2 Podłączanie do telewizora/Collegamento con un televisore
TAK/SÌ
NIE/NO
Czy gniazdo HDMI IN w twoim telewizorze ma oznaczenie „ARC”?
La presa HDMI IN sul televisore è indicata con “ARC” ?
Sygnały wideo
Segnali video
Sygnały audio
Segnali audio
Odtwarzacz Blu-ray
Disc™, tuner telewizji
kablowej lub
satelitarnej itp.
Lettore Blu-ray
Disc™, decoder via
cavo o satellitare, ecc.
Kabel HDMI (niedostępny w zestawie)
Cavo HDMI (non in dotazione)
Cyfrowy przewód optyczny
(w zestawie)
Cavo digitale ottico (in dotazione)
Odtwarzacz Blu-ray
Disc, tuner telewizji
kablowej lub
satelitarnej itp.
Lettore Blu-ray Disc,
decoder via cavo o
satellitare, ecc.
Sygnały wideo
Segnali video
Sygnały audio
Segnali audio
Kabel HDMI
(niedostępny w
zestawie)
Cavo HDMI (non
in dotazione)
Wskazówka
•Jeśli telewizor nie posiada gniazda OPTICAL OUT ani gniazda HDMI IN, należy zapoznać się z sekcją „Podłączanie telewizora lub przenośnego urządzenia audio przez gniazdo ANALOG IN” w Instrukcji obsługi (osobny
dokument), aby uzyskać informacje na temat metody podłączenia.
Uwaga
•Sprawdzić, czy kable są mocno podłączone.
Suggerimento
•Se il televisore non è dotato né di presa OPTICAL OUT né di presa HDMI IN, consultare “Collegamento di un televisore o di un dispositivo audio portatile attraverso la presa ANALOG IN” nelle Istruzioni per l’uso (documento
separato) per un metodo di collegamento.
Nota
•Assicurarsi che i cavi siano inseriti saldamente.
3 Konfiguracja pilota zdalnego sterowania/Impostazione del telecomando
1 Ustalanie miejsca montażu/Decisione della posizione di montaggio
Subwoofer
Subwoofer
Głośnik Bar Speaker
Diffusore soaundbar
Wyściółka głośnika (w zestawie)
Feltrino per diffusore (in dotazione)
Ustawianie subwoofera w położeniu poziomym
Per installare il subwoofer orizzontalmente
Uwaga
•Nie należy kłaść kart magnetycznych na zestawie lub w pobliżu zestawu.
•Nie należy kłaść metalowych przedmiotów innych niż telewizor w pobliżu zestawu. Funkcje bezprzewodowe mogą
działać niestabilnie.
Nota
•Non posizionare schede magnetiche sul sistema o nei pressi del sistema.
•Non posizionare oggetti metallici diversi da un televisore attorno al sistema. Le funzioni wireless potrebbero
diventare instabili.
Sound Bar
Przewodnik uruchamiania
Guida di avvio
4-687-808-63(1)
HT-MT500/MT501
Zawartość opakowania
Contenuto della confezione
Głośnik Bar Speaker (1)
Diffusore soundbar (1)
Subwoofer (1)
Subwoofer (1)
Pilot zdalnego sterowania (1)
Telecomando (1)
Bateria R03 (typu AAA) (2)
Batteria R03 (formato AAA) (2)
Cyfrowy przewód optyczny (1)
Cavo digitale ottico (1)
Zasilacz sieciowy (1)
Adattatore CA (1)
Przewód zasilający (1)
Cavo di alimentazione CA (1)
Przewód zasilający dla
subwoofera (1)
Cavo di alimentazione CA per il
subwoofer (1)
Wyściółka głośnika dla
subwoofera (4)
Feltrino per diffusore per il
subwoofer (4)
Instrukcja obsługi
Istruzioni per l’uso
Przewodnik uruchamiania
(ten dokument)
Guida di avvio
(il presente documento)
Informacje na temat obsługi tego zestawu
Podłączyć zestaw i telewizor kablem HDMI (niedostępny w zestawie), aby wyświetlić ekran roboczy
zestawu na telewizorze. Przygotuj kabel HDMI.
Informazioni sulle modalità di funzionamento del
sistema
Collegare questo sistema e il televisore con il cavo HDMI (non in dotazione) per visualizzare la
schermata operativa del sistema sul televisore. Preparare il cavo HDMI.
Instrukcja obsługi (osobny
dokument) zawiera informacje na
temat tego, co można zrobić z
zestawem i ustawieniami sieci.
Consultare le Istruzioni per l’uso
(documento separato) per sapere
cosa è possibile fare con il sistema e
con le impostazioni di rete.
Ciąg dalszy na drugiej stronie
Continua nella pagina successiva
© 2017 Sony Corporation Printed in Malaysia
PL
IT
(44 pages)
(2 pages)
(120 pages)
(138 pages)
(4 pages)
(84 pages)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals