udvidelsesstikket

pådenne enhed (a) i udvidelsesstikket på kameraet (b).



Luk dækslet på enheden.

Afmontering



Sluk kameraet, og åbn dækslet på enheden.



Løft kameraet lige op for at frakoble det.



Bemærkninger

 Sørg for at slukke for kameraet, når du monterer/

afmontererden.

 A k t i v e r HOLD-kontakten på kameraet, når du afmonterer

enheden.

 Hvis du løfter kameraet op skråt, når du afmonterer det,

kanudvidelsesstikket blive beskadiget.

Optagelse



Tænd kameraet.



Indstil kameraet til [MOVIE]- eller [INTVL]-tilstand.



Åbn LCD-skærmen på enheden.



Tryk på knappen REC START/STOP.

Hvis du vil stoppe optagelse, skal du trykke på knappen

RECSTART/STOP igen.

Visning



Tænd kameraet.



Åbn LCD-skærmen på enheden.



Tryk på knappen PLAY på enheden.

Der afspilles en film eller der vises et stillbillede i henhold til

kameraets indstilling. Hvis du vil stoppe filmen midlertidigt

eller starte et diasshow, skal du trykke på knappen PLAY.



Tryk på knappen REC START/STOP, hvis du vil afbryde

afspilningstilstand.



Bemærkninger

 Funktionen Automatisk slukning på kameraet fungerer

muligvis ikke i afspilningstilstand. Sørg for at slukke

kameraetefter afspilning.

 Der vises kun billeder på denne LCD-skærm på enheden.

Oplysninger om f.eks. betjeningsstatus skal bekræftes

påkameraets skærmpanel.

 Der vises kun billeder på LCD-skærmen, når kameraet

erindstillet til følgende tilstande.

 [MOVIE]

 [INTVL]

 Afspilningstilstand

 LCD-skærmen er produceret ved brug af en utrolig præcis

teknologi, så mere end 99,99 % pixel anvendes. Der kan

dog være nogle små sorte punkter og/eller lyse punkter

(hvide, røde, blå eller grønne farver), der vises konstant

på LCD-skærmen. Disse punkter er et normalt resultat

afproduktionsprocessen og påvirker ikke optagelsen på

nogen måder.

Specifikationer

Mål (ca.): 42,0 mm × 64,5 mm × 102,5 mm

(B/H/D, uden fremstikkende dele)

Vægt (ca.): 135 g

LCD-skærm

Billede: 6,7 cm (2,7 type, formatforhold 16:9)

Samlet antal pixel: 230 400 (960 × 240)

Inkluderede dele:

Håndholdt greb med LCD-skærm (1), sæt med trykt

dokumentation

 Design og specifikationer kan ændres uden varsel.

Suomi

Liittämällä tämän laitteen HDR-AS10:een tai HDR-AS15:een

(myytävänä erikseen, jäljempänä ”kamera”) voit tallentaa kuvia

niiden seurannan aikana tai toistaa kuvia LCD-näytössä.

Lisätietoja kameran käytöstä on kameran käyttöoppaassa.

Osat ja painikkeet (katso



-1/2.)



LCD-näyttö*



PREV-painike*



PLAY-painike



NEXT-painike*



Rannehihnan kiinnityspiste



HOLD-kytkin*



REC START/STOP -painike /

ENTER (valikkotoiminnon suoritus) -painike



REC / käytön merkkivalo



Kansi



Laajennusliitin

Voidaan kääntää nuolten osoittamaan kulmaan. Peilitilassa

tallennettaessa kohteen peilikuva näkyy LCD-näytössä,

muttakuva tallennetaan kuitenkin normaalisti.

Ei kytke kameraan virtaa.

Käytetään vahingossa tapahtuvan käytön estämiseen. Lukitse

painike liu'uttamalla merkin  suuntaan. Vapauta lukitus

liu'uttamalla vastakkaiseen suuntaan.

Käytön aloittaminen

Virran kytkeminen/katkaiseminen

 Kytke virta painamalla kameran NEXT- tai PREV-painiketta.

