Sony KLV-22S570A User Manual

© 2009 Sony Corporation 4-138-155-52(1)KLV-22S570A4-138-155-52(1) KLV-22S570AИнструкция по эксплуатации LCD Colour TV

10 RUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Уход за поверхностью экрана, корпусом телевизора и их очисткаПеред очисткой телевизора или вилки шнура питания переменн

11 RUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Обзор пульта ДУ1 "/1 – Режим ожидания телевизораНажмите эту кнопку для включения телевизора или перехода в режим о

12 RUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Для ТВ, видео, компонентного или HDMI-сигналов (за исключением входного сигнала от ПК)* Часть изображения вверху и вниз

13 RUKLV-22S570A4-138-155-52(1)С помощью кнопки TOOLS можно получить доступ к различным параметрам и изменить/настроить их в соответствии с источником

14 RUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Обзор кнопок и индикаторов на телевизоре1 1 – ПитаниеСлужит для включения или выключения телевизора.• Чтобы полностью о

D:\shared_Cannes\4138155521_RU\060OPT_RU.fmmasterpage:LeftKLV-22S570A4-138-155-52(1)15 RUИспользование дополнительного оборудованияИспользование допол

16 RUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Просмотр изображения с подключенного оборудованияВключите подключенное оборудование и нажмите / для отображения списк

17 RUИспользование дополнительного оборудованияKLV-22S570A4-138-155-52(1)Просмотр двух изображенийНа экране можно одновременно просматривать два изобр

D:\shared_Cannes\4138155521_RU\070MEN_RU.fmmasterpage:LeftKLV-22S570A4-138-155-52(1)18 RUИспользование функций MENUНавигация в менюПрослушивание FM ра

19 RUИспользование функций MENUKLV-22S570A4-138-155-52(1)• Если при прослушивании станции слышны помехи, то качество звука можно улучшить с помощью кн

2 RUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Благодарим Вас за то, что Вы выбрали этот телевизор Sony.Перед первым включением телевизора внимательно ознакомьтесь с д

20 RUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Настройка параметровНастройки телевизора можно изменить с помощью меню “Установки”.1 Нажмите кнопку MENU. С помощью кно

21 RUИспользование функций MENUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Доп. установки Служит для более тонкой настройки функции “Изображение”. Если для параметра “Р

22 RUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Двухканальный звук Этот параметр позволяет производить выбор звука, который должен воспроизводиться через динамики, при

23 RUИспользование функций MENUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Меню НастройкаАвтозапуск Служит для запуска процедуры первоначальной настройки. Как правило,

24 RUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Настройки таймераПозволяет устанавливать часы для отображения времени и таймер для включения/выключения телевизора.Тайм

25 RUИспользование функций MENUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Характеристики входных сигналов для поддерживаемых сигналов и отображаемого значения “Разреше

26 RUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Метки программ Этот параметр позволяет присвоить каналу любое имя, содержащее не более пяти букв или цифр. Имя будет не

27 RUИспользование функций MENUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Руч. настр. прогр. Перед выбором параметров “Метка”/“АПЧ”/“Пропуск”/“Система цвета”/“Усилител

28 RUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Настройка FM радио (только в режиме “FM радио”)Предварительно настройте до девяти FM-радиостанций. Можно вручную настро

D:\shared_Cannes\4138155521_RU\080ADD_RU.fmmasterpage:LeftKLV-22S570A4-138-155-52(1)29 RUДополнительные сведенияДополнительные сведенияУстановка прина

3 RUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Оглавление 18Начало работыПроверка принадлежностей ... 41: Присоединение ручки для переноски ...

30 RUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Единицы измерения: ммРисунки над таблицей могут немного отличаться в зависимости от установки.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕСтена, на к

31 RUДополнительные сведенияKLV-22S570A4-138-155-52(1)Поиск неисправностейПроверьте, не мигает ли индикатор 1 (режима ожидания) красным светом.Если ин

Printed in MalaysiaИнструкции “Порядок установки настенного монтажного кронштейна” не прилагаются в виде отдельной брошюры к этому телевизору. Эти инс

D:\shared_Cannes\4138155521_RU\030STU_RU.fmmasterpage:Left4 RUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Начало работыПроверка принадлежностейРучка для переноски (1) и

5 RUНачало работыKLV-22S570A4-138-155-52(1)2: Подключение антенны/кабеля/видеомагнитофонаПодключение антенны/кабеля3: Меры по предотвращению падения т

6 RUKLV-22S570A4-138-155-52(1)4: Крепление кабелей• Не прокладывайте шнур питания переменного тока рядом с другими кабелями.5: Первоначальная настройк

7 RUНачало работыKLV-22S570A4-138-155-52(1)Просмотр телевизора1 Для включения телевизора нажмите на нем кнопку 1.2 Для выбора ТВ-канала используйте ци

8 RUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Сведения по безопасностиУстановка и подключениеВо избежание возгорания, поражения электрическим током, повреждения телев

9 RUKLV-22S570A4-138-155-52(1)Примечания• Не используйте входящий в комплект шнур питания переменного тока с другим оборудованием.• Не пережимайте, не