Sony DAV-S400 User Manual download pdf (Page 232)

74

PT

DAV-S400 4-240-074-51(2)

Função multi-ângulo

Em alguns DVDs é possível gravar vários

ângulos, ou pontos de vista da câmara de

vídeo.

Função multi-idioma

Em alguns DVDs é possível gravar idiomas

para os sons ou legendas numa imagem.

Restrição de reprodução

Função do DVD que restringe a reprodução

de discos pela idade dos utilizadores

segundo o nível de restrição previsto para

cada país. A restrição varia de disco para

disco; quando é activada, a reprodução é

completamente proibida, as cenas violentas

são ignoradas ou substituídas por outras, etc.

Secção

Partes de uma imagem ou trecho de música

num DVD que são mais pequenas do que os

títulos. Um título é composto por várias

secções. Para localizar facilmente a secção

pretendida, é-lhe atribuído um número.

Super Audio CD

Este formato de áudio baseia-se nas normas

actuais para CDs áudio mas inclui maior

quantidade de informações, o que permite

obter um som de excelente qualidade.

Existem três tipos de discos: discos com

uma camada, de dupla camada e híbridos. O

disco híbrido contém informações de CDs

áudio normais e de Super Audio CDs.

Título

A secção mais comprida de um filme ou de

uma composição musical em um disco

DVD, filme etc., em software de vídeo ou o

inteiro disco em software áudio. Para

localizar facilmente o título pretendido, é-

lhe atribuído um número.

VIDEO CD

Um disco compacto que contém imagens em

movimento.

Os dados da imagem utilizam o formato

MPEG 1, uma das normas mundiais da

tecnologia de compressão digital. Os dados

da imagem são comprimidos para cerca de

1/140 do seu tamanho original. Como tal,

um VIDEO CD de 12 cm pode conter até 74

minutos de imagens em movimento.

Os VIDEO CDs também podem conter

dados de áudio compactos. Os sons que o

ouvido humano não consegue captar são

comprimidos e os sons que consegue captar

não são. Os VIDEO CDs podem conter 6

vezes mais informações de áudio do que os

CDs de áudio convencionais.

Existem 2 versões de VIDEO CDs.

• Versão 1,1: só é possível reproduzir

imagens em movimento e sons.

• Versão 2.0: é possível reproduzir imagens

paradas de alta resolução e utilizar funções

PBC.

Este sistema é compatível com ambas as

versões

1 2 ... 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238

Comments to this Manuals

No comments