 Katkaise virta valitsemalla [PwOFF] ja painamalla sitten

kameran ENTER-painiketta.

Kiinnittäminen (katso



)



Katkaise kamerasta virta ja vahvista, että kameran

HOLD-kytkin on vapautettu.



Avaa laitteen kansi.



Avaa kameran liitinkansi ja aseta sitten laitteen

laajennusliitin(a) kameran laajennusliitäntään (b).



Sulje laitteen kansi.

Irrottaminen



Katkaise kamerasta virta ja avaa laitteen kansi.



Irrota kamera nostamalla sitä suoraan ylöspäin.



Huomautuksia

 Katkaise kamerasta virta ennen kameran kytkemistä tai

irrottamista.

 Vapauta kameran HOLD-kytkin kameraa irrotettaessa.

 Jos nostat kameraa vinosti sitä irrotettaessa, laajennusliitin

voivahingoittua.

Tallentaminen



Kytke kameraan virta.



Aseta kameran tilaksi [MOVIE] tai [INTVL].



Avaa laitteen LCD-näyttö.



Paina REC START/STOP -painiketta.

Voit pysäyttää tallennuksen painamalla REC START/STOP

-painiketta uudelleen.

Katselu



Kytke kameraan virta.



Avaa laitteen LCD-näyttö.



Paina laitteen PLAY-painiketta.

Video tai valokuva toistetaan kameran asetuksen mukaan.

Joshaluat keskeyttää videon toiston tai käynnistää

diaesityksen, paina PLAY-painiketta.



Voit peruuttaa toistotilan painamalla REC START/STOP

-painiketta.



Huomautuksia

 Kameran automaattinen virrankatkaisutoiminto ei ehkä toimi

toistotilassa. Katkaise kamerasta virta toiston jälkeen.

 Laitteen LCD-näytössä näytetään vain kuvia. Laitteen käyttöä

koskevat tiedot on vahvistettava kameran näyttöpaneelissa.

 Kuvat näytetään LCD-näytössä vain silloin, kun kamera on

asetettu johonkin seuraavista tiloista.

 [MOVIE]

 [INTVL]

 To i s t o t i l a

 LCD-näytön valmistuksessa on käytetty

huipputarkkuustekniikkaa, ja yli 99,99 % kuvapisteistä on

toimintakuntoisia. LCD-näytössä voi olla kuitenkin hyvin

pieniä mustia ja/tai kirkkaita (valkoisia, punaisia, sinisiä tai

vihreitä) pisteitä, jotka näkyvät siinä jatkuvasti. Nämä pisteet

ovat näytön valmistusprosessista normaalisti aiheutuvia

pisteitä, jotka eivät vaikuta mitenkään tallennukseen.

Tekniset tiedot

Mitat (noin): 42,0 mm × 64,5 mm × 102,5 mm

(l/k/s, pois lukien ulokkeet)

Paino (noin): 135 g

LCD-näyttö

Kuva: 6,7 cm (2,7-tyyppi, kuvasuhde 16:9)

Kuvapisteiden kokonaismäärä: 230 400 (960 × 240)

Sisältyvät osat:

kädessä pideltävä kahva LCD-näytöllä (1), painettu

ohjemateriaali

 Muotoilu ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä

ilmoitusta.





1 2

AKA-LU1 1

Summary of Contents

Page 1 - AKA-LU1

Page 2

Dansk Ejerens notater Modellen og serienumrene findes i bunden. Notér serienummeret i nedenstående felt. Henvis til disse numre, når du ringe

Sony AKA-LU1 User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Sony AKA-LU1. Sony AKA-LU1 LCD-näytöllä varustettu AKA-LU1-kädensija Action Camille Käyttöohjeet

Summary of Contents

More documents for Unknown Sony AKA-LU1

Comments to this Manuals

Sony AKA-LU1 User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Sony AKA-LU1. Sony AKA-LU1 LCD-näytöllä varustettu AKA-LU1-kädensija Action Camille Käyttöohjeet

Summary of Contents

More documents for Unknown Sony AKA-LU1

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown Sony AKA-LU1