
4-129-218-12 (2)Digitaalinen kuvakehysDPF-X800/X1000DPF-V800/V1000© 2009 Sony CorporationEnnen käytön aloittamistaPerustoiminnotPitkälle kehitetyt to
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\030C01.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)10 FIOminaisuudetx Tuki eri muistik
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\030C01.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)11 FIEnnen käytön aloittamistax Cre
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\030C01.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)12 FIToimituksen tarkistaminenVarmi
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\030C01.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)13 FIEnnen käytön aloittamistaTakao
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\030C01.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)14 FIS SummeriT Kirkkauden tunnisti
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\030C01.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)15 FIEnnen käytön aloittamistaKauko
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\040C02.fmMaster: Vasen.L0DPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)16 FIPerustoiminnotKauko-ohjaime
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\040C02.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)17 FIPerustoiminnot• Hävitä käytety
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\040C02.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)18 FIKun kuvakehys on asetettu muot
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\040C02.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)19 FIPerustoiminnot• Jos haluat ase
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\020REG.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)2 FISuojaa laite kosteudelta ja sat
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\040C02.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)20 FI• Irrota käytön jälkeen verkko
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\040C02.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)21 FIPerustoiminnotMaailman maiden
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\040C02.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)22 FITyynen valtameren aluePohjois-
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\040C02.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)23 FIPerustoiminnotKuvakehyksen kyt
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\040C02.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)24 FIOikean ajan asettaminenKuvakeh
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\040C02.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)25 FIPerustoiminnotMuistikortin ase
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\040C02.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)26 FIKuvalähteiden näyttöjärjestysM
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\040C02.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)27 FIPerustoiminnot3Valitse haluama
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\040C02.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)28 FIDiaesitysnäyttöRyhmä Kuva Näyt
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\040C02.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)29 FIPerustoiminnotVihje• Jos virta
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\020REG.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)3 FIHuomautus:Tämä laite on testatt
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\040C02.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)30 FIKello- ja kalenterinäyttöHuoma
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\040C02.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)31 FIPerustoiminnotYhden kuvan tila
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\040C02.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)32 FIIndeksikuvanäyttöHuomautusKuvi
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\040C02.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)33 FIPerustoiminnotTietonäytöstäSeu
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: Vasen.L0DPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)34 FIPitkälle kehitetyt toiminno
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)35 FIPitkälle kehitetyt toiminnot•
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)36 FI*: TehdasasetusYksikkö Asetus
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)37 FIPitkälle kehitetyt toiminnotPä
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)38 FIDiaesitysnäyttöIndeksikuvanäyt
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)39 FIPitkälle kehitetyt toiminnot6
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\020REG.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)4 FIVanhojen sähkö- ja elektroniikk
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)40 FI5 Valitse vietävä kuva kuvalis
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)41 FIPitkälle kehitetyt toiminnotKu
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)42 FIVihje• Voit myös käyttää MENU-
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)43 FIPitkälle kehitetyt toiminnotka
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)44 FIKuvan hakeminen (Suodatus)Voit
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)45 FIPitkälle kehitetyt toiminnotTo
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)46 FI4 Valitse kuvan tallennustapa
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)47 FIPitkälle kehitetyt toiminnotKu
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)48 FIVihje• Kuvan kääntämistä koske
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)49 FIPitkälle kehitetyt toiminnot4
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\020REG.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)5 FIHuomautuksia nestekidenäytöstä•
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)50 FIx Leiman upottaminen kuvaan1Va
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)51 FIPitkälle kehitetyt toiminnot3V
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)52 FI5 Tee kalenterin asetukset.1Va
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)53 FIPitkälle kehitetyt toiminnotVi
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)54 FI4Trimmaa kuvaa tarvittaessa.El
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)55 FIPitkälle kehitetyt toiminnot1
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)56 FIAutomaattisen virrankatkaisu/k
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)57 FIPitkälle kehitetyt toiminnotVa
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)58 FI1 Paina MENU-painiketta.Valiko
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)59 FIPitkälle kehitetyt toiminnot3
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\020REG.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)6 FIHuomautus käyttäjilleOhjelma ©
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)60 FIAsetusyksiköt*: TehdasasetusYk
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)61 FIPitkälle kehitetyt toiminnotAu
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)62 FILanguage settingAsettaa nestek
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)63 FIPitkälle kehitetyt toiminnotLa
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)64 FIHuomautuksia• Tämä toiminto ei
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)65 FIPitkälle kehitetyt toiminnotHu
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)66 FIKuvakehykseen kytketyn ulkoise
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\060C04.fmMaster: Oikea.L0DPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)67 FIUlkoisen laitteen käyttö (B
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\060C04.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)68 FIKuvakehyksen valitsemiseksi Bl
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\070C05.fmMaster: Oikea.L0DPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)69 FIUlkoisen laitteen käyttö (t
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\010TOC.fmMaster: RightDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)7 FISisältöEnnen käytön aloittamist
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\070C05.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)70 FI5 Siirrä kohdistinta tässä ikk
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\080C06.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)71 FIVikailmoituksetVikailmoitukset
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\080C06.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)72 FIError reading the Memory Stick
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\090C07.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)73 FIVianetsintäVianetsintäVian syn
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\090C07.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)74 FIJoitakin kuvia ei voi näyttää.
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\090C07.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)75 FIVianetsintäKuvien tallentamine
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\090C07.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)76 FIDigikameran tai muun ulkoisen
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\090C07.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)77 FIVianetsintäKauko-ohjainOire Su
DPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)78 FIK:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\100ADD.fmMaster: Vasen.L0LisätietojaYleisiä käyttöoh
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\100ADD.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)79 FILisätietojaTv-ohjelmat, elokuv
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\010TOC.fmMaster: LeftDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)8 FIUlkoisen laitteen käyttö (Blueto
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\100ADD.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)80 FI*5“MagicGate”-kopiosuojatoimin
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\100ADD.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)81 FILisätietoja• CompactFlash-muis
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\100ADD.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)82 FITekniset tiedotx KuvakehysNest
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\100ADD.fmMaster: OikeaDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)83 FILisätietojaVirrankulutusKäyttö
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\100ADD.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)84 FI*4: Arviomääräinen lukumäärä n
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\010IX.fmMaster: RightDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)85 FILisätietojaHakemistoAAlustus 62
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\010IX.fmMaster: BlankDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)010COV.book Page 86 Tuesday, April
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\010IX.fmMaster: BlankDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)010COV.book Page 87 Tuesday, April
Sony Corporation Painettu KiinassaK:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\110BCO.fmMaster: VasenDPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S843\Layout\Fi\030C01.fmMaster: Oikea.L0DPF-X800/X1000, DPF-V800/V1000 4-129-218-12 (2)9 FIEnnen käytön aloittamistaEnn
Comments to this Manuals